1、M rz 2004DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 1DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 33
2、040.35;L 9537090www.din.deXDIN EN 301991Private diensteintegrierende Netze (PISN) Zeichengabe zwischen Telekommunikationsanlagen Kurznachrichtendienst ISO/IEC 21990 (2002), modifiziert(Anerkennung der Englischen Fassung EN 301991 V1.1.1 (200306) als Deutsche Norm)Private Integrated Services Network
3、 (PISN) Interexchange signalling protocol Short message service ISO/IEC 21990 (2002) modified(Endorsement of the English version EN 301991 V1.1.1 (200306) as German standard)Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlinwww.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenDIN EN 301991:2004-032Die Europ
4、ische Norm (Telekommunikationsserie) EN 301991 V1.1.1 (2003-06)hat den Status einer Deutschen Norm. Eine entsprechende Anerkennungsnotizwurde im DIN-Anzeiger fr technische Regeln 3-2004 DIN-Mitteilungen 3-2004verffentlicht.Nationaler HinweisAuf der Grundlage der am 30. April 1998 vom Lenkungsausschu
5、ss der DKE Deutsche Kommission Elektro-technik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE gefassten Beschlsse zur bernahme von Normendes ETSI in das Deutsche Normenwerk durch Verffentlichung eines DIN-Titelblattes wird auf den Abdruckdes englischsprachigen Inhalts der Norm verzichtet.Der Original
6、text kann jedoch in englischer Sprache bezogen werden beiBeuth Verlag GmbHBurggrafenstrae 610787 BerlinTelefax: (030) 26 01-12 60Fachlich zustndig in Deutschland ist das nationale Arbeitsgremium UK 724.1 Privatnetzkonzepte, -diensteund -signalisierung der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elekt
7、ronik Informationstechnik im DINund VDE.Zum Zeitpunkt der Verffentlichung dieser Norm war die angegebene Ausgabe der ETSI-Norm gltig. Allenormativen Dokumente unterliegen der berarbeitung. Sofern ETSI eine genderte Neuausgabe heraus-gibt, wird dies durch eine entsprechende Anerkennungsnotiz und eine Neuausgabe dieses Titelblattesbekannt gegeben.
