1、November 2010 Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik (NHRS) im DINPreisgruppe 99DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 91.140.10!$jxV“1718551www.din.deDDieses Bei
2、blatt enthlt Informationen zuDIN EN 12831, jedoch keine zustzlichgenormten Festlegungen.DIN EN 12831 Beiblatt 1 Berichtigung 1Heizsysteme in Gebuden Verfahren zur Berechnung der Norm-Heizlast Nationaler Anhang NA,Berichtigung zu DIN EN 12831 Beiblatt 1:2008-07Heating systems in buildings Method for
3、calculation of the design heat load National Annex NA,Corrigendum to DIN EN 12831 supplement 1:2008-07Systmes de chauffage dans les btiments Mthode de calcul des dperditions calorifiques de base Annex Nationale NA,Corrigendum DIN EN 12831 supplment 1:2008-07Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verla
4、g GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8FD9NormCD - Stand 2010-11 DIN EN 12831 Bbl 1 Ber 1:2010-11 In DIN EN 12831 Beiblatt 1:2008-07 sind folgende Korrekturen vorzunehmen: 3.8.2 muss wie folgt lauten: Die Auslegungs-Heizlast einer Gebudeeinhe
5、it bzw. eines Gebudes HL,Ausl,Geb wird berechnet zu +=RH,iHL,GebbHL,Ausl,Ge (18)Dabei ist HL,Ausl,Geb die Auslegungsheizlast des Gebudes, in W; HL,Geb die Norm-Heizlast der Gebudeeinheit bzw. des Gebudes, in W; RH,i die Summe der Zusatzaufheizleistungen der beheizten Rume, in W.“ 2 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8FD9NormCD - Stand 2010-11
