1、 DEUTSCHE NORM Dezember 2007DIN 81854 ICS 47.020.50 Ersatz fr DIN V 81854:1999-03 Ankerstegketten, Gtegrad K4 Dreigliederenden; Text Deutsch und Englisch Stud link anchor chain cables, Grade K4 Three link adapter pieces; Text in German and English Chane dancre mailles tanonnes, classe de qualit K4 B
2、outs trois lments; Texte en allemand et anglais Gesamtumfang 7 SeitenNormenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN Normenausschuss Rundstahlketten (NRK) im DIN DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. .Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Insti
3、tut fr Normung e.V., Berlin gestattet. Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin Preisgruppe 6 www.din.de www.beuth.de !,zk“9877229DIN 81854:2007-12 2 Vorwort Diese Norm wurde von der Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN, Arbeitsausschuss NA 132-01-05 AA Heben,
4、Schleppen, Ankern“, zusammen mit dem Normenausschuss Rundstahlketten (NRK) im DIN, Arbeitsausschuss NA 085-00-05 AA Rundstahlketten und Zubehr fr die Schifffahrt”, erarbei-tet. Bei der vorliegenden Norm handelt es sich um eine Produktnorm fr den Bereich der Schiffs- und Meeres-technik. nderungen Geg
5、enber DIN V 81854:1999-03 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) die Vornorm wurde in eine Norm umgewandelt; b) der Titel wurde gendert; c) die Norm wurde redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN V 81854: 1999-03 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Dreigliederenden des Gtegrades K4, die a
6、ls Bestandteil von Ankerstegketten Form A des Gtegrades K4 nach DIN 81846-1 angewendet werden. Sie dienen vornehmlich zur Befestigung der Anker-ketten an der Endbefestigung im Kettenkasten. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich
7、. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 17115, Sthle fr geschweite Rundstahlketten Technische Lieferbedingungen DIN 81841, Ankerstegketten, Gtegra
8、d K4 Anforderungen und Prfungen; Text Deutsch und Englisch DIN 81846-1, Ankerstegketten, Gtegrad K4 Zusammenstellung, Prf- und Bruchkrfte Teil 1: Form A mit Vorlufer; Text Deutsch und Englisch DIN 81848, Ankerstegketten, Gtegrad K4 Normalglieder; Text Deutsch und Englisch DIN 81849, Ankerstegketten,
9、 Gtegrad K4 bergangsglieder; Text Deutsch und Englisch DIN 81850, Ankerstegketten, Gtegrad K4 Endglieder; Text Deutsch und Englisch DIN 81854:2007-12 3 The English version is a translation. In case of dispute the German original will govern. Foreword This standard has been prepared by Normenstelle S
10、chiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN, Technical Committee NA 132-01-05 AA “Heben, Schleppen, Ankern” together with the Normenausschuss Rundstahl-ketten (NRK) im DIN, Technical Committee NA 085-00-05 AA “Rundstahlketten und Zubehr fr die Schiff-fahrt”. This standard is a product standard in the fi
11、eld of ship and marine technology. Amendments The following amendments have been made in comparison with DIN V 81854:1999-03: a) the pre-standard has been transformed to standard; b) the title has been amended; c) the standard has been editorially revised. Previous editions DIN V 81854: 1999-03 1 Sc
12、ope This standard applies to three link adapter pieces Grade K4 used as components of stud link anchor chain cables Type A as specified in DIN 81846-1. They are used mainly to secure the anchor chain cable to the end fastening within the chain locker. 2 Normative references The following referenced
13、documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. DIN 17115, Steels for welded round link chains Technical delivery conditio
14、ns DIN 81841, Stud link anchor chain cables, Grade K4 Requirements and tests; Text in German and English DIN 81846-1, Stud link anchor chain cables, Grade K4 Assembly, proof- and breaking forces Part 1: Type A with chain outboard shots; Text in German and English DIN 81848, Stud link anchor chain ca
15、bles, Grade K4 Common links; Text in German and English DIN 81849, Stud link anchor chain cables, Grade K4 Enlarged links; Text in German and English DIN 81850, Stud link anchor chain cables, Grade K4 End links; Text in German and English DIN 81854:2007-12 4 3 Zusammenstellung, Mae Legende Positions
16、nummern siehe Stckliste, Tabelle 2. Bild 1 Dreigliederende Tabelle 1 Mae, Massen Nenndicke Masse d mm l mm kg 16 17,5 19 204 222 239 1,4 1,7 2,2 20,5 22 24 259 280 304 2,8 3,4 4,4 26 28 30 334 358 389 5,9 7,3 9,4 32 34 36 413 436 467 11 13 16 38 40 42 490 514 537 19 22 25 44 46 48 560 591 615 28 33
17、37 DIN 81854:2007-12 5 3 Assembly, dimensions Key Item references see parts list, Table 2. Figure 1 Three link adapter piece Table 1 Dimensions, masses Nominal size Mass d mm l mm kg 16 17,5 19 204 222 239 1,4 1,7 2,2 20,5 22 24 259 280 304 2,8 3,4 4,4 26 28 30 334 358 389 5,9 7,3 9,4 32 34 36 413 4
18、36 467 11 13 16 38 40 42 490 514 537 19 22 25 44 46 48 560 591 615 28 33 37 DIN 81854:2007-12 6 Tabelle 2 Stckliste Pos. Nr Stckzahl Bezeichnung 1 1 Normalglied DIN 81848 K4 .a 2 1 bergangsglied DIN 81849 K4 .a3 1 Endglied DIN 81850 K4 .aaNenndicke d angeben. 4 Prf- und Bruchkrfte Nach DIN 81846-1.
19、5 Technische Lieferbedingungen Nach DIN 81841. 6 Bezeichnung Bezeichnung eines Dreigliederendes nach dieser Norm, Gtegrad K4, Nenndicke d = 32 mm (32): Dreigliederende DIN 81854 K4 32 Literaturhinweise DIN 81833, Komponenten der Ankereinrichtung bersicht DIN 81834, Komponenten der Ankereinrichtung B
20、egriffe DIN 81835:2001-03, Ankerketten Berechnungsgrundlagen DIN 81854:2007-12 7 Table 2 Parts list Pos. no. Number of pieces Designation 1 1 Common link DIN 81848 K4 .a 2 1 Enlarged link DIN 81849 K4 .a3 1 End link DIN 81850 K4 .aaSpecify nominal size d. 4 Proof- and breaking forces As specified in
21、 DIN 81846-1. 5 Technical specification As specified in DIN 81841. 6 Designation Designation of a three link adapter piece according to this standard, Grade K4, nominal size d = 32 mm (32): Dreigliederende DIN 81854 K4 32 Bibliography DIN 81833, Components for anchoring equipment Survey DIN 81834, Components for anchoring equipment Terms and definitions DIN 81835:2001-03, Anchor chain cables Basis for calculation units
