1、Oktober 2005DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 11DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.IC
2、S 33.180.20G 9652210www.din.deXDIN EN 61754-21Steckgesichter von LichtwellenleiterSteckverbindern Teil 21: Steckverbinderfamilie der Bauart SMI f r Kunststofffasern (IEC 6175421:2005);Deutsche Fassung EN 6175421:2005Fibre optic connector interfaces Part 21: Type SMI connector family for plastic opti
3、cal fibre (IEC 6175421:2005);German version EN 6175421:2005Interfaces de connecteurs pour fibres optiques Partie 21: Famille de connecteurs de type SMI pour les fibres optiques plastiques (CEI 6175421:2005);Version allemande EN 6175421:2005Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berl
4、in www.beuth.deGesamtumfang 15 SeitenDIN EN 61754-21:2005-10 2 Beginn der Gltigkeit Die von CENELEC am 2005-04-01 angenommene EN 61754-21 gilt als Norm ab 2005-10-01. Nationales Vorwort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN IEC 61754-21:2002-11. Fr die vorliegende Norm ist das nationale Arbeitsgremiu
5、m UK 412.7 LWL-Verbindungstechnik und passive optische Komponenten der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE zustndig. Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom SC 86B Fibre optic interconnecting devices and passive components erarbeitet. Das IEC-Komitee
6、 hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publikation bis zu dem auf der IEC-Website unter http:/webstore.iec.ch mit den Daten zu dieser Publikation angegebenen Datum (maintenance result date) unverndert bleiben soll. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation
7、 besttigt, zurckgezogen, durch eine Folgeausgabe ersetzt oder gendert. EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EN 61754-21 April 2005 ICS 33.180.20 Deutsche Fassung Steckgesichter von Lichtwellenleiter-Steckverbindern Teil 21: Steckverbinderfamilie der Bauart SMI fr Kunststofffasern (IEC 6
8、1754-21:2005) Fibre optic connector interfaces Part 21: Type SMI connector family for plastic optical fibre (IEC 61754-21:2005) Interfaces de connecteurs pour fibres optiques Partie 21: Famille de connecteurs de type SMI pour les fibres optiques plastiques (CEI 61754-21:2005) Diese Europische Norm w
9、urde von CENELEC am 2005-04-01 angenommen. Die CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche
10、Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Zentralsekretariat oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CE
11、NELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariat mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Dnemark, Deutschland, Estla
12、nd, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern. CENELEC Eur
13、opisches Komitee fr Elektrotechnische Normung European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Zentralsekretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brssel 2005 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind w
