1、DINI DIN b98i91 TEIL I 87 m 2774442 0108753 T74 m DK 621.9-229 DEUTSCHE NORM September 1987 Werkzeug halter mit Prisma Prisma, Prismaaufnahme Technische Lieferbedingungen I 69881 Teil 1 Tool holders with prism; prism, prism location; technical delivery conditions Zusammenhang mit der vom Verein Deut
2、scher Ingenieure (VDI) verffentlichten Richtlinie VDI 3425 Blatt 3 - 1972, siehe Erluterungen. Mae in mm 1 Anwendungsbereiich Diese Norm gilt fr Werkzeiigaufnahmen des Aufnahmesystems Prismenaufnahme fr Werkzeugmaschinen mit nicht umlau- fenden Werkzeugen, vorzugsweise fr Drehmaschinen. 2 MaBe, Beze
3、ichnunig Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. Allgemeintoleranzen: DIN 168 - mB X 2.1 Prisma vl _. (im Schnitt dargestellt 1 Bild 1. Bezeichnung eines Prisma:; mit NenngrBe hp = 90 mm und h3 = 85 mm: konvex Ilicht 6l Prisma DIN 69 881 - 90 x 85 Fortsetzung Seite 2 und 3 Nor
4、menausschu Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. NormenausschuB Werkzeugmaschinen (NWM) im DIN - einverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, BurggrafenstraBe 6, 1000 Berlin 30 DIN 69 881 Teil 1 Sep 1987 Preisgr. 6 Verir.-Nr. 0006 09.87 DIN1 DIN b9881 TEIL 1 87 2
5、394442 0108754 900 r NenngrBe bi di d2 f hl h3 h4 h5 h6 tl t2 h2 + 0,2 g6 max. max. min. max. min. O 16 10 4 3 16 52 32 20 39 13 5 O 56 - 0,l 72 - 0,l 90 - 0,l 20 12 4 3 20 68 42 20 53 15 6 25 15 5 5 25 85 50 25 71 17 6 115 - sie darf die Einspannung und die Funktion des Werkzeuges nicht behindern.
6、Zitierte Normen DIN 71 68 Teil 1 DIN 7168 Teil 2 Allgemeintoleranzen; Lngen- und Winkelmae Allgemeintoleranzen; Form und Lage Weitere Normen und anldere Unterlagen DIN 69 880 Teil 1 Werkzeugk alter mit Zylinderschaft; Zylinderschaft, Aufnahmebohrung; Technische Lieferbedingungen Beiblatt 1 zu DIN 69
7、 880 Teil 1 Werkzeugkalter mit Zylinderschaft; bersicht Werkzeughalter- Formen und Zubehr DIN 69 880 Teil 2 Werkzeugbalter mit Zylinderschaft; Form A. Werkzeughalter fr Sonderausfhrungen DIN 69 880 Teil 3 Werkzeughalter mit Zylinderschaft; Form B mit Vierkant-Queraufnahme DIN 69 880 Teil 4 Werkzeugh
8、alter mit Zylinderschaft; Form C mit Vierkant-Lngsaufnahme DIN 69 880 Teil 5 Werkzeughalter mit Zylinderschaft; Form D mit Vierkant-Mehrfachaufnahme DIN 69 880 Teil 6 Werkzeughalter mit Zylinderschaft; Form E mit Zylinderaufnahme DIN 69 880 Teil 7 Werkzeughalter mit Zylinderschaft; Form F mit Morsek
9、egelaufnahme DIN 69 880 Teil 8 Werkzeughalter mit Zylinderschaft; Form Z, Zubehr DIN 69 881 Teil 2 (z. Z. Entwurf) Werkzeughalter mit Prisma; Form A mit Vierkant-Queraufnahme DIN 69 881 Teil 3 (z. Z. Entwiirf) Werkzeughalter mit Prisma; Form B mit Vierkant-Lngsaufnahme DIN 69 881 Teil 4 (z. Z. Entwu
10、rf) Werkzeughalter mit Prisma; Form C mit Vierkant-Mehrfachaufnahme DIN 69 881 Teil 5 (z. Z. Entwurf) Werkzeughalter mit Prisma; Form D mit Zylinderaufnahme Erluterungen Diese Norm stimmt teilweise sachlich berein mit der vom Verein Deutscher Ingenieure (VDI) verffentlichten Richtlinie VDI 3425 Blat
11、t 3, Ausgabe November 1972. ,Numerisch gesteuerte Werk.zeugmaschinen; Einheitwerkzeugsysteme fr Drehmaschinen; Werkzeugsystem, Prismenauf- nahme“ Die Abschnitte 1.1 Beschreibung, 1.2 Werkzeughalter und 1.3 Werkzeughalteraufnahme wurden nicht bernommen. Einige Mae fr Prisma und Prismenaufnahrne, die
12、in der VDI-Richtlinie enthalten sind, wurden fr die Norm offengelassen, wie z. B. die Breite des Prismas (Ma i) oder hg aus VDI 3425 Blatt 3. Das Ma 1 ist fr die Grundnorm von untergeordneter Bedeutung mit Blickauf das Teilungsma nmin bei der Prismenaufnahme. Es ist geplant weitergehende Festlegunge
13、n in Einzelnormen, hnlich wie bei DIN 69 880 Teil 1 und folgende Teile, zu verffentlichen. Nach VDI 3425 Blatt 3 sind fr die Prismenaufnahme vier Ausfhrungsvarianten A bis D fr das Einfhren der Werkzeughalter fest- gelegt. DIN 69 881 Teil 1 bercksichtigt nur Ausfhrung A. Um eine Austauschbarkeit der Werkzeughalter sicherzustellen, war die Festlegung fr das Teilungsma n,in erforderlich geworden. Gegenber der VDI-Richtlinie wurde weiterhin der Abschnitt Tech- nische Lieferbedingungen aufgenommen. Internationale Patentklassifikation B 23 B 29/04
