1、M rz 2005DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 23DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 0
2、3.120.10; 29.020BVK 9608069www.din.deXDIN EN 60300-3-3Zuverl ssigkeitsmanagement Teil 33: Anwendungsleitfaden Lebenszykluskosten (IEC 6030033:2004);Deutsche Fassung EN 6030033:2004Dependability management Part 33: Application guide Life cycle costing (IEC 6030033:2004);German version EN 6030033:2004
3、Gestion de la sret de fonctionnement Partie 33: Guide d application Evaluation du cot de vie (CEI 6030033:2004);Version allemande EN 6030033:2004Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz f rDIN IEC 6030033:199903Siehe jedoch Beginn der G ltigkeitwww.beuth.deGesamtumfang 64
4、 SeitenDIN EN 60300-3-3:2005-032Beginn der GltigkeitDie von CENELEC am 2004-09-01 angenommene EN 60300-3-3 gilt als DIN-Norm ab 2005-03-01.Daneben darf DIN IEC 60300-3-3:1999-03 noch bis 2007-09-01 angewendet werden.Nationales VorwortVorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN IEC 60300-3-3:2002-06.Fr die
5、vorliegende Norm ist das nationale Arbeitsgremium K 132 Zuverlssigkeit der DKE DeutscheKommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE zustndig.Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 56 Dependability erarbeitet.Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publ
6、ikation bis zu dem in der IEC-Website unterhttp:/webstore.iec.ch mit den Daten zu dieser Publikation angegebenen Pflegeergebnisdatum(maintenance result date) unverndert bleiben soll. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidungdes Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine
7、 Folgeausgabe ersetzt oder gendert.Fr den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe desAusgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich dieVerweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezu
8、g genommenen Norm.Fr den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die inBezug genommene Ausgabe der Norm.Der Zusammenhang der zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normen ergibt sich, soweit einZusammenhang besteht, grundstzlich ber die Num
9、mer der entsprechenden IEC-Publikation. Beispiel:IEC 60068 ist als EN 60068 als Europische Norm durch CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 insDeutsche Normenwerk aufgenommen.nderungenGegenber DIN IEC 60300-3-3:1999-03 wurden folgende nderungen vorgenommen:a) Betrachtung der LCC in Zusammenhang mit
10、 Umweltaspekten in Abschnitt 5;b) Neue Anhnge Anhang B (informativ) LCC-Berechnungen und wirtschaftliche Faktoren; Anhang C (informativ) Beispiel fr eine Analyse der Lebenszykluskosten; Anhang D (informativ) Beispiel fr Entwicklung eines LCC-Modells; Anhang E (informativ) Beispiel fr eine Produktauf
11、bruchstruktur und LCC-Zusammenfassung fr einEisenbahnfahrzeuge.Frhere AusgabenDIN IEC 60300-3-3:1999-03EUROPISCHE NORMEUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEN 60300-3-3September 2004ICS 21.020Deutsche FassungZuverlssigkeitsmanagementTeil 3-3: AnwendungsleitfadenLebenszykluskosten(IEC 60300-3-3:2004)Depend
12、ability management Part 3-3:Application guideLife cycle costing(IEC 60300-3-3:2004)Gestion de la sret de fonctionnementPartie 3-3: Guide dapplicationEvaluation du cot de vie(CEI 60300-3-3:2004)Diese Europische Norm wurde von CENELEC am 2004-09-01 angenommen. Die CENELEC-Mitgliedersind gehalten, die
13、CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind,unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu gebenist.Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angabensind beim Zentralsekr
