1、DEUTSCHE NORM No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).September 2005DIN EN 14833English price group 8 www.din.
2、de www.beuth.de12.05 9663052Document comprises 9 pages.Petroleum and related productsDetermination of the hydrolytic stability of fire-resistant phosphate ester fluidsEnglish version of DIN EN 14833Minerallerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung der hydrolytischen Stabilitt von schwerent-flamm
3、baren Flssigkeiten auf der Basis von PhosphorsureesternNational forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 19 Petroleum products, lubricants and related products (Secretariat: The Netherlands).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Materialprfung (Mate
4、-rials Testing Standards Committee), Technical Committee NMP 661 Prfung von Schmierlen, sonstigen len und Paraffinen of the Fachausschuss Minerall- und Brennstoffnormung (FAM).AmendmentsThis standards differs from DIN 51438, December 1990 edition, as follows:a) The status has been changed to that of
5、 a European Standard whilst retaining the test method.b) The normative references have been updated.Previous editionDIN 51348: 1990-12ICS 75.080 Supersedes DIN 51348, December 1990 edition.English versionICS 75.080Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 BrusselsEuropean Committee for Standardi
6、zationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung 2005. CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 14833:2005 EEN 14833June 2005Petroleum and related productsDetermination of the hydrolytic stability of fire-re
7、sistant phosphate ester fluidsPtrole et produits connexes Dter-mination de la rsistance lhydrolyse des fluides difficilement inflammables base desters phosphatesMinerallerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung der hydro-lytischen Stabilitt von schwerent-flammbaren Flssigkeiten auf der Basis von
8、 PhosphorsureesternThis European Standard was approved by CEN on 2005-05-25.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliog
9、raphical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.The European Standards exist in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CE
10、N member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.Page 2 EN 14833:2005Page 3 EN 14833:2005Page 4 EN 14833:2005Page 5 EN 14833:2005Page 6 EN 14833:2005Page 7 EN 14833:2005Page 8 EN 14833:2005
