1、ICS 91.100.60Wrmedmmstoffe fr das Bauwesen Bestimmung der Haftzugfestigkeit zwischen Klebemasse/Klebe-mrtel und Wrmedmmstoff sowie zwischen Unterputz und WrmedmmstoffEuropean Standard EN 13494 : 2002 has the status of a DIN Standard.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standar
2、d has been prepared by CEN/TC 88 Thermal insulating materials and products (Secretariat:Germany).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Beschichtungsstoffeund Beschichtungen (Coatings and Coating Materials Standards Committee), Technical Committee Wrme-dmmver
3、bundsysteme.Ref. No. DIN EN 13494 : 2003-02English price group 07 Sales No. 110706.03DEUTSCHE NORM February 2003EN 13494Continued overleaf.EN comprises 8 pages. No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag Gmb
4、H, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Thermal insulation products for building applicationsDetermination of the tensile bond strength of the adhesive and ofthe base coat to the thermal insulation materialEnglish version of DIN EN 13494English vers
5、ionICS 91.100.60Thermal insulation products for building applicationsDetermination of the tensile bond strength of the adhesive and of thebase coat to the thermal insulation material 2002. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.Ref. No.
6、 EN 13494 : 2002 EWrmedmmstoffe fr das Bauwe-sen Bestimmung der Haftzugfestig-keit zwischen Klebemasse/Klebemr-tel und Wrmedmmstoff sowiezwischen Unterputz und Wrme-dmmstoffThis European Standard was approved by CEN on 2002-08-12.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulati
7、onswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to anyCEN member.The European Sta
8、ndards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre hasthe same status as the official versions.CEN members are the national standards
9、 bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzer-land, and the United Kingdom.EN 13494October 2002Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEurop
10、ean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungProduits isolants thermiques destinsaux applications du btiment Dter-mination de ladhrence par traction dela colle et de la couche de base sur lematriau disolation thermiquePage 2EN 13494 : 20022333334444444444555666777Page 3EN 13494 : 2002Page 4EN 13494 : 2002Page 5EN 13494 : 2002Page 6EN 13494 : 2002Page 7EN 13494 : 2002Page 8EN 13494 : 2002