14、etariat oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltlich.Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). EineFassung in einer anderen Sprache, die von einem CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durchbersetzung in seine Landessprache gemacht und
15、dem Zentralsekretariat mitgeteilt worden ist, hat dengleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Dnemark,Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen,Luxemburg, M
16、alta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Schweden, der Schweiz,der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Knigreichund Zypern.CENELECEuropisches Komitee fr Elektrotechnische NormungEuropean Committee for Electrotechnical Standardization
17、Comit Europen de Normalisation ElectrotechniqueZentralsekretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brssel 2004 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren,sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten.Ref. Nr. EN 60300-3-3:2004 DEN 60300-3-3:20042VorwortDer
18、 Text des Schriftstcks 56/942/FDIS, zuknftige 2. Ausgabe von IEC 60300-3-3, ausgearbeitet von demIEC/TC 56 Dependability, wurde der IEC-CENELEC Parallelen Abstimmung unterworfen und vonCENELEC am 2004-09-01 als EN 60300-3-3 angenommen.Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem die
19、EN auf nationaler Ebenedurch Verffentlichung einer identischen nationalenNorm oder durch Anerkennung bernommen werdenmuss (dop): 2005-06-01 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, dieder EN entgegenstehen, zurckgezogen werdenmssen (dow): 2007-09-01Der Anhang ZA wurde von CENELEC hinzugefgt.Anerkenn
20、ungsnotizDer Text der Internationalen Norm IEC 60300-3-3:2004 wurde von CENELEC ohne irgendeine Abnderungals Europische Norm angenommen.EN 60300-3-3:20043InhaltSeiteVorwort. 2Einleitung . 51 Anwendungsbereich 62 Normative Verweisungen 63 Begriffe und Abkrzungen. 64 Ermittlung der Lebenszykluskosten.
21、 74.1 Ziele der Ermittlung der Lebenszykluskosten 74.2 Phasen des Produktlebenszyklus und LCC 74.3 Zeitpunkt fr die Ermittlung der Lebenszykluskosten 84.4 Zusammenhang zwischen Zuverlssigkeit und LCC 94.4.1 Allgemeines 94.4.2 Zuverlssigkeitsbezogene Kosten 94.4.3 Folgekosten 104.5 LCC-Konzept . 114.
22、5.1 Allgemeines 114.5.2 LCC-Aufbruch in Kostenelemente 134.5.3 Abschtzung von Kosten 144.5.4 Sensitivittsanalyse 174.5.5 Einfluss von Diskontierung, Inflation und Besteuerung auf die LCC 174.6 Prozess der Ermittlung der Lebenszykluskosten 174.6.1 Allgemeines 174.6.2 Plan zur Ermittlung der Lebenszyk
23、luskosten . 184.6.3 Auswahl oder Entwicklung eines LCC-Modells 194.6.4 Anwendung eines LCC-Modells . 194.6.5 Dokumentation der Ermittlung der Lebenszykluskosten 194.6.6 berprfung der Ergebnisse der Lebenszykluskosten 204.6.7 Fortschreibung der Analyse . 204.7 Unsicherheit und Risiko. 205 LCC und Umw
24、eltaspekte. 22Anhang A (informativ) Typische kostenerzeugende Ttigkeiten 23Anhang B (informativ) LCC-Berechnungen und wirtschaftliche Faktoren 26Anhang C (informativ) Beispiel fr eine Analyse der Lebenszykluskosten 29Anhang D (informativ) Beispiel fr Entwicklung eines LCC-Modells 51Anhang E (informa
25、tiv) Beispiel fr eine Produktaufbruchstruktur und LCC-Zusammenfassung frein Eisenbahnfahrzeug 59Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihrenentsprechenden europischen Publikationen . 62EN 60300-3-3:20044SeiteBilderBild 1 Beispiele fr LCC-Anwendungen 8Bild 2
