1、ICS 55.040; 97.140Fertigartikel gefllt mit Federn und Daunen Anforderungen an gepolsterte Teile und KissenEuropean Standard EN 13854 : 2003 has the status of a DIN Standard.National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 222 Feather and down as filling material for any article, as wellas
2、finished articles filled with feather and down (Secretariat: Italy).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Textil undTextilmaschinen (Textiles and Textile Machinery Standards Committee), Technical Committee Federn undDaunen.Ref. No. DIN EN 13854 : 2003-09Engl
3、ish price group 07 Sales No. 110701.04DEUTSCHE NORM September 2003EN 13854Continued overleaf.EN comprises 7 pages. No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive rig
4、ht of sale for German Standards (DIN-Normen).Manufactured articles solely filled with feather and downRequirements for upholstered parts and cushionsEnglish version of DIN EN 13854English versionICS 59.040; 97.140Descriptors:Manufactured articles solely filled with feather and downRequirements for u
5、pholstered parts and cushions 2003. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 13854 : 2003 EFertigartikel gefllt mit Federn undDaunen Anforderungen an gepols-terte Teile und KissenThis European Standard was approved by CEN on 2
6、003-03-14.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtai
7、ned on application to the Management Centre or to anyCEN member.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre ha
8、sthe same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland,Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain,Sweden, Switzerland, and t
9、he United Kingdom.EN 13854May 2003Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung|Articles manufacturs garnis de plumeset duvets Exigences pour les partiesrembourres et les coussinsPage 2EN 13854 : 2003Page233344444444556666667Page 3EN 13854 : 2003Page 4EN 13854 : 2003Page 5EN 13854 : 2003Page 6EN 13854 : 2003Page 7EN 13854 : 2003