1、Januar 2013DEUTSCHE NORM Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 25.120.10!$9“1922294www.din.deDDI
2、N 9825-4Werkzeuge der Stanztechnik Fhrungssulen fr Sulengestelle Teil 4: Form L und Form LATools for pressing Guide pillars for press tool sets Part 4: Type L and Type LAOutillage de presse Colonnes de guidage pour blocs colonnes Partie 4: Type L et Type LAAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag
3、 GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 9825-4:2004-10www.beuth.deGesamtumfang 6 SeitenDIN 9825-4:2013-01 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Anforderungen 5 3.1 Mae, Bezeichnung 5 3.2 Werkstoff . 6 3.3 Ausfhrung 6 DIN 9825-4:2013-01 3 Vorwort Dieses Dokument (DIN
4、 9825-4:2013-01) wurde vom Arbeitsausschuss NA 121-03-02 AA Werkzeuge der Stanztechnik“ im Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) des DIN erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN ist nicht dafr verantwortlich,
5、einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 9825-4:2004-10 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Inhaltsverzeichnis aufgenommen; b) Bilder an aktuelle Zeichnungsregeln angepasst; c) Einsatzhrtungstiefe in Einhrtungstiefe gendert; d) Norm redaktionell be
6、rarbeitet. Frhere Ausgaben DIN V 9825-4: 1989-11 DIN 9825-4: 1993-02, 2004-10 DIN 9825-4:2013-01 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt Mae, Toleranzen, Werkstoff und Hrte fr Fhrungssulen mit Bund fest. Sie werden fr Fhrungsbuchsen nach DIN 9831-1 (Gleitfhrung) oder DIN 9831-2 (Wlzfhrung) in Sulenges
7、tellen verwendet. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte A
8、usgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 332-1, Zentrierbohrungen 60; Form R, A, B und C DIN 9831-1, Werkzeuge der Stanztechnik Fhrungsbuchsen fr Sulengestelle Teil 1: Form AG, Form BG und Form CG, Gleitfhrungen DIN 9831-2, Werkzeuge der Stanztechnik Fhrungsbuchs
9、en fr Sulengestelle Teil 2: Form AW, Form BW und Form CW, Wlzfhrungen DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen; Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranz-eintragung DIN 9825-4:2013-01 5 3 Anforderungen 3.1 Mae, Bezeichnung Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. All
10、gemeintoleranzen: ISO 2768 m Mae in Millimeter Oberflchenrauheitswerte in Mikrometer Kopfform und kopfseitiges Gewinde nach Wahl des Herstellers brige Mae und Angaben wie Bild 1 agerundet bGewindedurchmesser und Tiefe, nach Wahl des Herstellers Bild 1 Form L mit Bund Bild 2 Form LA mit Bund und Inne
11、ngewinde BEISPIEL Bezeichnung einer Fhrungssule Form L mit Durchmesser d1= 25 mm und Lnge l1= 200 mm: Fhrungssule DIN 9825 L 25 200 DIN 9825-4:2013-01 6 Tabelle 1 Mae Form L und Form LA Mae in Millimeter d1l101d2d3l2f r h4 100 112 125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 j6 05,0 19 25 19 23 4 3 2
12、0 20 24 32 24 30 6 5 25 25 30 40 30 37 6 32 32 38 50 38 37 6 40 40 48 63 48 47 8 50 50 60 80 60 47 8 63 63 80 95 80 60 8 Beim Einbau der Fhrungssulen in Sulengestelle mit mittig oder bereck angeordneten Fhrungssulen wird empfohlen, eine Fhrungssule mit dem gekennzeichneten Durchmesser vorzusehen. Dadurch soll erreicht werden, dass Werkzeugoberteil und Werkzeugunterteil nur in der richtigen Lage zusammengefgt werden knnen. 3.2 Werkstoff Einsatz- oder Vergtungsstahl, Sorte nach Wahl des Herstellers. 3.3 Ausfhrung Gehrtet, Hrte (780 + 40) HV 10. Einhrtungstiefe Eht 0,8 mm.