26、Charakteristischer Zusammenhang zwischen Zuverlssigkeit und LCC in der Betriebs- undInstandhaltungsphase 10Bild 3 Konzept fr Kostenelemente. 14Bild 4 Konzept fr Kostenelemente. 16Bild C.1 Struktur des DKN. 30Bild C.2 Angewandte Kostengliederungsstruktur fr das Beispiel in Bild C.1 31Bild C.3 Definit
27、ion der Kostenelemente 34Bild C.4 Vergleich der Kosten fr Beschaffung, jhrlichen Betrieb und Instandhaltung. 42Bild C.5 Barwert (10 % Diskontierungsrate) . 48Bild C.6 Barwert (5 % Diskontierungsrate) . 49Bild C.7 Barwert fr verbesserte berlebenswahrscheinlichkeit des Datenspeichers (5 %Diskontierung
28、srate) 50Bild D.1 Hierarchische Struktur. 54Bild E.1 Produktaufbruchstruktur fr Eisenbahnfahrzeuge. 60TabellenTabelle C.1 Erste Gliederungsebene Datenkommunikationsnetz . 32Tabelle C.2 Zweite Gliederungsebene Kommunikationssystem . 32Tabelle C.3 Dritte Gliederungsebene Stromversorgungssystem. 32Tabe
29、lle C.4 Dritte Gliederungsebene Hauptprozessor 32Tabelle C.5 Dritte Gliederungsebene Lftungssystem 33Tabelle C.6 Kostenarten . 33Tabelle C.7 Kosten der Beschaffung von Austauschteilen. 36Tabelle E.1 Zusammenfassung der Lebenszykluskosten entsprechend derProduktaufbruchstruktur 61EN 60300-3-3:20045Ei
30、nleitungHeutzutage werden Produkte verlangt, die zuverlssig sind. Sie mssen ihre Funktionen ohne unzulssigeAuswirkungen auf die Umwelt sicher erbringen, und sie mssen whrend ihrer Lebensdauer leicht instand-gehalten werden knnen. Die Kaufentscheidung wird nicht nur durch die Anfangskosten (Beschaffu
31、ngs-kosten) des Produkts beeinflusst, sondern ebenso durch die zu erwartenden Kosten fr den Betrieb und dieInstandhaltung des Produkts whrend seiner Lebensdauer (Besitzkosten) sowie die Entsorgungskosten. Umdie Kunden zufrieden zu stellen, besteht fr die Hersteller die Herausforderung, zuverlssige u
32、nd denAnforderungen entsprechende Produkte zu wettbewerbsfhigen Kosten zu entwickeln, indem dieBeschaffungs-, Besitz- und Entsorgungskosten optimiert werden. Idealerweise sollte dieser Optimierungs-prozess am Anfang des Produktlebens beginnen und so erweitert werden, dass alle whrend der gesamtenLeb
33、ensdauer auftretenden Kosten einbezogen werden. Alle Entscheidungen bezglich des Entwurfs und derFertigung eines Produkts berhren dessen Leistungsverhalten, Sicherheit, Funktionsfhigkeit, Instandhalt-barkeit, seine Instandhaltungserfordernisse usw. und bestimmen letztlich dessen Preis sowie die Besi
34、tz- undEntsorgungskosten.Die Ermittlung der Lebenszykluskosten ist definiert als Prozess der wirtschaftlichen Analyse zur Abschtzungder gesamten Beschaffungs- und Besitz- und Entsorgungskosten eines Produkts. Diese Analyse liefertwichtige Eingabedaten fr den Entscheidungsprozess bei Entwurf, Entwick
35、lung, Nutzung und Entsorgungeines Produkts. Produkthersteller knnen ihre Entwrfe optimieren, indem sie Alternativen bewerten undVergleichsstudien durchfhren. Sie knnen verschiedene Betriebs-, Instandhaltungs- und Entsorgungs-strategien bewerten (zur Untersttzung der Produktnutzer), um die Lebenszykl
36、uskosten (LCC Life CycleCosting) zu optimieren. Die Ermittlung der Lebenszykluskosten kann auch wirkungsvoll angewendet werden,um die mit einer speziellen Ttigkeit verbundenen Kosten zu bewerten, z. B. die Auswirkungen verschiedenerInstandhaltungskonzepte/Vorgehensweisen, wobei ein spezielles Produk
37、tteil oder nur ausgewhlte Phase(n)im Lebenszyklus eines Produkts betroffen sein knnen.Am wirkungsvollsten wird die Analyse der Lebenszykluskosten in den frhen Entwurfsphasen des Produktsangewendet, um den grundlegenden Entwurfsansatz zu optimieren. Sie sollte aber auch in den nachfolgen-den Phasen d
