1、DEUTSCHE NORM December 2004DIN EN 14175-4 No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).English price group 10 www.d
2、in.de www.beuth.de04.05 9611487Document comprises 14 pages.Fume cupboardsPart 4: On-site test methodsEnglish version of DIN EN 14175-4Abzge Teil 4: Vor-Ort-PrfverfahrenA comma is used as the decimal marker.This standard includes safety requirements within the meaning of the Gerte- und Produktsicherh
3、eitsgesetz (German Equipment and Consumer Goods Safety Law). National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 332 Laboratory equipment (Secretariat: Germany).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Laborgerte und Labor-einrichtungen (Laboratory Equip
4、ment Standards Committee), Technical Committee Laborabzge.The DIN Standards corresponding to the European Standards referred to in clause 2 of the EN are as follows:European Standard DIN StandardEN 14175-1 DIN EN 14175-1EN 14175-2 DIN EN 14175-2EN 14175-3 DIN EN 14175-3EN 61672-1 DIN EN 61672-1EN IS
5、O 11202 DIN EN ISO 11202National Annex NAStandards referred to(and not included in Normative references)DIN EN 14175-1 Fume cupboards Part 1: VocabularyDIN EN 14175-2 Fume cupboards Part 2: Safety and performance requirementsDIN EN 14175-3 Fume cupboards Part 3: Type test methodsDIN EN 61672-1 Elect
6、roacoustics Sound level meters Part 1: Specications (IEC 61672-1 : 2002)DIN EN ISO 11202 Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Measurement of emission sound power levels at a work station and at other specied positions Survey method in situ (ISO 11202 : 1995)ICS 71.040.10!,1z“English ve
7、rsionICS 71.040.10Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung 2004. CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 14175-4
8、 : 2004 EEN 14175-4September 2004Fume cupboardsPart 4: On-site test methodsSorbonnes Partie 4: Mthodes dessai sur siteAbzge Teil 4: Vor-Ort-PrfverfahrenThis European Standard was approved by CEN on 2004-07-22.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate t
9、he conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.The European Standards exist in thr
10、ee ofcial versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notied to the Management Centre has the same status as the ofcial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Be
11、lgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.Page 2 EN 14175-4 : 2004344
12、4455556666666677777778888888888999999999910101010101010Page 3 EN 14175-4 : 200411111111111111111111111112121212121212121212131313Page 4 EN 14175-4 : 2004Page 5 EN 14175-4 : 2004Page 6 EN 14175-4 : 2004Page 7 EN 14175-4 : 2004Page 8 EN 14175-4 : 2004Page 9 EN 14175-4 : 2004Page 10 EN 14175-4 : 2004Page 11 EN 14175-4 : 2004Page 12 EN 14175-4 : 2004Page 13 EN 14175-4 : 2004
