1、Januar 2012DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 14DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 3
2、1.120!$xAe“1853066www.din.deDDIN EN 61747-5-2Flssigkristall-Anzeige-Bauelemente Teil 5-2: Umwelt-, Lebensdauer- und mechanische Prfverfahren Sichtprfung von Flssigkristall-Anzeigemodulen mitAktiv-Matrix-Adressierung (Aktiv-Matrix-LCDs) (IEC 61747-5-2:2011);Deutsche Fassung EN 61747-5-2:2011Liquid cr
3、ystal display devices Part 5-2: Environmental, endurance and mechanical test methods Visual inspection of active matrix colour liquid crystal display modules(IEC 61747-5-2:2011);German version EN 61747-5-2:2011Dispositifs daffichage cristaux liquides Partie 5-2: Mthodes dessais denvironnement, dendu
4、rance et mcaniques Inspection visuelle des modules daffichage cristaux liquides couleurs matrice active(CEI 61747-5-2:2011);Version allemande EN 61747-5-2:2011Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinSiehe Anwendungsbeginnwww.beuth.deGesamtumfang 18 SeitenDIN EN 61747-5-2:2012-0
5、1 2 Anwendungsbeginn Anwendungsbeginn fr die von CENELEC am 2011-07-21 angenommene Europische Norm als DIN-Norm ist 2012-01-01. Nationales Vorwort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN IEC 61747-5-2:2006-06. Fr diese Norm ist das nationale Arbeitsgremium K 742 Audio-, Video- und Multimediasysteme, -g
6、erte und -komponenten“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (www.dke.de) zustndig. Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 110 Flat Panel Display Devices“ erarbeitet. Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publikation bis zu de
7、m Datum (maintenance result date) unverndert bleiben soll, das auf der IEC-Website unter http:/webstore.iec.ch“ zu dieser Publikation angegeben ist. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine Folgeausgabe ersetzt oder gender
8、t. Fr den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm. Fr den Fall
9、 einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug genommene Ausgabe der Norm. Der Zusammenhang der zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normen ergibt sich, soweit ein Zusammenhang besteht, grundstzlich ber die Nummer der entsprechenden IEC
10、-Publikation. Beispiel: IEC 60068 ist als EN 60068 als Europische Norm durch CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 ins Deutsche Normenwerk aufgenommen. EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EN 61747-5-2 August 2011 ICS 31.120 Deutsche Fassung Flssigkristall-Anzeige-Bauelemente Teil 5-2:
11、 Umwelt-, Lebensdauer- und mechanische Prfverfahren Sichtprfung von Flssigkristall-Anzeigemodulen mit Aktiv-Matrix-Adressierung (Aktiv-Matrix-LCDs) (IEC 61747-5-2:2011) Liquid crystal display devices Part 5-2: Environmental, endurance and mechanical test methods Visual inspection of active matrix co
12、lour liquid crystal display modules (IEC 61747-5-2:2011) Dispositifs daffichage cristaux liquides Partie 5-2: Mthodes dessais denvironnement, dendurance et mcaniques Inspection visuelle des modules daffichage cristaux liquides couleurs matrice active (CEI 61747-5-2:2011) Diese Europische Norm wurde
13、von CENELEC am 2011-07-21 angenommen. Die CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Liste
14、n dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Zentralsekretariat oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CENELEC
