1、DEUTSCHE NORM November 2004DIN EN 13210 No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).English price group 11 www.din
2、.de www.beuth.de04.05 9608552Document comprises 22 pages.Child use and care articlesChildrens harnesses, reins and similar type articlesSafety requirements and test methodsEnglish version of DIN EN 13210Artikel fr Suglinge und Kleinkinder Sicherheitsgeschirre, Zgel und hnliche Artikel fr Kinder Sich
3、er-heitsanforderungen und PrfverfahrenA comma is used as the decimal marker. ICS 97.190National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 252 Child use and care articles (Secretariat: France).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Gebrauchstauglichkei
4、t und Dienstleistungen (Performance Capability and Services Standards Committee), Technical Committee Artikel fr Suglinge und Kleinkinder Sitzen, Pegen, Schtzen, Liegen und Transportieren.!,_xW“English versionICS 97.190Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for Stan
5、dardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung 2004. CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 13210 : 2004 EArticles de puriculture Harnais, laisses de promenade et articles simi-laires pour enfants E
6、xigences de scurit et mthodes dessaiArtikel fr Suglinge und Kleinkinder Sicherheitsgeschirre, Zgel und hn-liche Artikel fr Kinder Sicherheits-anforderungen und PrfverfahrenThis European Standard was approved by CEN on 2004-04-16.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulatio
7、ns which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.The European St
8、andards exist in three ofcial versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notied to the Management Centre has the same status as the ofcial versions.CEN members are the national standards b
9、odies of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.EN 1321
10、0August 2004Child use and care articlesChildrens harnesses, reins and similar type articlesSafety requirements and test methodsPage 2 EN 13210 : 200434446677777788888888899910101010101010111111111111121416171819191920202021Page 3 EN 13210 : 2004Page 4 EN 13210 : 2004Page 5 EN 13210 : 2004Page 6 EN 1
11、3210 : 2004Page 7 EN 13210 : 2004Page 8 EN 13210 : 2004Page 9 EN 13210 : 2004Page 10 EN 13210 : 2004Page 11 EN 13210 : 2004Page 12 EN 13210 : 2004Page 13 EN 13210 : 2004Page 14 EN 13210 : 2004Page 15 EN 13210 : 2004Page 16 EN 13210 : 2004Page 17 EN 13210 : 2004Page 18 EN 13210 : 2004Page 19 EN 13210 : 2004Page 20 EN 13210 : 2004Page 21 EN 13210 : 2004
