1、Februar 2013DEUTSCHE NORM Normenausschuss Holzwirtschaft und Mbel (NHM) im DINNormenausschuss Kunststoffe (FNK) im DINPreisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestatt
2、et.ICS 97.140!$%d“1930265www.din.deDDIN 68861-4Mbeloberflchen Teil 4: Verhalten bei KratzbeanspruchungFurniture surfaces Part 4: Behaviour at scratchesSurfaces des meubles Partie 4: Comportement aux rafluresAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinMit DIN EN 15186:2012-07Ersatz
3、frDIN 68861-4:2011-01www.beuth.deGesamtumfang 5 SeitenDIN 68861-4:2013-02 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Beanspruchungsgruppen 4 4 Prfung 4 5 Bezeichnung 5 DIN 68861-4:2013-02 3 Vorwort Dieses Dokument wurde vom NA 042-05-08 GA Gemeinschaftsarbeitsaus
4、schuss NHM/NAB: Mbelober-flchen“ im Normenausschuss Holzwirtschaft und Mbel (NHM) im DIN e. V. erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen P
5、atentrechte zu identifizieren. DIN 68861 Mbeloberflchen besteht aus: Teil 1: Verhalten bei chemischer Beanspruchung Teil 2: Verhalten bei Abriebbeanspruchung Teil 4: Verhalten bei Kratzbeanspruchung Teil 6: Verhalten bei Zigarettenglut Teil 7: Verhalten bei trockener Hitze Teil 8: Verhalten bei feuc
6、hter Hitze nderungen Gegenber DIN 68861-4:2011-01 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) berfhrung der DIN 68861-4:2011-01 in eine Restnorm; b) Klassifizierung von Prfergebnissen nach DIN EN 15186, Verfahren B, als Ergnzung zu der existierenden Europischen Prfnorm; c) redaktionelle berarbeitung.
7、Frhere Ausgaben DIN 68861-4: 1981-12, 2011-01 DIN 68861-4:2013-02 4 1 Anwendungsbereich Dieses Dokument legt eine Klassifizierung fr Prfergebnisse fest, die nach DIN EN 15186, Verfahren B, er-mittelt wurden, da dies in der benannten Europischen Prfnorm nicht enthalten ist. Es dient zur einheitlichen
8、 Beschreibung des Verhaltens von Mbeloberflchen bei Kratzbeanspruchung nach DIN EN 15186, Verfahren B fr die Anwendung in Produktnormen mit Anforderungen an die Gebrauchs-tauglichkeit von Mbeloberflchen oder zur informativen Warenkennzeichnung. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die i
9、n diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen).
10、 DIN EN 15186, Mbel Bewertung der Kratzfestigkeit von Oberflchen 3 Beanspruchungsgruppen Die ermittelten Mittelwerte bei Prfung nach DIN EN 15186, Verfahren B, sind entsprechend ihrer Wider-standsfhigkeit zu klassifizieren. Tabelle 1 Beanspruchungsgruppen Beanspruchungs-gruppe Wertebereiche der Krat
11、zfestigkeit N 4 A 4,0 4 B 2,0 bis 4,0 4 C 1,5 bis 2,0 4 D 1,0 bis 1,5 4 E 0,5 bis 1,0 4 F 0,5 Eine Mbeloberflche, deren Kratzfestigkeit einer Beanspruchungsgruppe dieser Norm entspricht, darf mit DIN 68861-4 und dem Buchstaben der Beanspruchungsgruppe gekennzeichnet werden. 4 Prfung Prfung nach DIN
12、EN 15186, Verfahren B. DIN 68861-4:2013-02 5 5 Bezeichnung Eine Mbeloberflche, deren Verhalten bei Kratzbeanspruchung einer Beanspruchungsgruppe dieser Norm entspricht, darf mit DIN 68861-4 und dem Buchstaben der Beanspruchungsgruppe gekennzeichnet werden. BEISPIEL Bezeichnung einer Mbeloberflche der Beanspruchungsgruppe 4 E: Kratzfestigkeit DIN 68861-4 4 E
