1、Mai 2017DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDEPreisgruppe 1DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 33.06
2、0.20; 47.020.70!%d5.“2651811www.din.deDDIN EN 302194Navigationsradar zur Verwendung auf Binnenwasserstraen Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der EURichtlinie 2014/53/EU enthlt(Anerkennung der Englischen Fassung EN 302 194 V2.1.1 (201702) als Deutsche Norm)Navigati
3、on radar used on inland waterways Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU(Endorsement of the English version EN 302 194 V2.1.1 (201702) as German standard)Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN EN 3021941:
4、200704 undDIN EN 3021942:200712www.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenDIN EN 302194:2017-05 2 Nationaler Hinweis Auf der Grundlage der am 1998-04-30 vom Lenkungsausschuss der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE gefassten Beschlsse zur bernahme von Normen de
5、s ETSI in das Deutsche Normenwerk wird durch Verffentlichung eines DIN-Titelblattes auf den Abdruck des englischsprachigen Inhalts der Norm verzichtet. Der Originaltext kann in englischer Sprache bezogen werden bei Beuth Verlag GmbH Am DIN-Platz Burggrafenstr. 6 10787 Berlin E-Mail: auslandsnormenbe
6、uth.de Telefon: (030) 26 01 23 61 Telefax: (030) 26 01 18 01 Fr die vorliegende Norm ist das nationale Arbeitsgremium K 738 Elektronische Navigationsinstrumente“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE zustndig. Zum Zeitpunkt der Verffentlichung diese
7、r Norm war die angegebene Ausgabe der Europischen Norm (EN) von ETSI gltig, deren bernahme als DIN EN mit der Verffentlichung der Anerkennungsnotiz im DIN-Anzeiger fr technische Regeln erfolgt ist. Alle normativen Dokumente unterliegen der berarbeitung. Sofern ETSI eine technisch genderte Neuausgabe
8、 herausgibt, wird dies durch Verffentlichung einer entsprechenden Anerkennungsnotiz im DIN-Anzeiger fr technische Regeln und eine Neuausgabe dieses Titelblattes bekannt gegeben. nderungen Gegenber DIN EN 302194-1:2007-04 und DIN EN 302194-2:2007-12 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) EN 302 194 V2.1.1 (2017-02) wurde bernommen; b) Titel wurde gendert; c) Teil 1 und Teil 2 wurden zusammengefasst. Frhere Ausgaben DIN EN 302194-1: 2007-04 DIN EN 302194-2: 2007-12
