1、ICS 23.020.30Unbefeuerte Druckbehlter Teil 7: Anleitung fr den Gebrauch des KonformittsbewertungsverfahrensThis supplement provides information relating to the DIN EN 13445 standards series,but does not contain any additional specifications.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis
2、 Technical Report has been prepared by CEN/TC 54 Unfired pressure vessels (Secretariat: UnitedKingdom).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Chemischer Appara-tebau (Process Engineering Standards Committee), Technical Committee Unbefeuerte Druckbehlter.Ref.
3、No. DIN EN 13445 Sup. 1 : 2002-08English price group 13 Sales No. 111312.02DEUTSCHE NORM August 2002EN 13445Continued overleaf.CEN/CR comprises 22 pages. No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 1077
4、2 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Unfired pressure vesselsPart 7: Guidance on the use of conformity assessment proceduresEnglish version of CEN/CR 13445-7Supplement 1 toEnglish versionICS 23.020.30Unfired pressure vesselsPart 7: Guidance on the use o
5、f conformity assessment procedures 2002. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.Ref. No. CEN/CR 13445-7 : 2002 EUnbefeuerte Druckbehlter Teil 7:Anleitung fr den Gebrauch desKonformittsbewertungsverfahrensThis Technical Report was approv
6、ed by CEN on 2002-03-06.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzer-land, and the United Kingdom.CEN/CR 13445-7May
7、 2002Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungRcipients sous pression non soumis la flamme Partie 7: Guide pour lutili-sation des procdures dvaluation dela conformitCEN REPORTRAPPORT CENCEN
8、 BERICHTPage 2CEN/CR 13445-7 : 200223334445561012Page 3CEN/CR 13445-7 : 2002Page 4CEN/CR 13445-7 : 2002Page 5CEN/CR 13445-7 : 2002Page 6CEN/CR 13445-7 : 2002Page 7CEN/CR 13445-7 : 2002Page 8CEN/CR 13445-7 : 2002Page 9CEN/CR 13445-7 : 2002Page 10CEN/CR 13445-7 : 2002Page 11CEN/CR 13445-7 : 2002Page 1
9、2CEN/CR 13445-7 : 2002Page 13CEN/CR 13445-7 : 2002Table C.2Design and general documentationPage 14CEN/CR 13445-7 : 2002Page 15CEN/CR 13445-7 : 2002Table C.3MaterialsPage 16CEN/CR 13445-7 : 2002Table C.4Welding and formingPage 17CEN/CR 13445-7 : 2002Table C.5Production testsPage 18CEN/CR 13445-7 : 2002Table C.6Inter-stage fabricationPage 19CEN/CR 13445-7 : 2002Table C.7Post-weld heat treatmentPage 20CEN/CR 13445-7 : 2002Table C.8Non-destructive testingPage 21CEN/CR 13445-7 : 2002Table C.9Final testing, marking and documentationPage 22CEN/CR 13445-7 : 2002