1、Oktober 2010DEUTSCHE NORM Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DINPreisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 47.020.40!$jQ+“1714608www.din.deDD
2、IN 82003-1Schiffbau Einzelteile zum Heben, Schleppen und Zurren Teil 1: bersicht Shipbuilding Components for lifting, towing and lashing Part 1: Overview Construction navale Accessoires pour levage, remorquage et lamarrage Partie 1: Synoptique Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772
3、BerlinErsatz frDIN 82003-1:1972-02www.beuth.deGesamtumfang 10 SeitenaB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 82003-1:2010-10 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich .4 2 Normative Verweisungen4 3 Allgemeines5 4 Bezeichnung.5 5 Augplatten 5 6 Langaugen, Gabeln, Run
4、daugen und Spannschlsser.6 7 Lasthaken und Zubehr 7 8 Schkel .8 9 Ketten9 Literaturhinweise 10 Tabellen Tabelle 1 Augplatten . 5 Tabelle 2 Langaugen, Gabeln, Rundaugen und Spannschlsser 6 Tabelle 3 Lasthaken und Zubehr. 7 Tabelle 4 Schkel 8 Tabelle 5 Ketten. 9 2 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DC
5、EB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 82003-1:2010-10 Vorwort Diese Norm wurde von der Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN, Arbeitsausschuss NA 132-01-05 AA Heben, Schleppen, Ankern“, erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrech
6、te berhren knnen. Das DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 82003, Schiffbau Einzelteile zum Heben, Schleppen und Zurren besteht aus: Teil 1: bersicht Teil 2: Technische Lieferbedingungen Diese Norm ist anerkannt von: BG Verkehr (Diens
7、tstelle Schiffssicherheit); Germanischen Lloyd (GL). nderungen Gegenber DIN 82003-1:1972-02 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Titel gendert; b) Teile fr Ladebume sind entfallen; c) Norm redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 82003-1: 1972-02 3 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7E
8、E8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 82003-1:2010-10 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Augplatten, Langaugen, Gabeln, Rundaugen, Spannschlsser, Lasthaken, Doppelhaken, Schkel und Ringketten, die vorwiegend in der Seeschifffahrt angewendet werden. In der Tabellenbersicht werden die verfgbaren Nenngre
9、n mit den dazugehrigen zulssigen Bean-spruchungen der genormten Einzelteile zum Heben, Schleppen und Zurren dokumentiert. Diese Norm legt eine bersicht ber die genormten Einzelteile zum Heben, Schleppen und Zurren fest. Die Anwendung gleichartiger nicht genormter Bauteile ist aus Grnden einer zweckm
10、igen Typeneinschrnkung mglichst zu vermeiden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Aus-gabe des in Bezug genomme
11、nen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 695, Anschlagketten Hakenketten, Ringketten, Einzelteile Gteklasse 2 DIN 766, Rundstahlketten Gteklasse 3 Lehrenhaltig, geprft DIN 82004-1, Spannschlsser mit Langaugen, Gabeln und Rundaugen Teil 1: Unlegierter Qualittsstahl DIN 82004-2, Spannschlsse
