1、April 2013DEUTSCHE NORM Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DINPreisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 47.020.80!$ko“1947276www.din.deDDI
2、N 81320Vorreiber fr Klappen in GngenTurnbuckles for flaps in passagewaysTourniquets pour clapets dans les coursivesAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 81320:1977-10www.beuth.deGesamtumfang 10 SeitenDIN 81320:2013-04 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich
3、 4 2 Normative Verweisungen 4 3 Mae, Bezeichnung . 4 3.1 Allgemeines 4 3.2 Mae und Bezeichnung, Vorreiber A . 5 3.3 Mae und Bezeichnung, Schlsselbuchse B . 6 3.4 Mae und Bezeichnung, Schlsselblech C . 6 3.5 Mae und Bezeichnung, Schlieblech D . 7 3.6 Mae und Bezeichnung, Schlssel E 8 4 Werkstoff, Au
4、sfhrung und Massen 8 4.1 Werkstoff und Ausfhrung . 8 4.2 Massen 9 5 Lieferumfang 9 Literaturhinweise 10 Bilder Bild 1 Vorreiber A 5 Bild 2 Schlsselbuchse B 6 Bild 3 Schlsselblech C 6 Bild 4 Schlieblech D 7 Bild 5 Schlssel E . 8 Tabellen Tabelle 1 Werkstoff und Ausfhrung 8 Tabelle 2 Massen . 9 DIN 81
5、320:2013-04 3 Vorwort Dieser Norm wurde von der Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN, Arbeitsausschuss NA 132-01-10 AA Einrichtung, Wohn- und Arbeitsbereich“, erarbeitet. Bei dieser Norm handelt es sich um eine Produktnorm. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Element
6、e dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 81320:1977-10 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Allgemeintoleranz festgelegt; b) Abschnitt Werkstoffe berarbeitet; c) L
7、ieferumfang berarbeitet; d) Aufbau der Norm an die aktuellen Gestaltungsregeln angepasst. Frhere Ausgaben DIN HNA Bt 133: 1934-08 DIN 81320: 1977-10 DIN 81320:2013-04 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Vorreiber, die im Innenbereich von Schiffen fr die Verriegelung von Klappen eingesetzt werde
8、n. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in B
9、ezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 74, Senkungen fr Senkschrauben, ausgenommen Senkschrauben mit Kpfen nach DIN EN 27721 DIN EN 1652, Kupfer- und Kupferlegierungen Platten, Bleche, Bnder, Streifen und Ronden zur allgemeinen Verwendung DIN EN 12163, Kupfer und Kupferlegier
10、ungen Stangen zur allgemeinen Verwendung DIN EN 12164, Kupfer und Kupferlegierungen Stangen fr die spanende Bearbeitung DIN EN 12165, Kupfer und Kupferlegierungen Vormaterial fr Schmiedestcke DIN EN 12167, Kupfer und Kupferlegierungen Profile und Rechteckstangen zur allgemeinen Verwendung DIN EN ISO
11、 1456, Metallische und andere anorganische berzge Galvanische berzge aus Nickel, Nickel plus Chrom, Kupfer plus Nickel und Kupfer plus Nickel plus Chrom DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen Teil 1: Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragung 3 Mae, Bezeichnung 3.1 Allgemeines
12、Die Ausfhrung braucht der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae und sonstigen Angaben sind einzuhalten. Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. Allgemeintoleranzen: ISO 2768 m Die in der Schlsselbuchse (B) und im Schlsselblech (C) befindlichen Au
13、sschnitte mssen im Rahmen der Klappe so angeordnet sein, dass sich der Schlssel (E) nur bei geschlossener Klappe herausziehen lsst. DIN 81320:2013-04 5 3.2 Mae und Bezeichnung, Vorreiber A Mae in Millimeter Legende 1 Feder (63 3 1) mm 2 DIN 74 A3,5 a Vorreiber um 90 drehbar. b Scheibe fest aufgetrie
14、ben. c drehbar. Bild 1 Vorreiber A Bezeichnung eines Vorreibers (A) nach dieser Norm, aus Kupfer-Zink-Legierung (Ms), Ausfhrung roh (R): Vorreiber DIN 81320 A Ms R DIN 81320:2013-04 6 3.3 Mae und Bezeichnung, Schlsselbuchse B Mae in Millimeter Bild 2 Schlsselbuchse B Bezeichnung einer Schlsselbuchse
15、 (B) nach dieser Norm, aus Kupfer-Zink-Legierung (Ms), Ausfhrung poliert (P): Schlsselbuchse DIN 81320 B Ms P 3.4 Mae und Bezeichnung, Schlsselblech C Mae in Millimeter Legende 1 DIN 74 A3,5 t Dicke Bild 3 Schlsselblech C Bezeichnung eines Schlsselblechs (C) nach dieser Norm, aus Kupfer-Zink-Legieru
16、ng (Ms), Ausfhrung poliert (P): Blech DIN 81320 C Ms P DIN 81320:2013-04 7 3.5 Mae und Bezeichnung, Schlieblech D Mae in Millimeter Legende 1 DIN 74 A3,5 t Dicke Bild 4 Schlieblech D Bezeichnung eines Schliebleches (D) nach dieser Norm, aus Kupfer-Zink-Legierung (Ms), Ausfhrung roh (R): Blech DIN 81
17、320 D Ms R DIN 81320:2013-04 8 3.6 Mae und Bezeichnung, Schlssel E Mae in Millimeter Bild 5 Schlssel E Bezeichnung eines Schlssels (E) nach dieser Norm, aus Kupfer-Zink-Legierung (Ms), Ausfhrung poliert (P): Schlssel DIN 81320 E Ms P 4 Werkstoff, Ausfhrung und Massen 4.1 Werkstoff und Ausfhrung Tabe
18、lle 1 Werkstoff und Ausfhrung Werkstoff Ausfhrung Kurzzeichen Erklrung Kennbuchstabe Oberflchenart fr Bauteil MS KupferZink-Legierung nach DIN EN 1652, DIN EN 12163, DIN EN 12164, DIN EN 12165 oder DIN EN 12167aP poliert (an den nach dem Einbau sichtbaren Flchen) B C E H galvanischer Nickel-Chrom-be
19、rzug, hochglnzend, Cu/Ni10bCrr nach DIN EN ISO 1456 M galvanischer Nickel-Chrom-berzug, matt, Cu/Ni20pCrr nach DIN EN ISO 1456 R roh, ohne Oberflchenschutz A und D aSorte nach Wahl des Herstellers.DIN 81320:2013-04 9 4.2 Massen Tabelle 2 Massen Masse kg/Stck mit 8,5 kg/dm3Vorreiber A Schlsselbuchse
20、B Schlsselblech C Schlieblech D Schlssel E 0,125 0,040 0,050 0,020 0,095 5 Lieferumfang Aufgrund verschiedener Kombinationsmglichkeiten (Ausfhrung und Anzahl) mssen die Einzelteile gesondert bestellt werden. ANMERKUNG Zum Schlsselblech gehren 4 Hlsenmuttern mit Schrauben M3,5 30 nach DIN EN ISO 2010. DIN 81320:2013-04 10 Literaturhinweise DIN EN ISO 2010, Linsensenkschrauben mit Schlitz Produktklasse A