15、-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariat mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Bulgarien, Dnemark, Deutschland,
16、 Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Knigreic
17、h und Zypern. CENELEC Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Zentralsekretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brssel 2011 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in
18、welchem Verfahren, sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 61747-5-2:2011 DDIN EN 61747-5-2:2012-01 EN 61747-5-2:2011 2 Vorwort Der Text des Schriftstcks 110/287/FDIS, zuknftige 1. Ausgabe von IEC 61747-5-2, ausgearbeitet von dem IEC/TC 110 Flat panel display devices“, wur
19、de der IEC-CENELEC Parallelen Abstimmung unterworfen und von CENELEC am 2011-07-21 als EN 61747-5-2 angenommen. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. CEN und CENELEC sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Pa
20、tentrechte zu identifizieren. Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem die EN auf nationaler Ebene durch Verffentlichung einer identischen nationalen Norm oder durch Anerkennung bernommen werden muss (dop): 2012-04-21 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, die der EN entgegenst
21、ehen, zurckgezogen werden mssen (dow): 2014-07-21 Der Anhang ZA wurde von CENELEC hinzugefgt. _ Anerkennungsnotiz Der Text der Internationalen Norm IEC 61747-5-2:2011 wurde von CENELEC ohne irgendeine Abnderung als Europische Norm angenommen. In der offiziellen Fassung sind unter Literaturhinweise z
22、u den aufgelisteten Normen die nachstehenden Anmerkungen einzutragen: IEC 61747-6:2004 ANMERKUNG Harmonisiert als EN 61747-6:2004 (nicht modifiziert). ISO 13406-2:2001 ANMERKUNG Harmonisiert als EN ISO 13406-2:2001 (nicht modifiziert). _ DIN EN 61747-5-2:2012-01 EN 61747-5-2:2011 3 Inhalt SeiteVorwo
23、rt .2 Einleitung5 1 Anwendungsbereich.6 2 Normative Verweisungen .6 3 Begriffe .6 4 Verfahren und Abnahmebedingungen fr die Sichtprfung.11 4.1 Standard-Bedingungen fr die Sichtprfung11 4.1.1 Umgebungsbedingungen11 4.1.2 Betrachtungsbedingungen 12 4.1.3 Elektrische Ansteuerbedingungen 12 4.2 Standard
24、-Verfahren fr die Sichtprfung .12 4.2.1 Einrichtung von Prfgerten und Flssigkristallanzeigen-Modulen12 4.2.2 Prfer und Grenzmuster fr die Sichtprfung .12 4.2.3 Sichtprfung und Aufzeichnung der Ergebnisse.12 4.3 Abnahmebedingungen .13 4.3.1 Helle Teilbildelement-Fehler .13 4.3.2 Dunkle Teilbildelemen
25、t-Fehler 13 4.3.3 Dazwischen liegende Teilbildelement-Fehler .13 4.3.4 Hufung von Teilbildelement-Fehlern.13 4.3.5 Helle Linienfehler 13 4.3.6 Dunkle Linienfehler .13 4.3.7 Kratzer und Kerbenfehler13 4.3.8 Fremdkrper- und (Gas-)Luftblasen-Fehler14 4.3.9 Lichtdurchtritt.14 Literaturhinweise 15 Anhang
26、 ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren entsprechenden europischen Publikationen16 Bilder Bild 1 Klassifizierung von Fehlern, wie sie durch Sichtprfung ermittelt werden7 Bild 2 Beispiel fr helle Teilbildelement-Fehler und benachbarte Teilbildelement-Fehler im
27、 Falle eines RGB-Primrfarben-Anzeigemoduls8 Bild 3 Beispiel fr dunkle Teilbildelement-Fehler und benachbarte Teilbildelement-Fehler im Falle eines RGB-Primrfarben-Anzeigemoduls9 Bild 4 Beispiel fr Mindestabstand zwischen Teilbildelement-Fehlern .10 Bild 5 Beispiel fr Lichtdurchtritt zwischen dem Obe