38、es Lebenszyklus berarbeitet und zur Identifizierung von Kostenunsicherheiten und -risikeneingesetzt werden.Inwieweit der Prozess der Ermittlung der Lebenszykluskosten formal auf ein Produkt angewendet wird, hngtvon den Kunden-/Vertragsanforderungen ab. Jedoch liefert die Analyse der Lebenszykluskost
39、en ntzlicheEingabedaten fr jeden Entscheidungsprozess ber den Entwurf. Deshalb sollte sie so weit wie mglich inden Entwurfsprozess integriert werden, um die Produktmerkmale und -kosten zu optimieren.EN 60300-3-3:200461 AnwendungsbereichDieser Teil von IEC 60300 gibt eine allgemeine Einfhrung in das
40、Konzept der Ermittlung der Lebenszyklus-kosten und deckt alle Anwendungen ab. Obwohl zu den Lebenszykluskosten viele Elemente beitragen,beleuchtet die Norm insbesondere diejenigen Kosten, die mit der Zuverlssigkeit des Produkts zusammen-hngen.Diese Norm ist zur allgemeinen Anwendung sowohl durch Kun
41、den (Nutzer) als auch durch Hersteller vonProdukten gedacht. Es werden Sinn und Zweck der Ermittlung der Lebenszykluskosten erlutert und diedamit verbundene allgemeine Vorgehensweise skizziert. Zur Erleichterung der Projekt- und Programm-planung werden auch typische Kostenelemente der Lebenszyklusko
42、sten bestimmt.Es wird eine allgemeine Anleitung zur Durchfhrung einer Analyse der Lebenszykluskosten einschlielich derEntwicklung eines Lebenszyklus-Kosten-Modells zur Verfgung gestellt. Anhand von verdeutlichendenBeispielen werden die Konzepte erlutert.2 Normative VerweisungenDie folgenden zitierte
43、n Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datiertenVerweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzteAusgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen).IEC 60050(191):1990, International Electrotechnica
44、l Vocabulary (IEV) Chapter 191: Dependability andquality of service.IEC 60300-3-12, Dependability management Part 3-12: Application guide Integrated logistic support.IEC 61703, Mathematical expressions for reliability, maintainability and maintenance support terms.IEC 62198, Project risk management
45、Application guidelines.3 Begriffe und AbkrzungenFr die Anwendung dieser Norm gelten die Begriffe und Definitionen der IEC 60050-191 und IEC 61703zusammen mit den nachfolgenden Definitionen.3.1LebenszyklusZeitintervall zwischen der Konzipierung und der Aussonderung eines Produkts3.2Ermittlung der Leb
46、enszykluskostenProzess der wirtschaftlichen Analyse zur Abschtzung der Lebenszykluskosten eines Produkts ber seinenLebenszyklus oder einen Teil davon3.3Lebenszykluskosten (LCC)kumulierte Kosten eines Produkts ber seinen Lebenszyklus3.4Bezugszeitpunktfestgesetzter Zeitpunkt fr den gemeinsamen Kostenb
47、ezugEN 60300-3-3:200474 Ermittlung der Lebenszykluskosten4.1 Ziele der Ermittlung der LebenszykluskostenDie Ermittlung der Lebenszykluskosten ist definiert als Prozess der wirtschaftlichen Analyse zur Abschtzungder gesamten Beschaffungs- und Besitz- und Entsorgungskosten eines Produkts. Dieser Proze
48、ss kann aufden gesamten Lebenszyklus eines Produkts, eines Teilprodukts oder fr verschiedene Lebenszyklusphasenangewandt werden.Das primre Ziel der Ermittlung der Lebenszykluskosten ist, Eingabedaten fr Entscheidungen in jeder oderin allen Phasen des Lebenszyklus eines Produkts zu liefern.Ein wichti
49、ges Ziel bei der Erstellung von LCC-Modellen ist die Identifizierung von Kosten, die einen wesent-lichen Einfluss auf die LCC haben knnen oder von speziellem Interesse fr die spezifische Anwendung seinknnen. Ebenso wichtig ist es, Kosten zu identifizieren, die die LCC nur wenig beeinflussen knnen.Die gebruchlichsten Arten der Entscheidung, zu den
