1、ICS 33.160.20Digital audio broadcasting system Specification of the DABcommand set for receivers (DCSR);German version EN 50320:2000Systme de radiodiffusion sonore numrique Spcification dujeu de commande DAB pour le rcepteur (DCSR);Version allemande EN 50320:2000DEUTSCHE NORMEN 50320 DIN Deutsches I
2、nstitut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise,nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinRef. Nr. DIN EN 50320:2001-05Preisgr. 23 Vertr.-Nr. 2523Deutsche Elektrotechnische K
3、ommission im DIN und VDE (DKE)Mai 2001Fortsetzung Seite 2und 63 Seiten ENDigitales TonrundfunksystemSpezifikation des DAB-Befehlssatzes fr Empfnger (DCSR)Deutsche Fassung EN 50320:2000Die Europische Norm EN 50320:2000 hat den Status einer Deutschen Norm.Beginn der GltigkeitDie EN 50320 wurde am 2000
4、-01-01 angenommen.Nationales VorwortFr die vorliegende Norm ist das nationale Arbeitsgremium K 742 Audio-, Video- und Multimedia-systeme, -gerte und -komponenten“ der Deutschen Elektrotechnischen Kommission im DIN und VDE(DKE) zustndig.Norm-Inhalt war verffentlicht als E DIN EN 50320:1999-10.Seite 2
5、DIN EN 50320:2001-05Nationaler Anhang NA(informativ)Zusammenhang mit Europischen und Internationalen NormenFr den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabedes Ausgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezie
6、htsich die Verweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm.Fr den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die inBezug genommene Ausgabe der Norm.Der Zusammenhang der zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Norm
7、en ist nachstehendwiedergegeben. Zum Zeitpunkt der Verffentlichung dieser Norm waren die angegebenen Ausgabengltig.IEC hat 1997 die Benummerung der IEC-Publikationen gendert. Zu den bisher verwendeten Normnum-mern wird jeweils 60000 addiert. So ist zum Beispiel aus IEC 68 nun IEC 60068 geworden.Tabe
8、lle NA.1Nationaler Anhang NB(informativ)LiteraturhinweiseDIN EN 50094, Zugriffskontrollsysteme fr die MAC/Paket-Familie: Eurocrypt; Deutsche FassungEN 50094:1992.DIN EN 50094/A1, Zugriffskontrollsysteme fr die MAC/Paket-Familie: EUROCRYPT; Deutsche FassungEN 50094:1992/A1:1995.DIN EN 50248, Eigensch
9、aften von DAB-Empfngern; Deutsche Fassung EN 50248:1997.DIN ISO 10486, Personenkraftwagen; Kennzeichnungsnummer fr Autoradio (CRIN); Identisch mitISO 10486:1992.DIN ETS 300401, Rundfunk-Systeme Digitaler Tonrundfunk (DAB) fr mobile, tragbare und ortsfesteEmpfnger; Englische Fassung ETS 300401:1997.E
10、uropische Norm Internationale Norm Deutsche NormKlassifikation imVDE-Vorschriftenwerk ETS 300401:1997 DIN ETS 300401:1998-03 EN 500094:1992 DIN EN 50094:1993-03 EN 50094/A1:1995 DIN EN 50094/A1:1995-08 ISO 10486:1992 DIN ISO 10486:1993-10 EN 50248:1997 DIN EN 50248:1998-07 Deutsche FassungICS 33.160
11、.20Management-Zentrum: rue de Stassart, 35 B-1050 BrsselEUROPISCHES KOMITEE FR ELEKTROTECHNISCHE NORMUNGEUROPEAN COMMITTEE FOR ELECTROTECHNICAL STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATION ELECTROTECHNIQUEDigitales TonrundfunksystemSpezifikation des DAB-Befehlssatzes fr Empfnger (DCSR)Digital audio
12、 broadcasting system Specification ofthe DAB command set for receivers (DCSR)Systme de radiodiffusion sonore numrique Spcification du jeu de commande DAB pour lercepteur (DCSR)Diese Europische Norm wurde von CENELEC am 2000-01-01 angenommen.Die CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Gesch
13、ftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungenfestgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zugeben ist.Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beimManagement-Zentrum oder bei
14、jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltlich.Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in eineranderen Sprache, die von einem CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landes-sprache gemacht und dem Management-
