1、September 2005 DEUTSCHE NORM Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL) im DIN Preisgruppe 24 DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet. ICS 49.030.30 F( 9643419 www.din.de
2、X DIN EN 3152 Luft-undRaumfahrt Muttern,selbstsichernd,MJ-Gewinde,aushochwarmfestemStahl FE-PA2601(A286),versilbertoderunbeschichtet Klasse:1 100MPa(beiRaumtemperatur)/425 C Technische Lieferbedingungen; DeutscheundEnglischeFassungEN 3152:2004 Aerospaceseries Nuts,self-locking,MJthreads,inheatresist
3、ingsteelFE-PA2601(A286), silver plated or uncoated Classification:1 100MPa(atambienttemperature)/425 C Technicalspecification; GermanandEnglishversionEN 3152:2004 Sriearospatiale crous,freinageinterne,filetageMJ,enacierrsistantchaudFE-PA2601(A286), argentsounonrevtus Classification:1 100MPa(tempratu
4、reambiante)/425 C Spcificationtechnique; VersionallemandeetanglaiseEN 3152:2004 Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 38 SeitenDIN EN 3152:2005-09 2 Nationales Vorwort Die Europische Vereinigung der Hersteller von Luft- und Raumfahrtgert (AECMA) ist
5、vom Europischen Komitee fr Normung (CEN) fr zustndig erklrt worden, Europische Normen (EN) fr das Gebiet der Luft- und Raumfahrt auszuarbeiten. Durch die Vereinbarung vom 3. Oktober 1986 wurde AECMA Assoziierte Organisation (ASB) des CEN. Die Norm, die von dem Technischen Komitee AECMA/C 3 unter Mit
6、wirkung deutscher Experten ausgearbeitete AECMA-Norm EN 3152, wird hiermit der deutschen ffentlichkeit als Europische Norm vorgestellt. Entsprechend Beschluss 57/9 des Technischen Ausschusses des Beirats des Normenausschusses Luft- und Raumfahrt (NL) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. sind d
7、ie europischen Luft- und Raumfahrt- Normungsergebnisse zweisprachig, in Deutsch und Englisch, in das Deutsche Normenwerk zu berfhren. Aus diesem Grund wurde der Deutschen Fassung dieser EN-Norm die Englische Fassung hinzugefgt. Wird eine EN im CEN-Abstimmungsverfahren angenommen, sind alle CEN-Mitgl
8、ieder zur bernahme verpflichtet. Diese bernahme in das Deutsche Normenwerk ist auch dann zwingend, wenn Deutschland mit Nein gestimmt hat. Fr die in diesem Dokument zitierten Internationalen Normen wird im Folgenden auf die entsprechenden Deutschen Normen hingewiesen: ISO 2859-1 siehe DIN ISO 2859-1
9、 ISO 4288 siehe DIN EN ISO 4288 Nationaler Anhang NA (informativ) Literaturhinweise DIN ISO 2859-1, Annahmestichprobenprfung anhand der Anzahl fehlerhafter Einheiten oder Fehler (Attribut- prfung) Teil 1: Nach der annehmbaren Qualittsgrenzlage (AQL) geordnete Stichprobenplne fr die Prfung einer Serie von Losen DIN EN ISO 4288, Geometrische Produktspezifikation (GPS) Oberflchenbeschaffenheit: Tastschnittver- fahren Regeln und Verfahren fr die Beurteilung der Oberflchenbeschaffenheit