1、Februar 2013 Normenausschuss Fahrweg und Schienenfahrzeuge (FSF) im DINPreisgruppe 99DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 75.100; 45.040!$nQ“1937546www.din.deDEs
2、 wird empfohlen, auf der betroffenen Normeinen Hinweis auf diese Berichtigung zumachen.DIN EN 16028 Berichtigung 1Bahnanwendungen Spurkranzschmierung Prfung der Schmierstoffe;Deutsche Fassung EN 16028:2012,Berichtigung zu DIN EN 16028:2012-10Railway applications Wheel/rail friction management Lubric
3、ants for trainborne and trackside applications;German version EN 16028:2012,Corrigendum to DIN EN 16028:2012-10Applications ferroviaires Gestion des frottements roue/rail Lubrifiants pour les applications embarques et fixes de voie;Version allemande EN 16028:2012,Corrigendum DIN EN 16028:2012-10Alle
4、inverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenDIN EN 16028 Ber 1:2013-02 2 Gegenber DIN EN 16028 sind folgende nderungen zu bercksichtigen: Tabelle A.1, Zeile A.1.19, in Spalte Routine, Symbol hinzufgen: Abschnitt F.4.3, zweiter Satz: Der Schmierstoff so
5、llte an jedem Ausgang standfeste Spitzen/Sulen bilden.“ ndern in Der Schmierstoff sollte an jedem Ausgang standfeste Spitzen/Sulen bilden, siehe Bild F.3.“ Tabelle G.2, siebte Zeile (NLGl Klasse, Wert 0) dritte Spalte: -20 ndern in -30 Anhang I, Abschnitt I 4.1, erster Satz in den folgenden Mengenverhltnissen: 50/50, 90/10 und 10/90 gemischt.“ ndern in in den folgenden Mengenverhltnissen: 50/50, 90/10 und 10/90 fnf Minuten gemischt.“
