1、November 2017DEUTSCHE NORM Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 23.040.05; 23.040.60; 47.020.30!%mE“2749234www.din.deDIN 87721-2Ablassverschraubunge
2、n Teil 2: Ablassschrauben, EinschweiplattenDrain screws Part 2: Screws, welding platesBouchons de vidange Partie 2: Vis de drainage, plaques souderAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 87721-2:1995-07www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDDIN-Normenstelle Schiffs- und
3、 Meerestechnik (NSMT)DIN 87721-2:2017-11 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Mae, Massen, Bezeichnung 4 3.1 Allgemeines . 4 3.2 Ablassschraube, D . 5 3.3 Einschweiplatte, G 6 4 Werkstoffe 7 Literaturhinweise . 8 Bilder Bild 1 Ablassschraube, D 5 Bild 2 Ein
4、schweiplatte, G . 6 Tabellen Tabelle 1 Mae und Massen 5 Tabelle 2 Mae und Massen 7 DIN 87721-2:2017-11 3 Vorwort Dieses Dokument wurde von der DIN-Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT), Arbeitsausschuss NA 132-02-06 AA Rohrleitungsarmaturen“, erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewies
5、en, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 87721, Ablassverschraubungen besteht aus: Teil 1: Zusammenstellung, Einbau Teil 2: Ablassschrauben, Einschweiplatten nderungen
6、Gegenber DIN 87721-2:1995-07 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Werkstoffbezeichnungen aktualisiert; b) Bilder an die Gestaltungsregeln angepasst; c) Normative Verweisungen aktualisiert; d) Aufbau der Norm den aktuellen Gestaltungsregeln angepasst. Frhere Ausgaben DIN HNA Sr 15: 1934-08 DIN 8
7、7721-2: 1956-08, 1987-09, 1995-07 DIN 87721-2:2017-11 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm enthlt Festlegungen fr Ablassschrauben und Einschweiplatten von Ablassverschraubungen nach DIN 87721-1. ANMERKUNG Im schiffbaulichen Sprachgebrauch ist fr eine Ablassverschraubung auch die Benennung Leck-schraube
8、blich. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des
9、in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 13-7, Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung Teil 7: Nennmae fr Feingewinde mit Steigung 2 mm; Gewinde-Nenndurchmesser von 17 mm bis 300 mm DIN 13-8, Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung Teil 8: Nennmae fr Feingewinde m
10、it Steigung 3 mm; Gewinde-Nenndurchmesser von 28 mm bis 300 mm DIN 76-1, Gewindeauslufe und Gewindefreistiche Teil 1: Fr Metrisches ISO-Gewinde nach DIN 13-1 DIN EN 10025-2, Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen Teil 2: Technische Lieferbedingungen fr unlegierte Bausthle DIN EN 10088-3, Nichtrosten
11、de Sthle Teil 3: Technische Lieferbedingungen fr Halbzeug, Stbe, Walzdraht, gezogenen Draht, Profile und Blankstahlerzeugnisse aus korrosionsbestndigen Sthlen fr allgemeine Verwendung DIN EN 12163, Kupfer und Kupferlegierungen Stangen zur allgemeinen Verwendung DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen To
12、leranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranz-eintragung 3 Mae, Massen, Bezeichnung 3.1 Allgemeines Allgemeintoleranzen: ISO 2768 m DIN 87721-2:2017-11 5 3.2 Ablassschraube, D Mae in Millimeter aGewindefreistich DIN 76 A bgerundet cgedreht Bild 1 Ablassschraube, D Bezeichnung einer Ablasss
13、chraube (D) nach dieser Norm, Gewinde d1= M42 2: Schraube DIN 87721 D M42 2 Tabelle 1 Mae und Massen Gewinde d1d2d3e h3h4h5h6s Masse je Stck mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg D12 H11 M42 2a 55 30 29,5 40 20 7 6 22 0,55 M72 3b 90 38 35 45 25 10 5 26 1,25 aMetrisches ISO-Gewinde; Feingewinde mit Steigu
14、ng 2 mm nach DIN 13-7. b Metrisches ISO-Gewinde; Feingewinde mit Steigung 3 mm nach DIN 13-8.DIN 87721-2:2017-11 6 3.3 Einschweiplatte, G Mae in Millimeter agedreht bbergnge gerundet, max. R = 3 mm cSchlitz bei Einschweiplatten mit Ansatzhhe h1= 22 mm Bild 2 Einschweiplatte, G Bezeichnung einer Eins
15、chweiplatte (G) nach dieser Norm, Gewinde d1= M42 2 und Ansatzhhe h1= 15 mm: Einschweiplatte DIN 87721 G M42 2 15 DIN 87721-2:2017-11 7 Tabelle 2 Mae und Massen Gewinde Muttergewindea Masse d1h1Flanken-durchmesser Kern-durchmesser d4h2t (7,85 kg/dm3) kg je Stck mm mm mm mm mm mm mm M42 2b 8 41,201 4
16、0,335 57 35 10 6,9 15 6,6 22 6,5 M72 3c 8 70,551 69,252 92 40 13 7,0 15 6,8 22 6,6 aDiese Durchmesser sind jeweils 0,5 mm grer als in DIN 13-7 und DIN 13-8 angegeben. bMetrisches ISO-Gewinde; Feingewinde mit Steigung 2 mm nach DIN 13-7. cMetrisches ISO-Gewinde; Feingewinde mit Steigung 3 mm nach DIN
17、 13-8. 4 Werkstoffe Fr Ablassschraube (D): X3CrNiMo17-13-3 (Werkstoffnummer: 1.4436) oder X6CrNiMo17-12-2 (Werkstoffnummer: 1.4571) nach DIN EN 10088-3 oder CuAl10Ni5Fe4 (Werkstoffnummer: CW307G) nach DIN EN 12163, Sorte nach Wahl des Herstellers. Fr Einschweiplatte (G): S355J2G3N (Werkstoffnummer: 1.0570) nach DIN EN 10025-2 oder Schiffbaustahl D 36, Sorte nach Wahl des Herstellers. DIN 87721-2:2017-11 8 Literaturhinweise DIN 87721-1, Ablassverschraubungen Teil 1: Zusammenstellung, Einbau