12、r mit Langaugen, Gabeln und Rundaugen Teil 2: Nichtrostender Stahl DIN 82006-1, Langaugen mit Gewindeschaft Teil 1: Fr Wirbel und Spannschlsser, unlegierter Qualitts-stahl DIN 82006-2, Langaugen mit Gewindeschaft Teil 2: Fr Spannschlsser, nichtrostender Stahl DIN 82008-1, Gabeln mit Gewindeschaft Te
13、il 1: Fr Wirbel und Spannschlsser, unlegierter Qualittsstahl DIN 82008-2, Gabeln mit Gewindeschaft Teil 2: Fr Spannschlsser, nichtrostender Stahl DIN 82010-1, Rundaugen mit Gewindeschaft Teil 1: Fr Wirbel und Spannschlsser, unlegierter Qualitts-stahl DIN 82010-2, Rundaugen mit Gewindeschaft Teil 2:
14、Fr Spannschlsser, nichtrostender Stahl DIN 82013, Ladegeschirr Zubehr- und Beschlagteile zum Heben Rundmuttern DIN 82016, Ladegeschirr Zubehr- und Beschlagteile zum Heben und Zurren Ladeschkel DIN 82017, Ladegeschirr Zubehr- und Beschlagteile zum Heben Ladehaken DIN 82018, Ladegeschirr Zubehr- und B
15、eschlagteile zum Heben Ladehaken-Wirbel DIN 82019, Ladegeschirr Zubehr- und Beschlagteile zum Heben Doppelhaken mit Gewinde, mit Gabel, mit Rundauge DIN 82024, Augplatten mit Rundloch DIN 82101, Einzelteile zum Heben, Schleppen, Zurren Schkel, gerade Unlegierter Qualittsstahl DIN 82102, Einzelteile
16、zum Heben, Schleppen, Zurren Schkel, gerade Nichtrostende Sthle DIN 82103, Einzelteile zum Heben, Schleppen, Zurren Schkel, geschweift Nichtrostende Sthle DIN ISO 8146, Schiffbau Augplatten mit Langloch 4 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 82003-1:2010-10 3 Allg
17、emeines Die in dieser bersicht festgelegte Arten-, Formen- und Grenauswahl trgt dazu bei, die Lagerhaltung und Ersatzteilbeschaffung zu vereinfachen. In den Tabellen 1 bis 5 bedeutet ein z“, dass dieses Teil in der angegebenen Gre genormt ist, whrend ein “ bedeutet, dass ein Teil dieser Gre nicht ge
18、normt ist. 4 Bezeichnung Einzelheiten der Konstruktionen und Abmessungen der Bauteile sind den jeweiligen Normen zu entnehmen. Die Bauteile sind nach den Angaben der entsprechenden Normen, die in den Tabellen 1 bis 5 genannt sind, zu bezeichnen und zu bestellen. 5 Augplatten Tabelle 1 Augplatten 1 2
19、 Augplatte mit Rundloch nach DIN 82024 mit Langloch nach DIN ISO 8146 Nenn-gre Zulssige Beanspruchung kN 0,4 4 z z 0,6 6,3 z z 1 10 z z 1,6 16 z z 2 20 z z 2,5 25 z z 3 32 z z 4 40 z z 5 50 z z 6 63 z z 8 80 z z 10 100 z z 12 125 z z 16 160 z z 20 200 z z 25 250 z z 32 320 z z 40 400 z z 50 500 z z
20、63 630 z 80 800 z100 1 000 z5 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 82003-1:2010-10 6 Langaugen, Gabeln, Rundaugen und Spannschlsser Tabelle 2 Langaugen, Gabeln, Rundaugen und Spannschlsser 3 4 5 6 7 8 9 Langauge mit Gewindeschaft nach DIN 82006cForm Gabel mit Gewi
21、ndeschaftnach DIN 82008cForm Rundauge mit Gewindeschaftnach DIN 82010cForm B C und D B C und D B C und DSpannschloss mit Langaugen, Gabeln und Rund-augen nach DIN 82004cForm fr Wirbel fr Spann-schloss fr Wirbel fr Spann-schloss fr Wirbel fr Spann-schloss A B C D E Nenn-gre Zulssige Beanspruchung kN
22、A bis E A bis E StaNRbStaNRbStaNRbStaNRb0,4 4 z z z z z z z z 0,6 6,3 z z z z z z z z 1 10 z z z z z z z z z z z 1,6 16 z z z z z z z z z 2 20 z z z z z z z z z z z 2,5 25 z z z z z z z z z 3 32 z z z z z z z z z z z 4 40 z z z z z z z z z 5 50 z z z z z z z z z z z 6 63 z z z z z z z z z z z 8 80 z
