1、Juli 2012 DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 99DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 31.020!$|“189952
2、7www.din.deDEs wird empfohlen, auf der betroffenen Normeinen Hinweis auf diese Berichtigung zumachen.DIN EN 61709 Berichtigung 1Elektrische Bauelemente Zuverlssigkeit Referenzbedingungen fr Ausfallraten und Beanspruchungsmodelle zurUmrechnung (IEC 61709:2011);Deutsche Fassung EN 61709:2011,Berichtig
3、ung zu DIN EN 61709:2012-01Electric components Reliability Reference conditions for failure rates and stress models for conversion (IEC 61709:2011);German version EN 61709:2011,Corrigendum to DIN EN 61709:2012-01Composants lectriques Fiabilit Conditions de rfrence pour les taux de dfaillance et modl
4、es de contraintes pour laconversion (CEI 61709:2011);Version allemande EN 61709:2011,Corrigendum DIN EN 61709:2012-01Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenDIN EN 61709 Ber 1:2012-07 2 ()Fr diese Berichtigung ist das nationale Arbeitsgremium K
5、 132 Zuverlssigkeit“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (www.dke.de) zustndig. In DIN EN 61709:2012-01 sind folgende Korrekturen vorzunehmen: Gleichung (6) auf Seite 18 ist durch folgende Gleichung zu ersetzen: ( ) )()()()a1 a2Ta1 ref a2 refexp 1 expexp 1 expAEz A EzAEz A Ez+=+(6)
