1、DEUTSCHE NORM Juni 2003Berechnung von Verzgerung und Leistungsaufnahme beimEntwurf von ChipsTeil 2: Vorgezogene Berechnung der Verzgerung fr CMOS-ASIC-Bibliotheken(IEC 61523-2:2002) Deutsche Fassung EN 61523-2:2002, Text in EnglischEN 61523-2ICS 31.200Delay and power calculation standards Part 2: Pr
2、e-layout delaycalculation specification for CMOS ASIC libraries (IEC 61523-2:2002);German version EN 61523-2:2002, text in EnglishCalcul de puissance et de dlai Partie 2: Spcification du calcul du dlaide pr-implantation pour les librairies ASIC CMOS (CEI 61523-2:2002);Version allemande EN 61523-2:20
3、02, texte en anglaisDie Europische Norm EN 61523-2:2002 hat den Status einer Deutschen Norm.Beginn der GltigkeitDie EN 61523-2 wurde am 2002-07-01 angenommen.Nationales VorwortFr die vorliegende Norm ist das nationale Arbeitsgremium K 113 Produktdatenmodelle,Informationsstrukturen, Dokumentation und
4、 graphische Symbole der DKE Deutsche KommissionElektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE zustndig.Norm-Inhalt war verffentlicht als E DIN IEC 93/110/CD:1999-12.Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 93 Design automation erarbeitet.Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inh
5、alt dieser Publikation bis zum Jahr 2006 unverndertbleiben soll. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine Folgeausgabe ersetzt oder gendert.Das Prsidium des DIN hat mit Prsidialbeschluss 13/1983 festgelegt, dass DIN-Normen
6、 deren Inhaltsich auf internationale Arbeitsergebnisse der Informationsverarbeitung grndet, unter bestimmtenBedingungen allein in englischer Sprache verffentlicht werden drfen. Diese Bedingungen sind fr diehier vorliegende Norm erfllt.Fortsetzung Seite 2und 38 Seiten ENDKE Deutsche Kommission Elekt
7、rotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise,nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinRef. Nr. DI
8、N EN 61523-2:2003-06Preisgr. 17 Vertr.-Nr. 2517B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 DIN EN 61523-2:2003-062Nationaler Anhang NA(informativ)Zusammenhang mit Europischen und Internationalen NormenFr den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung au
9、f eine Norm ohne Angabe desAusgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich dieVerweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm.Fr den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer
10、 auf die inBezug genommene Ausgabe der Norm.Eine Information ber den Zusammenhang der zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normenist nachstehend wiedergegeben.IEC hat 1997 die Benummerung der IEC-Publikationen gendert. Zu den bisher verwendeten Normnummernwird jeweils 60000 addiert. So
11、ist zum Beispiel aus IEC 68 nun IEC 60068 geworden.B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 EUROPISCHE NORMEUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEN 61523-2August 2002ICS 35.240.50 Deutsche FassungBerechnung von Verzgerung und Leistungsaufnahme beim Entwurf von ChipsTeil 2: Vorg
12、ezogene Berechnung der Verzgerung fr CMOS-ASIC-Bibliotheken(IEC 61523-2:2002)Delay and power calculation standardsPart 2: Pre-layout delay calculation specificationfor CMOS ASIC libraries(IEC 61523-2:2002)Calcul de puissance et de dlaiPartie 2: Spcification du calcul du dlai de pr-implantation pour
13、les librairies ASIC CMOS(CEI 61523-2:2002)Diese Europische Norm wurde von CENELEC am 2002-07-01 angenommen. DieCENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zuerfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser EuropischenNorm ohne jede nderung der Status einer na
14、tionalen Norm zu geben ist.Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren biblio-graphischen Angaben sind beim Zentralsekretariat oder bei jedem CENELEC-Mit-glied auf Anfrage erhltlich.Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch,Franzsi
15、sch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache ge-macht und dem Zentralsekretariat mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wiedie offiziellen Fassungen.CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrot
16、echnischen Komitees von Belgien,Dnemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien,Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, sterreich, Portugal, Schweden,Schweiz, Spanien, der Tschechischen Republik und dem Vereinigten Knigreich.CENELECEuropisches Komitee fr Elektrotec
17、hnische NormungEuropean Committee for Electrotechnical StandardizationComit Europen de Normalisation ElectrotechniqueZentralsekretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brssel2002 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren,sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC
18、 vorbehalten.Ref. Nr. EN 61523-2:2002 DB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 EN 61523-2:20022VorwortDer Text des Schriftstcks 93/151/FDIS, zuknftige 1. Ausgabe von IEC 61523-2, ausgearbeitet von demIEC TC 93 Design automation, wurde der IEC-CENELEC Parallelen Abstimmun
19、g unterworfen und vonCENELEC am 2002-07-01 als EN 61523-2 angenommen.Die ASIC Library Representation Working Group of EIAL EDA Technical Committee war ebenfalls bei derErarbeitung dieser Norm beteiligt.Diese Norm ist eine berarbeitung des Schriftstcks EIAJ1): ASIC Library Representation (ALR):1994.N
20、achstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem die EN auf nationaler Ebenedurch Verffentlichung einer identischen nationalenNorm oder durch Anerkennung bernommen werdenmuss (dop): 2003-04-01 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, dieder EN entgegenstehen, zurckgezogen werdenmssen (dow
21、): 2005-07-01Anhnge, die als normativ bezeichnet sind, gehren zum Norminhalt.Anhnge, die als informativ bezeichnete sind, enthalten nur Informationen.In dieser Norm ist Anhang ZA normativ und sind die Anhnge A bis F informativ.Der Anhang ZA wurde von CENELEC hinzugefgt.AnerkennungsnotizDer Text der
22、Internationalen Norm IEC 61523-2:2002 wurde von CENELEC ohne irgendeine Abnderung alsEuropische Norm angenommen.1)Electronic Industries Association of Japan.B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 EN 61523-2:20023InhaltSeite1 Scope and object 42 Normative references 43 R
23、elations with other companion standards activities. 54 Terms and Definitions 55 Pre-layout delay calculation method for CMOS ASIC libraries . 6Annex A (Informative) Four points interpolation. 14Annex B (Informative) Three points interpolation. 16Annex C (Informative) Selection method of interpolatio
24、n plane. 19Annex D (Informative) Theoretical Accuracy Comparison Between Two Interpolation Methods 24Annex E (Informative) Application example . 30Annex F (Informative) Example of Cn, Ts, Tpd tables by delay calculation language 34Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publik
25、ationen mit ihrenentsprechenden europischen Publikationen 38B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F
26、09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - St
27、and 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C
28、22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09C
29、C9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand
30、 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03
