1、DIN1 DIN 7805 TEIL 3 88 2794442 002bO4 329 DK 629.11.012.551.3 : 629.114.2/.5 DEUTSCHE NORM November 1988 Reifen f r Nutz kraftwagen und deren Anhngefahrzeuge Reifen in Radialbauart t + c al m vi W a c m . .- - L m 2 U c 3 E z L := r 1 3 t 1 v1 c v1 m I: u u1 3 m C ._ - t z r C c E E I: c E c E c a
2、E E “ L L “ C 5 E U a U 7 4 7 a a DIN 7805 I N en na u e rsc h nit t sve r h I t n is 9 5 O/o I Teil 3 Tyres for commercial vehicles and their trailers; radial construction tyres with a nominal aspect ratio exceeding 95 O/o Mit DIN 7805 T6111.88 Ersatz fr Ausgabe 07.80 Mae in mm In dieser Norm ist d
3、ie Reifentragfhigkeit definiert als die zulssige Belastung des Reifens durch Gewicht im Sinne einer Masse, der Reifenluftdruck als berdruck. 1 Anwendungsbereich und Zweck Diese Norm gilt fr Reifen fr Nutzkraftwagen und deren Anhngefahrzeuge; die Reifen werden auf Schrgschulterfelgen nach DIN 7820 bz
4、w. Halbtiefbettfelgen nach DIN 7826 montiert. 2 Begriffe Siehe DIN 70 020 Teil 5 3 Geschwindigkeitskategorien Siehe DIN 7805Teil 6 4 Bezeichnung und Kennzeichnung 4.1 Bezeichnung Bezeichnung eines Reifens der Reifengre 9.00 R 20,Tragfhigkeits-Kennzahl 14011 37 und Geschwindigkeitssymbol K: Reifen DI
5、N 7805 - 9.00 R 20 - 1401137 K Fr eine bergangszeit ist noch die bisherige Bezeichnung mit Reifengre und Reifen-Tragfhigkeitsausfhrung in PR (Ply Rating) zulssig, z. B.: Reifen DIN 7805 - 9.00 R 20 / 14 PR 4.2 Kennzeichnung 4.2.1 Die Reifen sind mit Reifengre und Betriebskennung zu kennzeichnen. Die
6、 Betriebskennung ist in der Nhe der Reifengre anzubringen, entweder davor oder dahinter oder darber oder darunter, z. B. Reifengre 10.00 R 20, Trag- fhigkeits-Kennzahl 1461143, Geschwindigkeitssymbol K: 10.00 R 20 146/143 K oder 10.00 R 20 14611 43 K 4.2.2 Fr eine bergangszeit ist die bisherige Kenn
7、zeichnung mit der Reifen-Tragfhigkeitsausfhrung in PR (Ply Rating) zulssig, z. B.: Als weitere zulssige Kennzeichnung darf der Kennbuchstabe ,R“ (fr Radialbauart) ergnzt oder ersetzt werden durch das Wort ,Radial“, z. B.: 9.00R20 14PR 9.00 R 20 Radial 14 PR oder 9.00 - 20 Radial 14 PR 4.2.3 Zur Erle
8、ichterung des berganges ist es zulssig, die bisherige Kennzeichnung um die Betriebskennung zu ergn- zen, z. B.: 9.00 R 20 14 PR 1401137 K 140/137 K oder 9.00R20 14PR Fortsetzung Seite 2 und 3 Norrnenausschu Kautschuktechnik (FAKAU) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Normenausschu Kraftfahrze
9、uge (FAKRA) im DIN - leinverkauf der Normen durch BeuthVerlag GmbH,Burggrafenstrae 6,1000 Berlin 30 DIN 7805 Teil 3 Nov 1988 Preisgr. 11.88 Vertr.-Nr. 0005 DIN1 DIN 7805 TEIL 3 88 2774442 0026805 265 PR2) Reifengre Basis- Reifenluftdruck bar 3) Reifentragfhig keit Einzelanordnung I Zwillingsanordnun
10、g Tragfhigkeits- kg Kennzahl 7.00Rl6 7.50R16 12 11711 16 1285 1250 6,O 12 1211120 1450 1400 6,25 10 12 12 14 7.50 R 20 8.25 R 20 12311 22 1550 1500 5,5 1281127 1800 1750 6,75 1301128 1900 1 800 60 1331131 2060 1950 6,75 12 14 14 16 9.00 R 20 10.00 R 20 1 361 1 33 2240 2060 6,25 14011 37 2500 2300 7,
11、25 14211 39 2650 2430 6,75 1461 143 3000 2725 8.0 14 16 16 18 11 .O0 R 20 12.00 R 20 1461 143 3000 2725 7,25 1491145 3250 2900 8,O 1501146 3350 3000 73 1541149 3750 3250 8,5 Seite 2 DIN 7805 Teil 3 5 MaBe Fr die Bemessung der am Fahrzeug vorzusehenden Freirume nach DIN 7805 Teil 2 sind die in Tabell
12、e 1 angegebenen Be- triebsmae zugrunde zu legen. Dabei ist von den Betriebsmaen (max. Betriebsbreite und max.Auendurchmesser) fr Spe- zialreifen auszugehen. Die Mae fr Straenreifen drfen nur dann angewendet werden, wenn die Benutzung von Spezial- reifen von vornherein ausgeschlossen werden kann. Tab
