1、January 2010DEUTSCHE NORM English price group 20No part of this standard may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS 13.220.50!$tX“1568153w
2、ww.din.deDDIN EN 13501-1Fire classification of construction products and building elements Part 1: Classification using data from reaction to fire tests (includesAmendments A1:2009)English version of DIN EN 13501-1:2010-01Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brandverhalten Teil 1:
3、Klassifizierung mit den Ergebnissen aus den Prfungen zum Brandverhalten vonBauprodukten (enthlt nderung A1:2009)Englische Fassung DIN EN 13501-1:2010-01SupersedesDIN EN 13501-1:2007-05www.beuth.deDocument comprises pages55DIN EN 13501-1:2010-01 National foreword This standard has been prepared by Te
4、chnical Committee CEN/TC 127 “Fire safety in buildings” (Secretariat: BSI, United Kingdom). The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Bauwesen (Building and Civil Engineering Standards Committee), Working Committee NA 005-52-01 AA Brandverhalten von Baustoffen u
5、nd Bauteilen Baustoffe. This standard is published in a consolidated version incorporating Amendment A1:2009 which provides for the use of extended application reports in the classification procedure. Some further corrections are only relevant for the German version and therefore do not affect the E
6、nglish text. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. DIN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Amendments This standard differs from DIN EN 13501-1:2007-05 as follows: a) Amendment A1
7、:2009 which provides for the use of extended application reports in the classification procedure has been incorporated. b) (German version only) Corrections have been made to subclause 8.3.2, first paragraph, and to Table 2. Previous editions DIN EN 13501-1: 2002-06, 2007-05 2 EUROPEAN STANDARD NORM
8、E EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 13501-1:2007+A1 September 2009 ICS 13.220.50 Supersedes EN 13501-1:2007English Version Fire classification of construction products and building elements - Part 1: Classification using data from reaction to fire tests Classement au feu des produits et lments de constru
9、ction - Partie 1: Classement partir des donnes dessais de raction au feu Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brandverhalten - Teil 1: Klassifizierung mit den Ergebnissen aus den Prfungen zum Brandverhalten von Bauprodukten This European Standard was approved by CEN on 27 November
10、2006 and includes Amendment 1 approved by CEN on 17 July 2009. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical ref
11、erences concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN membe
12、r into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, L
13、atvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Bru
14、ssels 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13501-1:2007+A1:2009: EContents Page Foreword . 5Introduction 61 Scope 72 Normative references . 73 Terms, definitions and symbols 73.1 Terms and definitions . 73.2 Symbols
15、 and abbreviations . 124 Classes of reaction to fire performance . 135 !Test methods and field of application rules“ 135.1 General . 135.2 Non-combustibility test (EN ISO 1182) . 135.3 Heat of combustion test (EN ISO 1716) 135.4 Single burning item test (EN 13823) 135.5 Ignitability test (EN ISO 119
