1、April 2011DEUTSCHE NORM Normenausschuss Sport- und Freizeitgert (NASport) im DINNormenausschuss Technische Grundlagen (NATG) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Be
2、rlin, gestattet.ICS 21.040.01!$m“1742756www.din.deDDIN 79012Gewinde fr Fahrrder und Mopeds Theoretische Werte, GewindegrenzmaeScrew threads for bicycles and mopeds Theoretical values, limiting screw thread dimensionsFiletages pour bicyclettes et motocyclettes Valeurs thoriques, tolrances maximalesMi
3、t DIN ISO 6698:1989-04 Ersatz fr die 2009-03 zurckgezogene Norm DIN 79012:1960-10;Ersatz fr DIN 79011:1960-10Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatzvermerksiehe untenwww.beuth.deErsatzvermerkGesamtumfang 8 SeitenDIN 79012:2011-04 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbere
4、ich 4 2 Normative Verweisungen. 4 3 Mae, Bezeichnungen 4 Anhang A (normativ) Auswahl und Verwendung . 6 Literaturhinweise . 8 2 DIN 79012:2011-04 Vorwort Dieses Dokument (DIN 79012:2011-04) wurde vom Arbeitsausschuss NA 112-06-02 AA Fahrrad-Zubehr“ im Normenausschuss Sport- und Freizeitgert (NASport
5、) im DIN erarbeitet. Dieses Dokument ersetzt mit DIN ISO 6698:1989-04 die DIN 79011:1960-10 und die 2009-03 zurck-gezogene DIN 79012:1960-10. Die Gewinde mit Ausnahme von FG 14,3 stimmen berein mit der britischen Norm BS 811:1950. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses D
6、okuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 79011:1960-10 und der 2009-03 zurckgezogenen Norm DIN 79012:1960-10 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) theoretis
7、che Werte und Gewindegrenzmae fr Nenndurchmesser FG 34,8 wurden gelscht, dafr ist DIN ISO 6698 anzuwenden; b) Inhalte der DIN 79011:1960-10 als normativer Anhang aufgenommen; c) normative Verweisungen aktualisiert. Frhere Ausgaben DIN FAFA 4: 1930-05, 1931-05, 1935-03 DIN 79011: 1941-11, 1960-10 DIN
8、 79012: 1960-10 3 DIN 79012:2011-04 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt die theoretischen Werte und Gewindegrenzmae fr Fahrrder und Mopeds fest. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in
9、Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 13-1, Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung Teil 1: Nennmae fr Regelgewinde Gewinde-Nenndurchmesser von 1 mm bis 68 mm DIN 13-5, Metrisches ISO-
10、Gewinde allgemeiner Anwendung Teil 5: Nennmae fr Feingewinde mit Steigungen 1 mm und 1,25 mm Gewinde-Nenndurchmesser von 7,5 mm bis 200 mm DIN ISO 965-1, Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung Toleranzen Teil 1: Prinzipien und Grundlagen DIN ISO 6698, Fahrrder Gewinde fr Zusammenbau von Freila
11、ufzahnkrnzen und Naben 3 Mae, Bezeichnungen Legende 1 Mutter 2 Bolzen h z4,25t 0,866 0 h t10,532 7 h r 0,166 6 h Bild 1 Mae Bezeichnung eines Fahrradgewindes (FG) von 9,5 mm Nenndurchmesser: Gewinde DIN 79012 FG 9.5 Die theoretischen Werte von Gewinden fr Fahrrder und Mopeds sind in Tabelle 1 aufgel
12、istet (Mae siehe Bild 1). 4 DIN 79012:2011-04 Tabelle 1 Theoretische Werte Mae in Millimeter Bolzen und Mutter Auen-durch-messer Flanken-durch-messer Kern-durch-messer Steigung Gangzahlauf 1 ZollGewinde-tiefe RundungFlanken-winkel Nenn-durch-messer d = D d2= D2d1= D1h z t1r 2 2,096 1,854 1,613 0,454
13、 56 0,242 0,076 60 2,3 2,299 2,057 1,816 0,454 56 0,242 0,076 60 2,6 2,604 2,362 2,121 0,454 56 0,242 0,076 60 6,35 6,35 5,830 5,310 0,977 26 0,520 0,163 60 7,9 7,938 7,418 6,898 0,977 26 0,520 0,163 60 9,5 9,525 9,005 8,485 0,977 26 0,520 0,163 60 14,3 14,288 13,611 12,934 1,270 20 0,677 0,212 60 2
