1、 February 2006DIN EN 12385-5 Corrigendum 1 ICS 77.140.65 Steel wire ropes Safety Part 5: Stranded ropes for lifts Corrigendum 1 to English version of DIN EN 12385-5:2003-03 Drahtseile aus Stahldraht Sicherheit Teil 5: Litzenseile fr Aufzge Berichtigung 1 zur englischen Fassung DIN EN 12385-5:2003-03
2、 Document comprises 2 pages No part of this standard may be reproduced without prior permission of DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen). English price group 99 www.din.de www.beuth
3、.de !,kl“08.06 9722573This corrigendum should be filed together with the translation of the standard to which it refers and a corresponding note made on the translation. DIN EN 12385-5 Corr 1:2006-02 2 This Corrigendum is based on EN 12385-5:2002/AC:2005, issued by CEN. In DIN EN 12385-5:2003-03 the
4、 following corrections are to be made: Re Subclause 5.3.3.2 b) Suspension ropes To read: b) for roped hydraulic lifts see Tables 6 to 8 Rope with fibre core: 1370/1770; 1570; 1770 Rope with steel core: 1370/1770; 1570; 1570/1770; 1770 Re Subclause 5.3.3.3 Governor To read: The rope grade shall be one of the following: 1370/1770; 1570/1770; 1570; 1770 or 1960, see Tables 6 to 8.