16、25-2) . 145.6 Determination of the burning behaviour of floorings, using a radiant heat source (EN ISO 9239-1) . 146 !Principles for testing, specimen preparation and field of application“ . 146.1 General requirements for specimen preparation 146.2 Specific requirements for non-combustibility and he
17、at of combustion testing. 146.3 Specific requirements for the single burning item test, the ignitability test and the test for the determination of the burning behaviour of floorings, using a radiant heat source 146.4 !Field of application“ . 157 Number of tests for classification . 158 Testing of c
18、onstruction products, excluding floorings (see Table 1) . 168.1 Class E . 168.2 Classes D, C, B 178.3 Classes A2, A1 178.3.1 Homogenous products . 178.3.2 Non-homogeneous products . 178.3.3 Class A2 products . 178.4 Additional classifications s1, s2, s3 for smoke production . 178.5 Additional classi
19、fications d0, d1, d2 for flaming droplets/particles 179 Testing of floorings (see Table 2) 179.1 Class Efl179.2 Classes Dfl, Cfl, Bfl. 189.3 Classes A2fl, A1fl189.3.1 Homogeneous products . 189.3.2 Non-homogeneous products . 189.3.3 Class A2flproducts . 189.4 Additional classifications s1, s2 for sm
20、oke production . 1810 Testing of linear pipe thermal insulation products (see Table 3) 1810.1 Class EL1810.2 Classes DL, CL, BL1810.3 Classes A2L, A1L1910.3.1 Homogenous products . 19EN 13501-1:2007+A1:2009 (E) DIN EN 13501-1:2010-01 210.3.2 Non-homogeneous products . 1910.3.3 Class A2Lproducts . 19
21、10.4 Additional classifications s1, s2, s3 for smoke production . 1910.5 Additional classifications d0, d1, d2 for flaming droplets/particles 1911 Classification criteria for construction products, excluding floorings (see Table 1) 1911.1 General . 1911.2 Class F 2011.3 Class E . 2011.4 Class D . 20
22、11.5 Class C . 2011.6 Class B . 2111.7 Class A2 . 2111.7.1 General . 2111.7.2 Homogeneous products . 2111.7.3 Non-homogeneous products . 2111.8 Class A1 . 2211.8.1 Homogeneous products . 2211.8.2 Non-homogeneous products . 2211.9 Additional classifications s1, s2, s3 for smoke production . 2411.9.1
23、General . 2411.9.2 s1 2411.9.3 s2 2411.9.4 s3 2411.10 Additional classifications d0, d1, d2 for flaming droplets and/or particles 2411.10.1Products classified A2, B, C, D 2411.10.2Products classified E 2412 Classification criteria for floorings (see Table 2) 2512.1 General . 2512.2 Class Ffl2512.3 C
24、lass Efl2512.4 Class Dfl2512.5 Class Cfl2612.6 Class Bfl2612.7 Class A2fl2612.7.1 General . 2612.7.2 Homogeneous products . 2612.7.3 Non-homogeneous products . 2712.8 Class A1fl2712.8.1 Homogeneous products . 2712.8.2 Non-homogeneous products . 2812.9 Additional classifications s1, s2 for smoke prod
25、uction . 2812.9.1 General . 2812.9.2 s1 2812.9.3 s2 2813 Classification criteria for linear pipe thermal insulation products (see Table 3) . 2913.1 General . 2913.2 Class FL2913.3 Class EL2913.4 Class DL2913.5 Class CL3013.6 Class BL3013.7 Class A2L3013.7.1 General . 3013.7.2 Homogeneous products .
26、3013.7.3 Non-homogeneous products . 3113.8 Class A1L3213.8.1 Homogeneous products . 3213.8.2 Non-homogeneous products . 32EN 13501-1:2007+A1:2009 (E) DIN EN 13501-1:2010-01 313.9 Additional classifications s1, s2, s3 for smoke production . 3313.9.1 General . 3313.9.2 s1 3313.9.3 s2 3313.9.4 s3 3313.