28、rteil des Gehuserahmens und der auen liegenden schwarzen Maske11 Bild 6 Form von Kratzern und Kerbenfehlern14 Bild 7 Form von Fremdkrper- und (Gas-)Luftblasen-Fehlern14 DIN EN 61747-5-2:2012-01 EN 61747-5-2:2011 4 SeiteTabellen Tabelle 1 Kriterien fr Typen von Kratzern und Kerbenfehlern 14 Tabelle 2
29、 Kriterien von Fremdkrper- und (Gas-)Luftblasen-Fehlern 14 DIN EN 61747-5-2:2012-01 EN 61747-5-2:2011 5 Einleitung Die Internationale Norm IEC 61747-5-2 erleichtert die visuelle Sichtprfung von Bilddefekten von LCD-Modulen durch das menschliche Auge. Die visuelle Sichtprfung wird nach spezifizierten
30、 Bedingungen und Kriterien durchgefhrt. Das objektive Messverfahren fr die instrumentelle Messung von Bilddefekten wird untersucht und definiert. DIN EN 61747-5-2:2012-01 EN 61747-5-2:2011 6 1 Anwendungsbereich Dieser Teil von IEC 61747 legt allgemeine Vorgehensweisen fr die Qualittsbewertung fest u
31、nd stellt allgemeine Regeln zur Sichtprfung mit dem menschlichen Auge von farbfhigen Flssigkristall-Anzeigen mit Aktiv-Matrix-Adressierung in deren aktivem Anzeigenbereich vor. Auerdem enthlt diese Norm die Definition von Defekten und die Beschreibung der Vorgehensweise der Sichtprfung zur Ermittlun
32、g von Defekten. ANMERKUNG 1 Mura-Defekte sind aufgrund bis zur Entwicklung dieser Norm nicht vorhandener Festlegungen und Abgrenzungen nicht behandelt. ANMERKUNG 2 Einschrnkungen in Bezug auf bestimmte Defekte, Nummern und Gren sind im Qualitts-Vertrag (Spezifikation Kunden-Akzeptanz und Spezifikati
33、on der Eingangsprfung) zwischen Flssigkristall- und Gerte-Hersteller festgelegt. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die l
34、etzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). IEC 61747-1:2003, Liquid crystal and solid-state display devices Part 1: Generic specification IEC 61747-5:1998, Liquid crystal and solid-state display devices Part 5: Environmental, endurance and mechanical test method
35、s 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach IEC 61747-1 sowie die folgenden Begriffe. 3.1 Sichtprfung Sichtprfung der Bildqualitt mit dem menschlichen Auge, deren objektive Messung sich auch mit geeigneten Instrumenten schwierig gestaltet ANMERKUNG Die Erscheinungen und E
36、ntscheidungskriterien fr Defekte hngen von Vereinbarungen zwischen Lieferanten und Kunden ab. Daher werden Grenzmuster mit eindeutig definierten Untersuchungs- und Einsatzbedingungen als Bezug fr Fehlergrade benutzt. 3.2 Fehler jede beobachtbare Erscheinung innerhalb der aktiven Anzeigenflche, die s
37、ich von der normalen Funktion unterscheidet ANMERKUNG Dies enthlt alle Arten von Fehlern, wie einen / mehrere Teilbildelement-Fehler (Punkte), Zeilen- oder Spaltenfehler, Kratzer, Fremdkrper und Farbfleck mit unklarer Abgrenzung, die grer als ein Bildelement sind. Bild 1 zeigt eine Klassifizierung v
38、on Fehlern in zwei Klassen. Die erste Klasse ist als Fehler mit klarer Abgrenzung und die zweite Klasse als Fehler mit unklarer Abgrenzung klassifiziert. Die letztere Klasse ist nicht eindeutig definiert und daher schwer zu bewerten. Aus diesem Grund werden Defekte der zweiten Klasse in dieser Norm