13、elle 1. ReifenmaBe Neureifenmae Abroll- umfang * 2% 2390 Reifen- gre Zugehrige Felge Quer- Auen- Schnitts- durch- breite messer nach 1) DIN 7826 5.50 F - 16 SDC D.00 G - 16 SDC 7.00 R 16 7.50R16 2445 8.25 R 16 6.50 H - 16 SDC 2620 7.50 R 20 6.0 - 20 2830 928 258 1018 2930 8.25 R 20 9.00 R 20 6.5 - 2
14、0 7.0 - 20 31 O0 DIN 7820 - I 10.00 R 20 7.5 - 20 275 I 1052 3205 I Il .O0 R 20 8.0 - 20 3295 12.00 R 20 8.5 - 20 3420 1) Die Aufnahme der Felge in DIN 7826 ist vorgesehen. 6 Reifentragfhigkeiten 6.1 Reifentragfahigkeiten bei Referenzgeschwindigkeit Tabelle 2. Reifentragfhigkeiten 2) PR (Ply Rating)
15、 = Ausdruck fr Karkassenfestigkeit, dient zur Bezeichnung der Reifen-Tragfhigkeitsausfhrung 3) Der Basis-Reifenluftdruck ist die Bemessungsgrundlage fr die Reifentragfhigkeit. Der praktisch anzuwendende Rei- fenluftdruck und die TragfhigkeitlLuftdruck-Stufung sind den Druckschriften der Reifenherste
16、ller zu entnehmen. DIN1 DIN 7805 TEIL 3 88 m 2794442 002b8Ob LTL m DIN 7805 Teil 3 Seite 3 6.2 Reifentragfhigkeiten bei anderen, bauartbestimmten und einsatzbedingten Geschwindigkeiten und bei Sonderfllen Nach DIN 7805 Teil 6 7 Montage- und Betriebsanleitung Bei Bestimmung der fr ein Fahrzeug erford
17、erlichen Mindestgre der Reifen ist von den Achslasten nach DIN 70020Teil 2 und der Hchstgeschwindigkeit nach DIN 70 020 Teil 3 auszugehen. Bei der Erstausrstung von Fahrzeugen ist fr den Reifen die zugehrige Felge (Regelfelge) oder die nchstgrere Felge zu verwenden. Davon abweichende Felgengren sind
18、 nur nach Zustimmung durch den Reifen- und den Felgenhersteller zuls- An Anhngern gelten die Reifentragfhigkeiten nach Tabelle 2. Bei Anhngern, deren Hchstgeschwindigkeit begrenzt und durch ein Geschwindigkeitsschild nach 5 58 StVZO angegeben ist, knnen jedoch die Tragfhigkeiten nach DIN 7805Teil6 i
19、n Anspruch genommen werden. sig. Zitierte Normen und andere Unterlagen DIN Reifen fr Nutzkraftwagen und deren Anhngefahrzeuge; Mittenabstnde und Freirume fr Schrg- schulterfelgen und Halbtiefbettfelgen DIN Reifen fr Nutzkraftwagen und deren Anhngefahrzeuge; TragfhigkeitlGeschwindigkeit-Zuordnung DIN
20、 7820 Schrgschulterfelgen fr Kraftfahrzeuge und Anhngefahrzeuge; Felgendurchmesserbezeichnung 15, 20 und 24 DIN 7826 Halbtiefbettfelgen (SDC-Felgen) fr Nutzkraftwagen und deren Anhngefahrzeuge; Felgendurchmesser- bezeichnung 16, 20 und 24 DIN 70 020 Teil 2 Allgemeine Begriffe im Kraftfahrzeugbau; Ge
21、wichte DIN 70020 Teil 3 Kraftfahrzeugbau; Hchstgeschwindigkeit, Beschleunigung, Verschiedenes, Begriffe, Prfbedingungen DIN 70020 Teil 5 Kraftfahrzeugbau; Reifen und Rder, Begriffe und Mebedingungen stvzo Straenverkehrs-Zulassungsordnung, zu beziehen durch: Deutsches Informationszentrum fr Technisch
22、e Regeln (DITR) im DIN, Burggrafenstrae 6,1000 Berlin 30 7805 Teil 2 7805 Teil 6 Weitere Normen DIN 7805 Teil 1 DIN 7805 Teil 4 DIN 7805 Teil 5 Reifen fr Nutzkraftwagen und deren Anhngefahrzeuge; Reifen in Diagonalbauart Reifen fr Nutzkraftwagen und deren Anhngefahrzeuge; Reifen in Radialbauart, Sch
23、lauchlose Reifen auf Steilschulterfelgen Reifen fr Nutzkraftwagen und deren Anhngefahrzeuge; Mittenabstnde und Freirume fr Steilschul- terfelgen Frhere Ausgaben DIN 7805 Teil 3: 05.73,07.80 nderungen Gegenber der Ausgabe Juli 1980 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Beim Reifen 7.00 R 16 wurde
24、 die Felgenzuordnung gendert. b) Die Tragfhigkeit des Reifens 7.50 R16/12 PR wurde nach ETRTO (EUROPEAN TYRE AND RIM TECHNICAL ORGANISA- TION) gendert. c) Die Reifentragfhigkeiten bei anderen bauartbestimmten und einsatzbedingten Geschwindigkeiten wurden in die neue Norm DIN 7805 Teil 6 bernommen. d) Die Norm wurde redaktionell berarbeitet. Internationale Patentklassifikation B 60 B 21 100 B6OC 3/00