15、Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellenFassungen.CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Dnemark, Deutschland, Finn-land, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, sterreich, Portuga
16、l,Schweden, Schweiz, Spanien, der Tschechischen Republik und dem Vereinigten Knigreich. 2000 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchemVerfahren, sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 50320:2000 DEN 50320November 2000 Seite 2EN 50320:2000Vo
17、rwortDiese Europische Norm wurde vom Technischen Komitee CENELEC TC 206 Gerte der Unterhaltungs-und Informationselektronik und verwandte Systeme fr den Allgemeingebrauch“ erstellt.Der Text des Entwurfs wurde dem Einstufigen Annahmeverfahren unterworfen und von CENELEC am2000-01-01 als EN 50320 angen
18、ommen.Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem die EN auf nationaler Ebenedurch Verffentlichung einer identischen nationalenNorm oder durch Anerkennung bernommen werdenmuss (dop): 2001-05-01 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, die der ENentgegenstehen, zurckgezogen werden ms
19、sen (dow): 2003-01-01InhaltSeite Seite1 Allgemeine Einfhrung . . . . . . . . . . . . . . 31.1 Anwendungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . 31.2 Struktur der DCSR . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Referenztabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Antworten . . . . . . . . . . . . . .
20、 . . . . . . . . . . . 53.1 accepted (akzeptiert) . . . . . . . . . . . . . . . 53.2 rejected (zurckgewiesen) . . . . . . . . . . . 53.3 interim (interim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63.4 command_not_implemented(Befehl nicht implementiert) . . . . . . . . . . 63.5 busy (belegt) . . . . .
21、 . . . . . . . . . . . . . . . . . 63.6 syntax_error (Syntaxfehler) . . . . . . . . . . . 64 Befehle und Meldungen . . . . . . . . . . . . . 74.1 get_receiver_capability(Empfngermerkmale angeben) . . . . . . . 74.2 notify_receiver_capability(Empfngermerkmale-Meldung) . . . . . . 74.3 tune (Abstimmen
22、) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174.4 get_tii (Sender-Identifikations-information angeben) . . . . . . . . . . . . . . . 184.5 notify_tii (Sender-Identifikations-information-Meldung) . . . . . . . . . . . . . . . 204.6 select_tii (Sender-Identifikations-information auswhlen). . . . . . . . . .
23、 . . . . 224.7 get_pad (programmbezogene Datenangeben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234.8 notify_pad (programmbezogeneDaten-Meldung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244.9 select_pad (programmbezogene Datenauswhlen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254.10 get_
24、figs (Schnell-Informationsgruppenangeben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264.11 notify_fig (Schnell-Informationsgruppe-Notifkation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304.12 select_figs (Schnell-Informations-gruppen auswhlen) . . . . . . . . . . . . . . . 304.13 get_channel
25、 (Kanal angeben) . . . . . . . . 314.14 notify_channel (Kanal-Meldung) . . . . . . 334.15 select_channel (Kanal auswhlen) . . . . 344.16 get_selection_status(Auswahlstatus angeben) . . . . . . . . . . . 364.17 notify_selection_status(Auswahlstatus-Meldung) . . . . . . . . . . . 374.18 search_for_ens
26、emble(Ensemblesuche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384.19 notify_search_for_ensemble(Ensemblesuche-Meldung) . . . . . . . . . . 424.20 set_drc (Dynamikbereichsregelungeinschalten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434.21 get_audio_info(Audio-Information angeben) . . . . . . . . 444.2
27、2 notify_audio_info(Audio-Information-Meldung) . . . . . . . . 454.23 get_dab_status(DAB-Status angeben) . . . . . . . . . . . . . 464.24 notify_dab_status(DAB-Status-Meldung) . . . . . . . . . . . . . 464.25 set_dab_status_auto_notification(autom. Meldung DAB-Statuseinschalten) . . . . . . . . . .
