1、Februar 2006DEUTSCHE NORM Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 21.060.10!,eUI“9665038www.din.deDD
2、IN 80403-2Steckbolzen Teil 2: EinzelteileSocket pins Part 2: Companion partsAxes dbrochables Partie 2: Pices constitutivesAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 80403-2:1988-12www.beuth.deGesamtumfang 6 SeitenDIN 80403-2:2006-02 2 Vorwort Diese Norm wurde von der
3、Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN, Arbeitsausschuss NA 132-01-02 AA Tren und Luken“, erarbeitet. DIN 80403-2 Steckbolzen besteht aus: Teil 1: Zusammenstellung Teil 2: Einzelteile nderungen Gegenber DIN 80403-2:1988-12 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Einsatzbereich von n
4、ichtrostendem Stahl erweitert; b) die Norm wurde redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 80403-2: 1988-12 VG 85219: 1983-01 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt Mae, Konstruktion und weitere Merkmale fr Steckbolzen fest. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anw
5、endung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 6164-1, DIN-Farbenkarte System der DIN-Farbenkarte fr den 2-Normalbeob
6、achter DIN 80403-1, Steckbolzen Teil 1: Zusammenstellung DIN EN 10025-1, Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen Teil 1: Allgemeine technische Liefer-bedingungen DIN EN 10029, Warmgewalztes Stahlblech von 3 mm Dicke an Grenzabmae, Formtoleranzen, zulssige Gewichtsabweichungen DIN EN 10088-3, Nicht ro
7、stende Sthle Teil 3: Technische Lieferbedingungen fr Halbzeug, Stbe, Walzdraht, gezogenen Draht, Profile und Blankstahlerzeugnisse aus korrosionsbestndigen Sthlen fr allgemeine Verwendung DIN EN 10131, Kaltgewalzte Flacherzeugnisse ohne berzug aus weichen Sthlen sowie aus Sthlen mit hherer Streckgre
8、nze zum Kaltumformen Grenzabmae und Formtoleranzen DIN EN 10278, Mae und Grenzabmae von Blankstahlerzeugnissen DIN 80403-2:2006-02 3 DIN EN ISO 1461, Durch Feuerverzinken auf Stahl aufgebrachte Zinkberzge (Stckverzinken) Anforde-rungen und Prfungen DIN EN ISO 3506-1, Mechanische Eigenschaften von Ve
9、rbindungselementen aus nichtrostenden Sthlen Teil 1: Schrauben DIN EN ISO 7091, Flache Scheiben Normale Reihe, Produktklasse C DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen Teil 1: Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragung TL A-00331), Technische Lieferbedingungen Handelsbliche Besch
10、ichtung von Bundeswehrgert mit Lacken RAL 840-HR, Farbregister aller RAL CLASSIC Farben 3 Mae, Bezeichnung Allgemeintoleranzen: ISO 2768 m Mae in Millimeter Legende 1 Scheibe nach DIN EN ISO 7091 a Bohrungskanten gebrochenBild 1 Steckbolzen mit Querbohrung im Handgriff brige Mae und Angaben wie Bild
11、 1 Bild 2 Steckbolzen mit Querbohrung im Handgriff und an der Spitze Bezeichnung eines Steckbolzens (Pos. Nr 1) nach dieser Norm, d1= 20 mm Durchmesser und l1= 120 mm Lnge aus Stahl (St), feuerverzinkt (tZno): Bolzen DIN 80403 1 20 120 St-tZno 1) Zu beziehen bei: Bundesamt fr Wehrtechnik und Beschaf
12、fung (BWB), Postfach 30 01 65, 56057 Koblenz oder www.bwb.org. DIN 80403-2:2006-02 4 Tabelle 1 Mae in Millimeter d1 h11 fr Werkstoff NR St d2 d3 d4 H13 l1 l6 l7 l8 r s1 z GestreckteLnge 8 17 4 7 15 1,6 4 90 + l110 21 4,5 2,5 7 8 15 2 5 90 + l112 24 5 3,2 60 8 10 18 2,5 6 94 + l116 30 6 4 10 12 24 3
13、8 122 + l120 37 7 4 12 14 30 3 10 129 + l1 25 44 10 5 15 16 38 4 12 140 + l1 30 56 12 6,3 a 80 18 20 45 4 15 150 + l1aFr die Lnge l1sind keine Werte festgelegt. Die Lnge l1richtet sich nach der gegebenen Einstecklnge“, siehe DIN 80403-1. Der fr l1ermittelte Wert ist auf 10 mm gerundet in der Bezeich
14、nung anzugeben. Bild 3 Sicherungswinkel (W) Bezeichnung eines Sicherungswinkels (W) nach dieser Norm von l5= 30 mm Lnge: Winkel DIN 80403 W30 Tabelle 2 l5a b s2Masse je Stck Fr Bolzendurchmesser d1mm mm mm mm kg mm 20 6 4 2 0,004 8 bis 12 30 8 5,5 3 0,015 16 und 20 40 10 7 4 0,026 25 und 30 DIN 8040
15、3-2:2006-02 5 4 Werkstoff (Halbzeug) Tabelle 3 Werkstoff Benennung Halbzeug Sorte Norm- Hauptnummer Kurz-zeichenX6CrNiMoTi17-122 (Werkstoff-Nr 1.4571) oder X6CrNiMo17-132 (Werkstoff-Nr 1.4404) Nach Wahl des Herstellers DIN EN 10088-3 NRaSteckbolzen Blanker Rundstahl nach DIN EN 10278 Scheibe nach DI
16、N EN ISO 7091 S235JR (Werkstoff-Nr 1.0038) DIN EN 10025-1 St Sicherungs-winkel Blech 2 mm dick nach DIN EN 10131 Blech 3 mm oder 4 mm dick nach DIN EN 10029 Stahl schweibar, Sorte nach Wahl des Herstellers aStahlgruppe nach DIN EN ISO 3506-1. 5 Zuordnung von Werkstoff und Oberflchenbehandlung Tabell
17、e 4 Benennung Fr Werkstoff Kurz-zeichen Oberflchenbehandlung NR Blank, gratfrei, ohne Oberflchenschutz tZno Feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 Steckbolzen St L Lackiert, Farbe muss DIN 6164 1.60 : 2.52 : 6.75 (gelboliv)aentsprechen Farbaufbau nach den technischen Lieferbedingungen TL A-0033 des Bund
18、esamtes fr Wehrtechnik und Beschaffung (BWB) Sicherungs-winkel St Roh (ohne Oberflchenschutz) aFr den praktischen visuellen Farbvergleich kann die Farbe nach RAL 6014 (gelboliv) nach dem Farbregister RAL 840-HR genutzt werden. Andere Oberflchenbehandlungen sind besonders zu vereinbaren. DIN 80403-2:
19、2006-02 6 6 Masse Tabelle 5 Bolzen-durchmesser d1Masse in kg eines Steckbolzens mit 100 mm langem Bolzenschaft aus Massennderung in kg je 10 mm Bolzenlnge aus mmNR St NR St 8 0,076 0,075 0,004 0,004 10 0,118 0,117 0,006 0,006 12 0,174 0,172 0,009 0,009 16 0,360 0,350 0,016 0,016 20 0,570 0,565 0,025 0,025 25 0,924 0,039 30 1,39 0,056