14、5,4 25,4 24,836 24,272 1,058 24 0,564 0,176 60 32,8 32,766 32,202 31,638 1,058 24 0,564 0,176 60 Die Gewindegrenzmae fr Fahrrder und Mopeds sind in Tabelle 2 aufgelistet. Tabelle 2 Gewindegrenzmae Mae in Millimeter Bolzen Mutter Auen-durchmesser d Flanken-durchmesser d2Kerndurchmesserd1Auen-durch-me
15、sserDa Flanken-durchmesser D2Kern- durchmesser D1Nenn-durch-messer max. min. max. min max. min. min min. max. min. max. 2 2,096 1,994 1,854 1,783 1,613 1,471 2,096 1,854 1,938 1,613 1,783 2,3 2,299 2,197 2,057 1,986 1,816 1,674 2,299 2,057 2,141 1,816 1,986 2,6 2,604 2,502 2,362 2,291 2,121 1,979 2,
16、604 2,362 2,446 2,121 2,291 6,35 6,35 6,215 5,830 5,745 5,310 5,126 6,35 5,830 5,913 5,310 5,607 7,9 7,938 7,798 7,418 7,326 6,898 6,706 7,938 7,418 7,508 6,898 7,193 9,5 9,525 9,380 9,005 8,907 8,485 8,288 9,525 9,005 9,101 8,484 8,781 14,3 14,288 14,128 13,611 13,499 12,934 12,723 14,288 13,611 13
17、,723 12,934 13,231 25,4 25,4 25,230 24,836 24,719 24,272 24,051 25,4 24,836 24,953 24,272 24,610 32,8 32,766 32,616 32,202 32,103 31,638 31,437 32,766 32,202 32,301 31,638 31,976 aDer maximale Auendurchmesser D der Mutter ist zahlenmig nicht festgelegt. Fr Fahrradgewinde FG 34,8 ist DIN ISO 6698 anz
18、uwenden. 5 DIN 79012:2011-04 Anhang A (normativ) Auswahl und Verwendung Tabelle A.1 Auswahl und Verwendung Mae in Millimeter Verwendung Gewinde Steigung h Flanken-winkel Norm Fr Fahrrder Fr Mopeds FG 2 0,454 60 a FG 2,3 0,454 60 a Speichen und Nippel FG 2,6 0,454 60 a M3 0,5 60 DIN 13-1 Speichen und
19、 Nippel fr Transportfahrrder M3,5 0,6 60 DIN 13-1 M4 0,7 60 DIN 13-1 M4,5 0,75 60 DIN 13-1 Speichen und Nippel M5 0,8 60 DIN 13-1 ler, Schutzbleckschraube, Mittelstift fr Signalglocken Felgenbremse ler, Schutzbleckschraube, Mittelstift fr Signalglocken Felgenbremse, Speichen und Nippel M6 1 60 DIN 1
20、3-1 Bandagenschraube fr Freilaufbremsnabe, Gabelkopfschraube, Kettenspanner, Schutzbleckschrauben, Kettenbefestigung, Bremsgestnge, Zugstange fr Trommelbremsen, Stellschraube fr Seilzug FG 6,35 0,977 60 a Kurbelkeil (mglichst durch M 7 ersetzen) M7 1 60 DIN 13-1 Sattelschraube, Konen- und Kontermutt
21、er fr Pedalachse, Kurbelkeil, Kettenspanner FG 7,9 0,977 60 a Vorderachse, Konen und Muttern M8 1,25 60 DIN 13-1 Klemmspindel, Klemmkeil fr Lenker, Vierkantsattelspindel, Sattelklemmbolzen, Sattelschrauben, Knebel fr Trommelbremsnabe FG 9,5 0,977 60 a Hinterachse, Konen und Muttern Vorderachse, Kone
22、n und Muttern M101 1 60 DIN 13-5 M121 1 60 DIN 13-5 Anzugsgewinde (Tretlagerwelle-Vierkant-Aufnahme) Hinterachse, Konen und Muttern FG 14,3 rechts und links 1,270 60 a Pedalachse, Kurbelauge M181 1 60 DIN 13-5 Tretlagerkonen, Gegenmutter Tretlager und Tretlagerkonen M221 1 60 DIN 13-5 Kurbelabziehge
23、winde FG 25,4 1,058 60 a M261 1 60 DIN 13-5 Gabelschaftrohr, Steuersatz FG 32,8 links 1,058 60 a Zahnkrankonterring 6 DIN 79012:2011-04 Tabelle A.1 (fortgesetzt) Verwendung Gewinde Steigung h Flanken-winkel Norm Fr Fahrrder Fr Mopeds FG 34,8 1 60 DIN ISO 6698 Zahnkranz (Freilaufnabe), Tretlagerschal
24、e M521 1 60 DIN 13-5 Kettenradgegenmutter, Kurbelglocke M551 1 60 DIN 13-5 Kettenrad, Kurbelglocke asiehe Abschnitt 3 Metrisches Gewinde, Gewindegrenzmae mittel nach DIN ISO 956-1. 7 DIN 79012:2011-04 8 Literaturhinweise BS 811:1950, Specification for cycle (B.S.C.) threads (formerly known as C.E.I. threads) DIN ISO 4881, Fahrrder Gewinde fr Speichen und Speichennippel