28、. . . . . . . . . . . . 494.26 get_active_info(Aktivinformation angeben) . . . . . . . . . . 514.27 notify_active_info(Aktivinformation-Meldung) . . . . . . . . . 524.28 notify_service_following(service-following-Meldung) . . . . . . . . . 52Seite 3EN 50320:20004.29 manufacturer_specific_command(her
29、stellerspezifischer Befehl) . . . . . . . 534.30 manufacturer_specific_notificationherstellerspezifische Meldung). . . . . . . 544.31 notify_error_message(Fehlermeldung-Meldung). . . . . . . . . . . 545 Beispiel von DCSR-Codierung . . . . . . . . 566 Richtlinie fr Datenfelder, die fr zu-knftige Verw
30、endung (Rfus) oderZustze (Rfas) reserviert sind, undTabelleneintrge, die fr zuknftigeDefinitionen (Rfds) reserviert sind . . . . 627 Abkrzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638 Literaturhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631 Allgemeine Einfhrung1.1 AnwendungsbereichDiese
31、s Schriftstck beschreibt einen Befehlssatz, der fr die Steuerung von DAB-Empfngern benutztwerden sollte, und auch die Codierung der Befehle. Dieser Befehlssatz ist dazu bestimmt, in verschiede-nen physikalischen Bussystemen benutzt zu werden. Die Codierung sollte an verschiedenen physikali-schen Sch
32、nittstellen transparent konvertiert werden.Auswahl-Konfliktmanagement, dynamische Bandbreitenprobleme und die Adressierung der Bau-einheiten liegen nicht im Anwendungsbereich dieser Norm.1.2 Struktur der DCSRDas DCSR-Schriftstck beschreibt den Befehlsvorrat, der aus drei Arten von Nachrichten besteh
33、t:Der Befehl“ (en: Command) wird von einer Steuereinrichtung benutzt, um den DAB-Empfnger anzuwei-sen, eine bestimmte Aktion durchzufhren, mit der er eine bestimmte Information gibt oder einen be-stimmten Zustand einnimmt.Die Antwort“ (en: Response) enthlt nur eine sofortige Reaktion auf den Befehl“
34、 (t1 100 ms, diebertragungszeit des Busses nicht eingeschlossen), z. B. akzeptiert, zurckgewiesen, belegt. Wenn dieendgltige Antwort nicht innerhalb von 100 ms gegeben werden kann, muss innerhalb der 100 ms eineInterimsantwort gegeben werden. t1x muss Null sein, wenn keine Interimsantwort gegeben wi
35、rd. DieseAntwort ist obligatorisch und muss an den Absender des Befehls gegeben werden.Die Meldung“ (en: Notification) enthlt die vollstndige Antwort auf den Befehl“. Die Befehle werden vomStandpunkt des Empfngers aus betrachtet. Die Meldungen werden an den Controller oder an denangegebenen Ausgang
36、gesendet.Ein neuer Befehl darf nicht gesendet werden, bevor die endgltige Antwort auf den vorhergehendenBefehl empfangen wurde (t2 0).Bild 1 Allgemeine Befehl-Antwort-Struktur-Seite 4EN 50320:2000ANMERKUNG Wenn nicht anders angegeben, sind alle Parameterfelder immer vorhanden.Die DCSR-Struktur wird
37、wie folgt codiert (Kategoriecode, Referenzcode, Parameter):2 Bits 6 Bits a Bytesb1b0b5b0ba*81b0category_code reference_code Parameter2 ReferenztabelleKategorie- Referenz-code codeget_receiver_capability Empfngermerkmale angeben 0x1 0x01tune abstimmen 0x1 0x02get_tii Sender-Identifikationsinformation
38、 angeben 0x1 0x03select_tii Sender-Identifikationsinformation auswhlen 0x1 0x04get_pad programmbezogene Daten angeben 0x1 0x05select_pad programmbezogene Daten auswhlen 0x1 0x06get_figs Schnell-Informationsgruppen angeben 0x1 0x07select_figs Schnell-Informationsgruppen auswhlen 0x1 0x08get_channel K