27、10 Additional classifications d0, d1, d2 for flaming droplets and/or particles 3313.10.1Products classified A2L, BL, CL, DL3313.10.2Products classified EL3414 Presentation of classification 3414.1 Construction products, excluding floorings and linear pipe thermal insulation products . 3414.2 Floorin
28、gs 3514.3 Linear pipe thermal insulation products 3515 Field of application of the classification . 3616 Classification report . 3616.1 General . 3616.2 Content and format . 36Annex A (informative) Background information for the application of the Commission Decision of 8 February 2000 implementing
29、Council Directive 89/106/EEC as regards the classification of the reaction to fire performance of construction products . 41A.1 General . 41A.2 Assumptions . 41A.3 Reference fire situations 42A.4 Relationship between classes and reference fire situations . 44Annex B (normative) Reaction to fire clas
30、sification report 48Bibliography . 53EN 13501-1:2007+A1:2009 (E) DIN EN 13501-1:2010-01 4Foreword This document (EN 13501-1:2007+A1:2009) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 127 “Fire safety in buildings”, the secretariat of which is held by BSI. This European Standard shall be given the
31、 status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by March 2010, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by March 2010. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the su
32、bject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document includes Amendment 1, approved by CEN on 2009-07-17. This document supersedes !EN 13501-1:2007“. The start and finish of text introduced or altered by amendment is in
33、dicated in the text by tags!“XIn addition to editorial corrections this document includes the reaction to fire classification procedure for linear pipe thermal insulation products. !Amendment 1 provides for the use of extended application reports in the classification procedure.“ CEN, CENELEC and EO
34、TA committees preparing technical specifications, which contain performance requirements against reaction to fire tests, should make reference to the reaction to fire classification given in this European Standard and not refer directly to any specific fire test method. EN 13501 Fire classification
35、of construction products and building elements consists of the following parts: Part 1: Classification using data from reaction to fire tests Part 2: Classification using data from fire resistance tests, excluding ventilation services Part 3: Classification using data from fire resistance tests on p
36、roducts and elements used in building service installations: fire resisting ducts and fire dampers Part 4: Classification using data from fire resistance tests on components of smoke control systems Part 5: Classification using data from external fire exposure to roofs tests According to the CEN/CEN
37、ELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxem
38、bourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EN 13501-1:2007+A1:2009 (E) DIN EN 13501-1:2010-01 5Introduction The aim of this European Standard is to define a harmonized procedure for the classification of reaction t
39、o fire of construction products. This classification is based on the test procedures listed in !Clause 5 and the relevant field of application procedures“. This European Standard has been prepared in support of the second essential requirement in the EC Construction Products Directive (89/106/EEC) a
40、nd as detailed in the Interpretative Document Number 2: Safety in case of fire (OJ C62 Vol. 37). Background information on the Commission Decision regarding the classification of the reaction to fire performance of construction products is given in Annex A. The European Commission has drawn up a lis
41、t of products which, under specified conditions, can be considered to be class A1 without testing. This information is given in the Commission Decision 96/603/EC (OJ L 267 19.10.1966 p23) as amended by 2000/605/EC (OJ L 258 12.10.2000 p36) and 2003/424/EC (OJ L 144 12.6.2003 p9). Additionally there
42、is a procedure by which certain products can be assigned a particular fire classification without the need for testing. Such products have well established reaction to fire performance and have been agreed by the Standing Committee on Construction. Agreements relating to such products which may be c
43、lassified without further testing (CWFT) are published in the Official Journal of the EC and are listed on the Nando-CPD database on the EC website ( http:/europa.eu.int/comm/enterprise/construction ). Parts 2, 3 and 4 of this European Standard are concerned with classification resulting from fire r
44、esistance tests. Part 5 covers classification resulting from tests for external fire exposure to roofs. !NOTE 1“ If the classification based on the tests and criteria given in Tables 1 and 2 is not appropriate, one or more reference scenarios (representative scale tests typifying agreed hazard scena
45、rios) can be called upon within the context of a defined procedure. This procedure is intended to be the subject of a future European Standard or Commission Decision, on the basis of an agreement between the Commission and the Member States, in consultation with CEN/CENELEC and EOTA. !NOTE 2 Test re
46、ports constitute the basis for extended application reports as explained in prEN 15725.“ EN 13501-1:2007+A1:2009 (E) DIN EN 13501-1:2010-01 61 Scope This European Standard provides the reaction to fire classification procedure for all construction products, including products incorporated within bui
47、lding elements. Products are considered in relation to their end use application. This document applies to three categories, which are treated separately in this European Standard: construction products, excluding floorings and linear pipe thermal insulation products; floorings; linear pipe thermal
48、insulation products. NOTE The treatment of some families of products is still under review and can necessitate amendments to this European Standard (see European Commission Decision 2000/147/EC). 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For u
