1、April 2010 Normenausschuss Radiologie (NAR) im DINPreisgruppe 99DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 17.240!$Wn“1565275www.din.deDEs wird empfohlen, auf der betrof
2、fenen Normeinen Hinweis auf diese Berichtigung zumachen.DIN 6800-2 Berichtigung 1Dosismessverfahren nach der Sondenmethode fr Photonen- undElektronenstrahlung Teil 2: Dosimetrie hochenergetischer Photonen- undElektronenstrahlung mit Ionisationskammern,Berichtigung zu DIN 6800-2:2008-03Procedures of
3、dosimetry with probe type detectors for photon and electron radiation Part 2: Ionization chamber dosimetry of high energy photon and electron radiation,Corrigendum to DIN 6800-2:2008-03Mthodes dosimtriques laide de sondes pour les rayonnements photonique etlectronique Partie 2: Dosimtrie des rayonne
4、ments photonique et lectronique haute nergie avecchambres dionisation,Corrigendum DIN 6800-2:2008-03Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenDIN 6800-2 Ber 1:2010-04 In DIN 6800-2:2008-03 muss die achte Zeile in Tabelle 3 wie folgt lauten: PMMA
5、C5H8O21,19 0,5394 3,866 1,159 Gleichung (21) wie folgt lauten: =23,01,27110,285250500,021551)(RzRerzpcav der dritte Satz nach Gleichung (B.7) wie folgt lauten: Die Begrndung fr die Verwendung beschrnkter MASSEN-STOSSBREMSVERMGEN ist im ICRU-Report 35 52 dargestellt. der letzte Satz auf Seite 52 Im V
6、ergleich zu einer Roos-Kammer, als die Tiefe ihres Bezugspunktes 47.“ ersetzt werden durch: “Die Markus-Kammer muss so positioniert werden, dass sich der BEZUGSPUNKT 0,5 mm oberhalb der MESSTIEFE befindet 53.“ in der fnften Zeile auf Seite 54 der Satz nach dem Semikolon wie folgt lauten: .; sie habe
7、n Werte zwischen pcel(Q = 0,58) = 0,9926 und pcel(Q = 0,80) = 0,9957 bei einer relativen STANDARDMESSUNSICHERHEIT von 0,2 %. Gleichung (C.1) wie folgt lauten: K“ETpTrpF“EkMNkkkkkkMNkkkkkkkk )()()()(FFFNRShKKKNRSh= das Literaturverzeichnis um die folgende Angabe ergnzt werden: 53 Looe, H.K., Kollhoff, R., Chofor, N., Rhmann, A., Poppe, B., Willborn, K., Harder, D.: Zur Positionierung der Markus-Kammer bei Elektronenstrahlung. In: DGMP-Tagung 2008 (Hrsg. B. Kollmeier), ISBN 3-9809869-8-5. 2