14、eltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 61754-21:2005 DEN 61754-21:2005 2 Vorwort Der Text des Schriftstcks 86B/2073/FDIS, zuknftige 1. Ausgabe von IEC 61754-21, ausgearbeitet von dem SC 86B Fibre optic interconnecting devices and passive components des IEC/TC86 Fibre optics, wu
15、rde der IEC-CENELEC Parallelen Abstimmung unterworfen und von CENELEC am 2005-04-01 als EN 61754-21 angenommmen. Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem die EN auf nationaler Ebene durch Verffentlichung einer identischen nationalen Norm oder durch Anerkennung bernommen werden mu
16、ss (dop): 2006-01-01 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, die der EN entgegenstehen, zurckgezogen werden mssen (dow): 2008-04-01 Anerkennungsnotiz Der Text der Internationalen Norm IEC 61754-21:2005 wurde von CENELEC ohne irgendeine Abnderung als Europische Norm angenommen. EN 61754-21:2005 3 1
17、Anwendungsbereich Dieser Teil der IEC 61754 legt Standardmae fr Steckgesichter fr die Steckverbinderfamilie der Bauart SMI (en: small multimedia interface) fest. 2 Beschreibung Steckverbinder der Bauart SMI sind Duplex-Steckverbinder mit 5,0-mm-Teilung und einem Stiftdurchmesser von 2,5 mm. Zur Stec
18、kverbinderfamilie der Bauart SMI gehren zwei Steckverbinder: Steckverbinder mit Druck-Zug-Verriegelung (push-pull latching) und Steckverbinder mit Reibschluss-Verbindung (friction-lock coupling). 3 Steckgesichter Auf den folgenden Seiten werden die Normsteckgesichter der Steckverbinderfamilie der Ba
19、uart SMI festgelegt. In diesem Dokument sind folgende Normsteckgesichter enthalten: Steckgesicht 1: Steckverbinder (Druck-Zug-Verriegelung) siehe Bild 1 und Tabelle 1 fr die Kleinst- und Grtmae Steckgesicht 2: Steckverbinder (Reibschluss-Verbindung) siehe Bild 2 und Tabelle 2 fr die Kleinst- und Grt
20、mae Steckgesicht 3: Buchse siehe Bild 3 und Tabelle 3 fr die Kleinst- und Grtmae Steckgesicht 4: Adapter siehe Bild 4 und Tabelle 4 fr die Kleinst- und Grtmae Die folgenden Normsteckgesichter passen untereinander zusammen: Buchse Adapter Stecker Steckgesicht 3 Steckgesicht 4 Steckgesicht 1 Zusammenp
21、assend Zusammenpassend Steckgesicht 1 Zusammenpassend Zusammenpassend EN 61754-21:2005 4 Bild 1 Steckgesicht des Steckers (Druck-Zug-Verriegelung) EN 61754-21:2005 5 Tabelle 1 Mae des Steckgesichts des Druck-Zug-Steckers Mae mm Bezeichnung Kleinstma Grtma Anmerkungen Aa4,98 5,02 B 9,65 9,85 C 11,2 1
22、1,35 D 3,45 3,55 E 4,3 4,4 F 7,85 (Bezugswert) G 2,3 2,5 H 2,3 2,5 I 1,0 1,15 Radius J 3,0 3,15 Radius K 2,3 2,5 Radius L 0,3 0,5 M 2,4 2,6 N 0,9 1,1 P 0,3 0,7 Fase Q 3,9 4,1 R 6,0 6,6 S 11,65 11,95 T Radius 1,3 (Bezugswert) UA 2,41 2,46 Durchmesser UB 2,9 (Bezugswert) UC 3,6 3,7 UD 0,2 (Bezugswert)
23、 UE 5,2 5,3 UF 2,85 3,15 UGb 2,0 (Bezugswert) UH 3,0 3,15 UI 5,6 5,9 aGilt fr die mechanische Bezugsebene des Stifts. Bei Druck-Zug-Verriegelungen sollte der Verriegelungshebel der Buchse durch Bewegen des Deckels gelst werden knnen. bDieses Ma ist der abnehmbare Deckel. EN 61754-21:2005 6 Bild 2 St