39、anal angeben 0x1 0x09select_channel Kanal auswhlen 0x1 0x0Aget_selection_status Auswahlstatus angeben 0x1 0x0Bsearch_for_ensemble Ensemblesuche 0x1 0x0Cset_drc Dynamikbereichsregelung einschalten 0x1 0x0Dget_audio_info Audioinformation angeben 0x1 0x0Eget_dab_status DAB-Status angeben 0x1 0x0Fset_da
40、b_status_auto_notification autom. Meldung DAB-Status einschalten 0x1 0x10get_active_info Aktivinformation angeben 0x1 0x11manufacturer_specific_command herstellerspezifischer Befehl 0x1 0x20accepted akzeptiert 0x2 0x01rejected zurckgewiesen 0x2 0x02interim interim 0x2 0x03command_not_implemented Bef
41、ehl nicht implementiert 0x2 0x04busy belegt 0x2 0x05syntax_error Syntaxfehler 0x2 0x06notify_receiver_capability Empfngermerkmale-Meldung 0x3 0x01notify_tii Sender-Identifikationsinformation-Meldung 0x3 0x03Seite 5EN 50320:2000Kategoriecode 0x1: Befehl0x2: Antwort0x3: Meldung3 Antworten3.1 accepted
42、(akzeptiert)Kategorie:Antwort (obligatorisch)Zweck:Der Empfnger zeigt dem Controller an, dass er mit dem Ausfhren des Befehls beginnen kann. Es darfkeine notify_error_message folgen, Meldungen drfen aber folgen.Syntax:accepted ()Parameter:keine3.2 rejected (zurckgewiesen)Kategorie:Antwort (obligator
43、isch)Zweck:Der Empfnger zeigt dem Controller an, dass er den Befehl nicht verarbeiten kann (z. B. Parameterauerhalb des Bereiches).Es folgt eine notify_error_message, oder im Fall eines manufacturer_specific_commands folgt einemanufacturer_specific_notification (die eine Fehlermeldung enthlt).Syntax
44、:rejected ()Parameter:keineKategorie- Referenz-code codenotify_pad programmbezogene Daten-Meldung 0x3 0x05notify_fig Schnellinformation-Meldung 0x3 0x07notify_channel Kanal-Meldung 0x3 0x09notify_selection_status Auswahl-Status-Meldung 0x3 0x0Bnotify_search_for_ensemble Ensemblesuche-Meldung 0x3 0x0
45、Cnotify_audio_info Audio-Information-Meldung 0x3 0x0Enotify_dab_status DAB-Status-Meldung 0x3 0x0Fnotify_active_info aktive Information-Meldung 0x3 0x11notify_service_following nahtloser Empfang-Meldung 0x3 0x12manufacturer_specific_notification herstellerspezifische Meldung 0x3 0x20notify_error_mes
46、sage Fehlermeldung 0x3 0x30Seite 6EN 50320:20003.3 interim (interim)Kategorie:Antwort (obligatorisch)Zweck:Der Empfnger zeigt dem Controller an, dass er die Ausfhrung des Befehls innerhalb von 100 ms nichtbeginnen kann. Anschlieend an die Anfangsantwort interim darf der Empfnger keine zustzlichenint
47、erim-Antworten senden. Der Empfnger muss eine endgltige Antwort senden, wenn die Ausfhrungdes Befehls beginnt. Weitere Befehle sind nicht erlaubt, bevor die Abschlussantwort empfangen wurde.Syntax:interim ()Parameter:keine3.4 command_not_implemented (Befehl nicht implementiert)Kategorie:Antwort (obl
48、igatorisch)Zweck:Der Empfnger zeigt dem Controller an, dass er den Befehl nicht verarbeiten kann, weil dieser Befehl imEmpfnger nicht implementiert ist.Es folgt keine Meldung.Syntax:command_not_implemented ()Parameter:keine3.5 busy (belegt)Kategorie:Antwort (obligatorisch)Zweck:Der Empfnger zeigt de
49、m Controller an, dass er im Augenblick den Befehl nicht verarbeiten kann, weil derEmpfnger belegt ist. Der Controller sollte diesen Befehl spter erneut senden.Es folgt keine Meldung.Syntax:busy ()Parameter:keine3.6 syntax_error (Syntaxfehler)Kategorie:Antwort (obligatorisch)Zweck:Der Empfnger zeigt dem Controller an, dass er den Befehl nicht verarbeiten kann, weil der empfangeneBefehl einen Syntaxfehler enthlt (z. B. e
