1、Juli 2009 DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDENormenstelle Elektrotechnik (NE) im DINPreisgruppe 99DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., B
2、erlin, gestattet.ICS 31.040.01; 31.060.01!$XL4“1534117www.din.deDEs wird empfohlen, auf der betroffenen Normeinen Hinweis auf diese Berichtigung zumachen.DIN EN 60915 Berichtigung 1Festkondensatoren und Widerstnde zur Verwendung in Gerten derElektronik Vorzugsmae fr Wellenenden, Buchsen und fr dieEi
3、nloch-Buchsenmontage von wellenbettigten elektronischenBauelementen (IEC 60915:2006 + Corrigendum 2007);Deutsche Fassung EN 60915:2007,Berichtigung zu DIN EN 60915:2008-04;Deutsche Fassung CENELEC-Cor. :2009 zu EN 60915:2007Fixed capcitors and resistors for use in electronic equipment Preferred dime
4、nsions of shaft ends, bushes and for the mounting of single-hole,bush-mounted, shaft-operated electronic components (IEC 60915:2006 + corrigendum 2007);German version EN 60915:2007,Corrigendum to DIN EN 60915:2008-04;German version CENELEC-Cor. :2009 to EN 60915:2007Rsistances et condensateurs fixes
5、 utiliss dans les quipements lectroniques Dimensions prfrentielles concernant les terminaisons des axes, les canons et lemontage par le canon sur trou unique des composants lectroniques munis dun axe decommande (CEI 60915:2006 + corrigendum 2007);Version allemande EN 60915:2007,Corrigendum DIN EN 60
6、915:2008-04;Version allemande CENELEC-Cor. :2009 la EN 60915:2007Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN EN 60915Berichtigung 1:2008-06www.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenDIN EN 60915:2008-04 Ber 1:2009-07 2 Fr diese Berichtigung ist das nationale Arbeitsgremium GK 61
7、3 Widerstnde“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (www.dke.de) zustndig. nderungen Gegenber DIN EN 60915 Berichtigung 1:2008-06 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Titel korrigiert; b) Anerkennungsnotiz korrigiert. Frhere Ausgaben DIN EN 609
8、15 Berichtigung 1: 2008-06 In DIN EN 60915:2008-04 sind aufgrund der europischen Berichtigung (CENELEC-Corrigendum April 2009 zu EN 60915:2007) folgende Korrekturen vorzunehmen: ANMERKUNG Dieses Corrigendum ersetzt das Corrigendum Mrz 2008. Titelseite Der Titel ist wie folgt zu ersetzen: Widerstnde
9、und Kondensatoren zur Verwendung in Gerten der Elektronik Vorzugsmae fr Wellenenden, Buchsen und fr die Einloch-Buchsenmontage von wellenbettigten elektronischen Bauelementen (IEC 60915:2006 + Corrigendum Dezember 2008) Capacitors and resistors for use in electronic equipment Preferred dimensions of
10、 shaft ends, bushes and for the mounting of single-hole, bush-mounted, shaft-operated electronic components (IEC 60915:2006 + corrigendum December 2008)Condensateurs et rsistances utiliss dans les quipements lectroniques Dimensions prfrentielles concernant les terminaisons des axes, les canons et le
11、 montage par le canon sur trou unique des composants lectroniques munis dun axe de commande (CEI 60915:2006 + corrigendum dcembre 2008)Anerkennungsnotiz Der Text ist wie folgt zu ersetzen: Der Text der Internationalen Norm IEC 60915:2006 + Corrigendum Dezember 2008 wurde von CENELEC ohne irgendeine Abnderung als Europische Norm angenommen.
