1、Januar 2014DEUTSCHE NORM Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 25.140.30!%*3B“2071631www.din.deD
2、DIN 7200LocheisenHollow punchesPoinonsAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 7200:1968-03www.beuth.deGesamtumfang 7 SeitenDIN 7200:2014-01 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Mae und Bezeichnung 4 4 Werkstoff . 7 5 Ausfh
3、rung 7 6 Gebrauchsprfung 7 7 Kennzeichnung . 7 DIN 7200:2014-01 3 Vorwort Diese Norm wurde vom Normenausschuss NA 121 Werkzeuge und Spannzeuge (FWS), Arbeitsausschuss NA 121-05-12 AA Schlagwerkzeuge“, erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrec
4、hte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 7200:1968-03 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Norm umfassend redaktionell berarbeitet und Verweisungen aktualisiert; b) Anwendun
5、gsbereich eingefgt (Abschnitt 1); c) Anforderungen an die Ausfhrung, betreffend Hrte und Oberflchenschutz gendert (Abschnitt 5); d) Verfahren zur Gebrauchsprfung aktualisiert (Abschnitt 6). Frhere Ausgaben DIN 7200: 1947x-07, 1968-03 DIN 7200:2014-01 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Locheise
6、n. Diese Norm legt Mae und technische Lieferbedingungen fest. Ein Locheisen nach dieser Norm ist ein Handwerkzeug, das nicht fr den maschinellen Einsatz geeignet ist. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwend
7、ung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 3535-6, Dichtungen fr die Gasversorgung Teil 6: Flachdichtungswerkstoffe
8、auf Basis von Fasern, Graphit oder Polytetrafluorethylen (PTFE) fr Gasarmaturen, Gasgerte und Gasleitungen DIN EN 10083-2:2006-10, Vergtungssthle Teil 2: Technische Lieferbedingungen fr unlegierte Sthle; Deutsche Fassung EN 10083-2:2006 3 Mae und Bezeichnung Mae und Gewichte nach Bild 1 und Bild 2 s
9、owie nach Tabelle 1 und Tabelle 2. Bild 1 Form A Henkellocheisen Bild 2 Form B Locheisen, rund Die Locheisen brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sind einzuhalten. DIN 7200:2014-01 5 Tabelle 1 Locheisen bis 20 mm Lochdurchmesser Mae in Millimeter Loch-dur
10、chmesser d1Form A Form B l k d2max. min. max. min. max. min. 1 110 100 14 12 6 5 1,5 2 7 2,5 110 100 14 12 7 6 3 7,5 6,5 3,5 115 105 16 13 8 7 4 115 105 16 13 8 7 4,5 120 17 14 10 8 5 5,5 125 110 20 16 11 9 6 11,5 10 6,5 22 18 12 11 7 130 8 130 110 22 18 13 12 9 115 25 20 15 13 10 135 27 22 15,5 14
11、11 135 115 27 22 17 15 12 140 120 31 27 18 16 13 125 20 18 14 145 130 33 27 20 18 15 34 30 22 20 16 150 135 37 32 24 22 17 135 37 32 25 23 18 160 140 40 26 24 19 42 35 27 25 20 165 145 45 28 26 DIN 7200:2014-01 6 Tabelle 2 Locheisen ab 21 mm Lochdurchmesser Mae in Millimeter Loch-durchmesser d1Form
12、A l k max. min. max. min. 21 165 145 45 35 22 170 150 46 36 23 24 180 160 50 39 25 26 52 41 27 180 160 52 41 28 190 170 55 43 30 200 180 60 48 32 210 190 63 51 33 34 220 67 53 36 220 190 67 53 38 230 200 72 58 40 230 200 72 58 42 240 210 78 64 44 250 46 210 78 64 48 275 85 68 50 52 275 215 85 68 55
13、240 95 78 60 300 250 100 83 65 250 105 88 70 320 110 93 75 120 95 80 360 125 100 Bezeichnung eines Henkellocheisens (A) vom Lochdurchmesser d1= 10 mm: Locheisen DIN 7200 A 10 DIN 7200:2014-01 7 4 Werkstoff Stahl mit mindestens der Gte von C35 nach DIN EN 10083-2:2006-10. 5 Ausfhrung Schneide geschrf
14、t, gehrtet und angelassen auf Rockwellhrte 48 HRC bis 56 HRC. Fr hohe Beanspruchung auf besondere Bestellung auch am Schlagkopf gehrtet und angelassen auf Rockwellhrte 30 HRC bis 38 HRC. Konischer Schneidkopf (Pfeife) geschliffen und blank. brige Oberflche geschwrzt und/oder lackiert (nach Wahl des
15、Herstellers). Bei Form B darf der Schaft auch kordiert und gelt sein. Dauerhafter Oberflchen-schutz (nach Wahl des Herstellers). 6 Gebrauchsprfung Mit den Locheisen sind Platten aus Dichtungswerkstoff 3535-FA nach DIN 3535-6 in einer Dicke von 15 % des Lochdurchmessers d1, jedoch mindestens 2 mm dic
16、k, sechsmal anzuschlagen, ohne dass Schneide oder Schlagkopf beschdigt oder sichtbar verformt werden. Als Schlagunterlage sind Mehrschichtholzplatten oder Polyamidplatten zu verwenden. Die ausgeschlagenen Scheiben mssen leicht aus dem Locheisen entfernt werden knnen. 7 Kennzeichnung Die Locheisen sind gut sichtbar und dauerhaft mit dem Lochdurchmesser d1und dem Namen oder Zeichen des Herstellers zu kennzeichnen. Die DIN-Nummer muss, sofern sie nicht auf dem Locheisen angebracht ist, zumindest auf der handelsblich kleinsten Verpackung angegeben werden.
