1、Mrz 2007DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 12DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 33.160
2、.60!,vkr“9837279www.din.deDDIN EN 61937-5Digitalton Schnittstelle fr nichtlinear-PCM-codierte Audio-Bitstrme unterVerwendung von IEC 60958 Teil 5: Nichtlineare PCM-Bitstrme fr DTS (DigitaleTheatersysteme)-Format(e) (IEC 61937-5:2006);Deutsche Fassung EN 61937-5:2006Digital audio Interface for non-li
3、near PCM encoded audio bitstreams applying IEC 60958 Part 5: Non-linear PCM bitstreams according to the DTS (Digital Theater Systems)format(s) (IEC 61937-5:2006);German version EN 61937-5:2006Audionumrique Interface pour les flux de bits audio codage PCM (MIC) non linaire conformment laCEI 60958 Par
4、tie 5: Flux de bits PCM non linaire conformment aux formats DTS (Systmesnumriques pour salles de spectacle) (CEI 61937-5:2006);Version allemande EN 61937-5:2006Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN EN 61937-5:2003-03Siehe jedoch Beginn derGltigkeitwww.beuth.deGes
5、amtumfang 16 SeitenDIN EN 61937-5:2007-03 2 Beginn der Gltigkeit Die von CENELEC am 2006-11-01 angenommene EN 61937-5 gilt als DIN-Norm ab 2007-03-01. Daneben darf DIN EN 61937-5:2003-03 noch bis 2009-11-01 angewendet werden. Nationales Vorwort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN EN 61937-5:2005-09
6、. Fr diese Norm ist das nationale Arbeitsgremium K 742 Audio-, Video- und Multimediasysteme, -gerte und -komponenten“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (http:/www.dke.de) zustndig. Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 100 Audio, video and
7、 multimedia systems and equipment“ erarbeitet. Die Reihe DIN EN 61937 mit dem allgemeinen Titel Digitalton Schnittstelle fr nichtlinear-PCM-codierte Audio-Bitstrme unter Verwendung von IEC 60958“ besteht aus folgenden Teilen: Teil 1: Allgemeines Teil 2: Block-Information Teil 3: Nichtlineare PCM-Bit
8、strme nach dem AC-3-Format Teil 4: Nichtlineare PCM-Bitstrme nach dem MPEG-Ton-Format Teil 5: Nichtlineare PCM-Bitstrme fr DTS (Digitale Theatersysteme)-Format(e) Teil 6: Nichtlineare PCM-Bitstrme nach MPEG-2-AAC-Format Teil 7: Nichtlineare PCM-Bitstrme entsprechend ATRAC-, ATRAC2/3- und ATRAC-X-For
9、maten Teil 8: Nichtlineare PCM-Bitstrme nach dem Windows-Media-Audio-Professional-Format1)Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publikation bis zu dem auf der IEC-Website unter http:/webstore.iec.ch“ mit den Daten zu dieser Publikation angegebenen Datum (maintenance result date) un
10、verndert bleiben soll. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine Folgeausgabe ersetzt oder gendert. Fr den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatums und ohn
11、e Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm. Fr den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug genommene Ausgabe der Norm.