39、nicht behandelt. DIN EN 61747-5-2:2012-01 EN 61747-5-2:2011 7 Bild 1 Klassifizierung von Fehlern, wie sie durch Sichtprfung ermittelt werden 3.2.1 Teilbildelement-Fehler Teilbildelement (kleinste Einheit bei der Farbsteuerung), das in einem anderen als dem beabsichtigten Zustand bleibt, z. B. helle
40、Teilbildelemente erscheinen in einem dunklen Zustand und dunkle Teilbildelemente erscheinen in einem hellen Zustand 3.2.1.1 helle Teilbildelement-Fehler Teilbildelemente, die erscheinen und auf dem Bildschirm hell verbleiben, wenn ein dunkles Prfmuster angezeigt wird Bild 2 a) zeigt helle Teilbildel
41、ement-Fehler mit einzelnen Teilbildelementen der Farben Rot, Grn und Blau. Bild 2 b) zeigt helle Teilbildelement-Fehler mit jeweils zwei Teilbildelementen, die sich in horizontaler und vertikaler Richtung jeweils berhren oder nicht berhren. Bild 2 c) zeigt helle Teilbildelement-Fehler mit jeweils dr
42、ei Teilbildelementen, die sich in horizontaler und vertikaler Richtung jeweils berhren oder nicht berhren. DIN EN 61747-5-2:2012-01 EN 61747-5-2:2011 8 Bild 2 a) Fehler mit einem hellen Teilbildelement Bild 2 b) Fehler mit zwei benachbarten hellen Teilbildelementen Bild 2 c) Fehler mit jeweils drei
43、benachbarten Hell-Defekten Bild 2 Beispiel fr helle Teilbildelement-Fehler und benachbarte Teilbildelement-Fehler im Falle eines RGB-Primrfarben-Anzeigemoduls 3.2.1.2 dunkle Teilbildelement-Fehler Teilbildelemente, die erscheinen und auf dem Bildschirm dunkel verbleiben, wenn ein helles Prfmuster an
44、gezeigt wird Bild 3 a) zeigt dunkle Teilbildelement-Fehler mit einzelnen Teilbildelementen der Farben Rot, Blau und Grn. Bild 3 b) zeigt dunkle Teilbildelement-Fehler mit jeweils zwei Teilbildelementen, die sich in horizontaler und (oder) vertikaler Richtung jeweils berhren oder nicht berhren. Bild
45、3 c) zeigt dunkle Teilbildelement-Fehler mit jeweils drei Teilbildelementen, die sich in horizontaler und vertikaler Richtung jeweils berhren oder nicht berhren. DIN EN 61747-5-2:2012-01 EN 61747-5-2:2011 9 Bild 3 a) Fehler mit einzelnem dunklem Teilbildelement Bild 3 b) Fehler mit zwei benachbarten
46、 dunklen Teilbildelementen Bild 3 c) Fehler mit jeweils drei benachbarten Dunkeldefekten Bild 3 Beispiel fr dunkle Teilbildelement-Fehler und benachbarte Teilbildelement-Fehler im Falle eines RGB-Primrfarben-Anzeigemoduls 3.2.1.3 dazwischen liegende Teilbildelement-Fehler Fehler, die in einer dazwis
47、chen liegenden Ebene auf dem Bildschirm erscheinen, wenn ein heller oder dunkler Zustand angezeigt wird 3.2.1.4 Hufung von Teilbildelement-Fehlern Fehler, die sich innerhalb einer angegebenen Flche oder einem bestimmten Abstand hufen, mit einer Vielzahl von hellen oder dunklen Teilbildelement-Fehler
48、n Bild 4 a) und Bild 4 b) zeigen Hufungen von hellen oder dunklen Teilbildelement-Fehlern, die eine Angabe des kleinsten Abstands zwischen Fehlern erfordern. DIN EN 61747-5-2:2012-01 EN 61747-5-2:2011 10 Bild 4 a) Abstand zwischen hellen Teilbildelement-Fehlern Bild 4 b) Abstand zwischen dunklen Tei
49、lbildelement-Fehlern Bild 4 Beispiel fr Mindestabstand zwischen Teilbildelement-Fehlern 3.2.2 Linienfehler Anhufung von Fehlern auf einer vertikalen oder horizontalen Linie, die im hellen/dunklen Zustand verbleiben, wenn ein dunkles/helles Hintergrundmuster angezeigt wird 3.2.2.1 heller Linienfehler Linie, die erschei