23、 z z z z z z z z z z 10 100 z z z z z z z z z z z 12 125 z z z z 16 160 z z z z 20 200 z z z z 25 250 z z z z 32 320 z z z z aSt = Stahl. b NR = Nichtrostender Stahl. c Teil 1 = St. Teil 2 = NR. 6 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 82003-1:2010-10 7 Lasthaken un
24、d Zubehr Tabelle 3 Lasthaken und Zubehr 10 11 12 13 14 15 Doppelhaken nach DIN 82019 Form A B C Ladehakennach DIN 82017 Form A und BaLadehaken-Wirbel nach DIN 82018 mit Gewinde-anschluss mit Gabel-anschluss mit Rundauge-anschluss Rundmutter nach DIN 82013(fr Spalte Nr 4, 6, 8, 12 und 13) Nenn-grebZu
25、lssige Beanspruchung kN Gewinde 0,16 1,6 M8 z0,25 2,5 M10 z0,4 4 M12 z0,6 6,3 M16 z1 10 z z M18 z1,6 16 M22 z2 20 z z M24 z2,5 25 M27 z3 32 z z M30 z4 40 M33 z5 50 z z M36 z6 63 z z M42 z8 80 z z M45 z10 100 z z z z z M52 z12 125 z z z z M56 z16 160 z z z z M64 z20 200 z z z z M72 6 z25 250 z z z z
26、M76 6 z32 320 z z z z M80 6 z40 400 z z z z M90 6 z50 500 z z z M100 6 z63 630 z z z M110 6 z80 800 z z z M120 6 z100 1 000 z z z M130 6 z125 1 250 z z z M140 6 z160 1 600 z z z M160 6 z200 2 000 z z z M180 6 z250 2 500 z z z M200 6 zaForm A fr Schkelanschluss, Form B fr Gabelanschluss. bBei Ladehak
27、en und Doppelhaken entspricht der Zahlenwert fr die Nenngre der Tragfhigkeit in t. 7 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 82003-1:2010-10 8 Schkel Tabelle 4 Schkel 16 17 18 19 20 21 22 Schkel nach DIN 82101 Form DIN 82102 DIN 82103 Ladeschkel nach DIN 82016 Form A
28、 B C A B Nenn-gre Zulssige Beanspruchung kN StaSta Sta NRbNRb0,06 0,63 z z z 0,1 1 z z z 0,16 1,6 z z z 0,25 2,5 z z z 0,4 4 z z z z 0,6 6,3 z z z z 1 10 z z z z z 1,6 16 z z z z z 2 20 z z z z z 2,5 25 z z z z z 3 32 z z z z z 4 40 z z z z z 5 50 z z z z z 6 63 z z z z z 8 80 z z z z z z z 10 100 z
29、 z z z z z z 12 125 z z z z z 16 160 z z z z z 20 200 z z z z z 25 250 z z z 32 320 z z z 40 400 z z z 50 500 z z z 63 630 z z z 80 800 z z z 100 1 000 z z z aSt = Stahl. bNR = Nichtrostender Stahl. 8 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 82003-1:2010-10 9 Ketten T
30、abelle 5 Ketten 23 24 Ringkettea (Ladekette) nach DIN 695 Nenndickebeinstrngig zweistrngig mm R1 R2 Nenn-gre Zulssige Beanspruchung kN 1 10 10 z z 1,6 16 13 z z 2 20 2,5 25 16 z z 3 32 18 z z 4 40 20 z z 5 50 23 z z 6 63 26 z z 8 80 10 100 32 z z 12 125 36 z z 16 160 40 z z 20 200 45 z z aBei Ringke
31、tten entspricht die Nenngre der zulssigen Tragfhigkeit in t des lotrecht hngenden Einzelstranges. bNenndicke der Kette B nach DIN 766. 9 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 82003-1:2010-10 10 Literaturhinweise DIN 82003-2, Schiffbau Einzelteile zum Heben, Schlepp
32、en und Zurren Teil 2: Technische Liefer-bedingungen DIN 83307, Schiffe und Meerestechnik Rund- und spiralgeflochtene Chemiefaser-Seile DIN 83319, Faserseile Spleie Begriffe, Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfung DIN 83329, Schiffe und Meerestechnik Polypropylen-Faserseile aus Garnen nach dem Bastfaserspinn-verfahren DIN EN 12385-4, Drahtseile aus Stahldraht Sicherheit Teil 4: Litzenseile fr allgemeine Hebezwecke B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10
