1、Die Europische Norm EN 844-2 : 1997 hat den Status einer Deutschen Norm Rund- und Schnittholz Teil 2: Allgemeine Begriffe ber Rundholz Deutsche Fassung EN 844-2 : 1997 Terminologie Nationales Vorwort DIN - EN 844-2 Diese Europische Norm wurde von der Arbeitsgruppe 1 “Begriffe und Memetho- den“ (Sekr
2、etariat: Italien) des Technischen Komitees 175 “Rund- und Schnittholz“ (Sekretariat: Frankreich) erarbeitet. Der zustndige Arbeitsausschu im DIN ist der NHM-Spiegelausschu CENTTC 175 und ISOTTC 55 (NHM-1.14). STD-DIN DIN EN BLiLi-2-GERM 1977 m 277444b b57847 2Li4 = EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD
3、NORME EUROPENNE EN 844-2 Mrz 1997 ICs 01.040.79; 79.040 Deskriptoren: Holz, Rundholz, Vokabular, Allgemeine, Mehrsprachigkeit Deutsche Fassung Rund- und Schnittholz Terminologie Teil 2: Allgemeine Begriffe ber Rundholz Round and sawn timber Terminology Part 2: General terms relating to round timber
4、Bois ronds et bois scis Terminologie Partie 2: Termes gnraux relatifs aux bois ronds Diese Europische Norm wurde von CEN am 1997-02-27 angenommen. Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CENCENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm
5、ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographi- schen Angaben sind beim Zentralsekretariat oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen F
6、assungen (Deutsch, Englisch, Franz- sisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekre- tariat mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CEN-Mitgli
7、eder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dnemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwe- gen, sterreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien und dem Vereinigten Knigreich. CEN EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG European Co
8、mmittee for Standardization Comit Europen de Normalisation Zentralsekretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brssel 8 1997 CEN - Das Copyright ist den CEN-Mitgliedern vorbehalten. Ref. Nr. EN 844-2 : 1997 D STD*DIN DIN EN B44-2-GERM 1777 M 277444b Ob57848 LBO I Seite 2 EN 844-2 : 1997 L al 9 :=1 N O -
9、I S O N O I: U I- - l? 3 a &2 Q o S v) .- S al I: o cn .- CI o z a S O C O o z c al E E i al U .- 5 N 3 N 3 N al u) E L m (D - .- i- - .- C al 0 E a v) al .- 5 m c v) r .- n L al i5 O e cn S m .- c - e! (D ba3 YY 5 555 a ana CI C O v) v) 3 a 1 e cn al J Seite 3 EN 844-2 : 1997 CI E 3 S Q, w S 3 E S
10、Q, S Q, rn Li ,o (u O c Is) c m .- c - I CI E I Q, Q O o v) E ti I- o-nl mrl-v rrrr mmam aaan .- ci I o P P I .- - % cal cal kalu kalu sal kalu ci Q, WW LU UILI i az 2 2 .2 .2 aaaa rrrr mamm v ci x x (u Seite 4 EN 844-2 : 1997 - .- ii C al K 3 E 4- s “U al s e O U K al 8 - o o, a 5 n c L a C U .- c
11、-g atj al U a a -a al al 3 u al K a a u) al 8 n - + .- c. - .- %ai L: .e al- 22 c m C :a al a n a - z E c .- o K u a o O .- h KT - gai zg .ai c C O LF K L 4- C O K S v) O U“ 2 m .- i al n E .- c U C 3 2 Y- O c O r O Q 3 o v) v) .- c 2 o .ai C C O 0. K 2 U- 2 m c S v) O .- e O o S al al a al L P s E
12、L - c -o al 23 kp u0 oQ CD0 0- -1a Cal Sal Cal Leo, Leal sal sal Leal Cal Ka cal talo .kalu *au eau .tau talo .kalm eau *alo talo tau x 2 O 7 Cu Seite 5 EN 844-2 : 1997 Q a- .- .I- .- o) O o - o o, C 3 o) 3 8 w .j C UJ m O C - .- i al al E O C c .- o c o, O -I o c o, O -I c al c a .- I + Q c .- al rn 3 00 zz ww ww LAIL ww c az a 7 7 ru al *:*z: u 7 Cu oi ci oi 7 7 t :4? Seite 6 EN 844-2 : 1997 z W I