1、DIN1 DIN 7380 69 2794442 0025954 948 DK 621.981.634.07 DEUTSCHE NORMEN April 1969 L L C C - a F t $ c C - e C E i c a d a C a E E a - T C C C d L E C Y E h E f 3 c c 7 z Formwalzen fr Sickenmaschinen Anschlufimafie Benennungen Ausfhrungsformen Kurzzeichen DIN - 7380 Forming rolls for beading machine
2、s, maunting dimensions and constructions Cylindres pour machines moulurer, cotes dencombrement et constructions In dieser Norm sind die AnschluBrnaBe der Formwalzen fr Sickenmaschinen mit schwenkbarer Oberwelle nach DIN 55 21 1 sowie die am hufigsten verwendeten Ausfhrungsformen mit ihren Benennunge
3、n und Kurzzeichen fest- gelegt. MaOe in mm Oberwalze Unterwalze kb-1 Tabelle 1. Anschlumae Nut nach DIN 6885 Blatt 1 Nut nach DIN 6885 Blat 1 Walzen- Mittenabstand e 1 b 2, dl d2 f = H7 45 50 63 80 52 32 50 3 1 O0 66 40 58 3 160 i c5 63 82 5 125 83 50 67 5 21 26 36 1 zut. Abw. +0,5 +0,8 1) Der Walze
4、n-Mittenabstand e wird zwischen Mitte Oberwelle und Mitte Unterwelle gemessen, wenn sich diese in 2) Das Ma6 b kann erforderlichenfalls berschritten werden; die Bohrungslnge 1 ist jedoch in jedem Falle einzuhalten. paralleler Lage befinden. Hinweis auf andere Normen DIN 7381 Sickenwalzen fr Sickenma
5、schinen; Abmessungen DIN 8584 Blatt 4 Fertigungsverfahren Zugdruckumformen; Drcken; Unterteilung, Begriffe (z. Z. noch Entwurf) DIN 55 21 1 Sickenmaschinen mit schwenkbarer Oberwelle; BaugrBen Fortsetzung Seite 2 Erluterungen Seite 2 FachnormenausschuB Werkzeuge und Spannzeuge im Deutschen Normenaus
6、schuB (DNA) FachnormenausschuB Werkzeugmaschinen im DNA leinverkauf der Normbltter durch Beuth-Vertrieb GmbH, Berlin 30 und Kln DIN 7380 April 1969 Preisgr. 4.69 DIN1 DIN 7380 69 9 279qqqZ 0025955 884 = Seite 2 DIN 7380 Tabelle 2. Benennung, Ausfhrungsform und Kurzzeichen Benennung , , . .walzen“ be
7、zieht sich jeweils auf ein Formwalzenpaar, bestehend aus Obemalze und Unterwalze Bild Kurzzeichen Benennung Bild Kurzzeichen Benennung Sickenwalzen (siehe DIN 7381) BA . V BB Vornehmwalzen Falzwalzen Brdelwalzen Kniero hrwalzen ZA - ZB Zu legw a Izen _ Messerwalzen Q M Erliuterungen In der vorliegen
8、den Norm sind die AnschluBmal3e fr die verschiedenen Arten der Formwalzen sowie deren Benennungen und Kurzzeichen festgelegt. Sie ist damit Grundlage fr die Austauschbarkeit von Formwalzen auf Maschinen verschiedener Hersteller und dient weiterhin der allgemeinen Verstndigung zwischen Besteller und Hersteller. Es ist beabsichtigt, die BaumaOe weiterer Arten der Formwalzen, die in Tabelle 2 aufgefhrt sind, spter zu normen.
