1、April 2015 DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)Preisgruppe 99DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 35.240.99; 65.060.01!%A*B“2300731www.din.deDEs wird empfohlen
2、 auf der betroffenen Normeinen Hinweis auf diese Berichtigung zumachen.DIN EN 16590-4 Berichtigung 1Traktoren und Maschinen fr die Land- und Forstwirtschaft Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen Teil 4: Fertigung, Betrieb, Modifikation und untersttzende Prozesse(ISO 25119-4:2010 modifiziert);De
3、utsche Fassung EN 16590-4:2014,Berichtigung zu DIN EN 16590-4:2014-11Tractors and machinery for agriculture and forestry Safety-related parts of control systems Part 4: Production, operation, modification and supporting processes (ISO 25119-4:2010modified);German version EN 16590-4:2014,Corrigendum
4、to DIN EN 16590-4:2014-11Tracteurs et matriels agricoles et forestiers Parties des systmes de commande relatives la scurit Partie 4: Procds de production, de fonctionnement, de modification et dentretien(ISO 25119-4:2010 modifi);Version allemande EN 16590-4:2014,Corrigendum DIN EN 16590-4:2014-11All
5、einverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenDIN EN 16590-4 Ber 1:2015-04 2 Betrifft nur die deutsche Fassung. In DIN EN 16590-4:2014-11 sind folgende Korrekturen vorzunehmen: Im Unterabschnitt 10.5.3, Abschnitt Aufrstung des Controllers“ ist die Verweisung auf EN 16590-2:2014“ zu korrigieren in EN 16590-3:2014“.