24、eckgesicht des Steckers (Reibschluss-Verbindung) EN 61754-21:2005 7 Tabelle 2 Mae des Steckgesichts des Steckers fr Reibschluss-Verbindung Mae mm Bezeichnung Kleinstma Grtma Anmerkungen Aa4,98 5,02 B 9,65 9,85 C 11,2 11,35 D 3,45 3,55 E 4,3 4,4 F 7,85 (Bezugswert) G 2,3 2,5 H 2,3 2,5 I 1,0 1,15 Radi
25、us J 3,0 3,15 Radius K 2,3 2,5 Radius L 0,3 0,5 M 2,4 2,6 N 0,9 1,1 P 0,3 0,7 Fase Q 6,0 6,6 R 11,65 11,95 S Radius 1,3 (Bezugswert) UA 2,41 2,46 Durchmesser UB 2,9 (Bezugswert) UC 5,2 5,3 UD 2,85 3,15 UE 5,6 5,9 aGilt fr die mechanische Bezugsebene des Stifts. Bei Druck-Zug-Verriegelungen sollte de
26、r Verriegelungshebel der Buchse durch Bewegen des Deckels gelst werden knnen. EN 61754-21:2005 8 Bild 3 Steckgesicht der Buchse EN 61754-21:2005 9 Tabelle 3 Mae des Steckgesichts der Buchse Mae mm Bezeichnung Kleinstma Grtma Anmerkungen Aa, b4,98 5,02 B 5,6 5,9 CAc11,5 11,6 CBd11,45 11,55 CC 11,4 11
27、,6 D 1,35 (Bezugswert) E 0,55 0,75 F 2,65 2,85 G 3,55 3,65 H 4,4 4,5 Ic8,0 8,1 J 0,85 1,0 Radius K 2,85 3,0 Radius LA 2,501 2,551 Durchmesser LB 3,9 4,2 Durchmesser LC 2,75 3,0 LD 3,7 3,9 LE 5,2 5,3 LF 3,3 4,5 LG 5 (Bezugswert) LH 3,15 3,3 LI 5,15 5,45 LJ 6,45 6,75 MA 0,25 0,4 MB 0,5 (Bezugswert) MC
28、 1,34 1,46 MD 2,2 (Bezugswert) ME 1,4 1,8 NA 3,8 4,1 NB 4,5 4,9 NC 8,8 (Bezugswert) ND 9,5 (Bezugswert) NE 0,15 0,3 NF 0,7 (Bezugswert) EN 61754-21:2005 10 Mae mm Bezeichnung Kleinstma Grtma Anmerkungen PA 0,2 (Bezugswert) PB 1,6 (Bezugswert) PC 0,8 1,2 PD 43 47 QA 0,2 0,7 QB 0,2 0,4 aGilt fr die op
29、tische Bezugsebene der Hlse. bEs sollte die Mitte des Maes LA sein. cDieses Ma muss innerhalb von 1 mm vom Einfgungseingang gehalten werden. Der Faseteil ist jedoch ausgeschlossen. (Dieses Ma gilt fr die mechanische Bezugsebene zwischen 4,6 mm und 5,6 mm.) dDieses Ma gilt fr die Reibschluss-Verriege
30、lung, die in das Ma S des Steckers passt. EN 61754-21:2005 11 Bild 4 Steckgesicht des Adapters EN 61754-21:2005 12 Tabelle 4 Mae des Steckgesichts des Adapters Mae mm Bezeichnung Kleinstma Grtma Anmerkungen Aa, b4,98 5,02 B 5,6 5,9 CAc11,5 11,6 CBd11,45 11,55 CC 11,4 11,6 D 1,35 (Bezugswert) E 0,55
31、0,75 F 2,65 2,85 G 3,55 3,65 H 4,4 4,5 Ic8,0 8,1 J 0,85 1,0 Radius K 2,85 3,0 Radius LA 2,501 2,551 Durchmesser LB 3,9 4,2 Durchmesser LC 2,75 3,0 LD 3,7 3,9 LE 5,2 5,3 LF 3,3 4,5 LG 5 (Bezugswert) LH 3,15 3,3 LI 5,15 5,45 LJ 6,45 6,75 MA 0,25 0,4 MB 0,5 (Bezugswert) MC 1,34 1,46 MD 2,2 (Bezugswert)
32、 ME 1,4 1,8 NA 3,8 4,1 NB 4,5 4,9 NC 5,8 (Bezugswert) ND 9,5 (Bezugswert) NE 0,15 0,3 NF 0,7 (Bezugswert) EN 61754-21:2005 13 Mae mm Bezeichnung Kleinstma Grtma Anmerkungen PA 0,2 (Bezugswert) PB 1,6 (Bezugswert) PC 0,8 1,2 PD 43 47 QA 0,2 0,7 QB 0,2 0,4 aGilt fr die optische Bezugsebene der Hlse. b
33、Es sollte die Mitte des Maes LA sein. cDieses Ma muss innerhalb von 1 mm vom Einfgungseingang gehalten werden. Der Faseteil ist jedoch ausgeschlossen. (Dieses Ma gilt fr die mechanische Bezugsebene zwischen 4,6 mm und 5,6 mm.) dDieses Ma gilt fr die Reibschluss-Verriegelung, die in das Ma S des Steckers passt.
