1、Oktober 2015 DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas)DIN-Normenausschuss Kltetechnik (FNK)Preisgruppe 99DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 91.140.30; 27.080Diese
2、 Norm wurde in das DVGW-Regelwerk aufgenommen.!%CS7“2324820www.din.deDEs wird empfohlen, auf der betroffenen Normeinen Hinweis auf diese Berichtigung zumachen.DIN EN 12309-4 Berichtigung 1Gasbefeuerte Sorptions-Gerte fr Heizung und/oder Khlung mit einerNennwrmebelastung nicht ber 70 kW Teil 4: Prfve
3、rfahren;Deutsche Fassung EN 12309-4:2015,Berichtigung zu DIN EN 12309-4:2015-03Gas-fired sorption appliances for heating and/or cooling with a net heat input notexceeding 70 kW Part 4: Test methods;German version EN 12309-4:2015,Corrigendum to DIN EN 12309-4:2015-03Appareils sorption fonctionnant au
4、 gaz pour le chauffage et/ou le refroidissement dedbit calorifique sur PCI infrieur ou gal 70 kW Partie 4: Mthodes dessai;Version allemande EN 12309-4:2015,Corrigendum DIN EN 12309-4:2015-03Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenDIN EN 12309-4
5、 Ber 1:2015-10 2 In DIN EN 12309-4:2015-03 sind folgende Korrekturen vorzunehmen: Berichtigung der Legendenpunkte 5 + 14 in Bild D.1 Der Legendenpunkt 5 Abtauzyklus am Ende der Vorbehandlungsperiode“ ist in 5 Kein Abtauzyklus am Ende der Vorbehandlungsperiode“ zu korrigieren. Der Legendenpunkt 14 whrend der Datenerfassungsperiode: entweder %T 2,5 % oder Abtaubetrieb“ ist in 14 whrend der Datenerfassungsperiode: %T 2,5 % und kein Abtaubetrieb“ zu korrigieren.