12、Der Zusammenhang der zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normen ergibt sich, soweit ein Zusammenhang besteht, grundstzlich ber die Nummer der entsprechenden IEC-Publikation. Beispiel: IEC 60068 ist als EN 60068 als Europische Norm durch CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 ins Deutsc
13、he Normenwerk aufgenommen. nderungen Gegenber DIN EN 61937-5:2003-03 wurden folgende nderungen vorgenommen: Erweiterung um Datentyp IV des Digitalen Theatersystem-Formats (DTS). Frhere Ausgaben DIN EN 61937-5:2003-03 1)Zu verffentlichen. EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EN 61937-5 N
14、ovember 2006 ICS 33.160.60 Ersatz fr EN 61937-5:2002Deutsche Fassung Digitalton Schnittstelle fr nichtlinear-PCM-codierte Audio-Bitstrme unter Verwendung von IEC 60958 Teil 5: Nichtlineare PCM-Bitstrme fr DTS (Digitale Theatersysteme)-Format(e) (IEC 61937-5:2006) Digital audio Interface for non-line
15、ar PCM encoded audio bitstreams applying IEC 60958 Part 5: Non-linear PCM bitstreams according to the DTS (Digital Theater Systems) format(s) (IEC 61937-5:2006) Audionumrique Interface pour les flux de bits audio codage PCM (MIC) non linaire conformment la CEI 60958 Partie 5: Flux de bits PCM non li
16、naire conformment aux formats DTS (Systmes numriques pour salles de spectacle) (CEI 61937-5:2006) Diese Europische Norm wurde von CENELEC am 2006-11-01 angenommen. Die CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen di
17、eser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Zentralsekretariat oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm beste
18、ht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariat mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziell
19、en Fassungen. CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien, Schweden, de
20、r Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern. CENELEC Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Zentralsekretariat:
21、rue de Stassart 35, B-1050 Brssel 2006 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 61937-5:2006 DEN 61937-5:2006 2 Vorwort Der Text der Internationalen Norm IEC 61937-5:2006, ausgearbeitet von
22、 dem IEC TC 100 Audio, video and multimedia systems and equipment“, wurde der formellen Abstimmung unterworfen und von CENELEC am 2006-11-01 ohne irgendeine Abnderung als EN 61937-5 angenommen. Diese Europische Norm ersetzt EN 61937-5:2002. Diese Ausgabe enthlt gegenber EN 61937-5:2002 im Wesentlich
23、en die folgenden technischen nderungen: Verweise auf den Firmennamen Digital Theater Systems wurden in DTS gendert und stimmen damit mit der offiziellen nderung des Firmennamens berein; DTS Typ IV wurde in Tabelle 1 ergnzt und die Beschreibung von Typ IV erfolgt im neuen Abschnitt 5.3.4; Anhang A, d
24、er Beispiele fr den Gebrauch des in 5.3.4 eingefhrten Parameters Wiederholungsperiode enthlt, wurde hinzugefgt. Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem die EN auf nationaler Ebene durch Verffentlichung einer identischen nationalen Norm oder durch Anerkennung bernommen werden mus
25、s (dop): 2007-11-01 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, die der EN entgegenstehen, zurckgezogen werden mssen (dow): 2009-11-01 Der Anhang ZA wurde von CENELEC hinzugefgt. Anerkennungsnotiz Der Text der Internationalen Norm IEC 61937-5:2006 wurde von CENELEC ohne irgendeine Abnderung als Europis
26、che Norm angenommen. EN 61937-5:2006 3 Inhalt Seite Vorwort .2 1 Anwendungsbereich.4 2 Normative Verweisungen .4 3 Begriffe, Abkrzungen und Darstellungskonvention4 3.1 Begriffe .4 3.2 Abkrzungen 4 3.3 Darstellungskonvention4 4 Zuordnung des Audio-Bitstromes zu IEC 61937-1 4 4.1 DTS-Blockinformation
27、4 5 Format der DTS-Datenblcke 5 5.1 Allgemeines5 5.2 Pause-Datenblock5 5.3 Ton-Datenblcke6 Anhang A (informativ) Auswirkung der Datenblock-Wiederholzeit und Fs auf die Rahmenperiode und die hchste Datenrate in DTS-Typ IV .12 Literaturhinweise 13 Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf intern
28、ationale Publikationen mit ihren entsprechenden europischen Publikationen14 Bilder Bild 1 DTS-Typ-I-Datenblock.6 Bild 2 Latenzzeit der DTS-Typ-I-Decodierung.7 Bild 3 DTS-Typ-II-Datenblock7 Bild 4 Latenzzeit der DTS-Typ-II-Decodierung8 Bild 5 DTS-Typ-III-Datenblock.8 Bild 6 Latenzzeit der DTS-Typ-III
29、-Decodierung.9 Bild 7 DTS-Typ-IV-Datenblock 10 Bild 8 Latenzzeit der DTS-Typ-IV-Decodierung 11 Tabellen Tabelle 1 Felder der Blockinformation.5 Tabelle 2 Wiederholzeit von Pause-Datenblcken .5 Tabelle 3 Abhngigkeit vom Datentyp bei DTS-Typ I .6 Tabelle 4 Abhngigkeit vom Datentyp bei DTS-Typ II 7 Tab
30、elle 5 Abhngigkeit vom Datentyp bei DTS-Typ III .9 Tabelle 6 Abhngigkeit vom Datentyp bei DTS-Typ IV.10 Tabelle A.1 Beispiele fr DTS-Typ-IV-Nutzdaten und Wiederholzeit12 EN 61937-5:2006 4 1 Anwendungsbereich Dieser Teil der IEC 61937 beschreibt Bitstrme fr Tondaten, die entsprechend den Datentypen I
31、, II, III und IV im Digitalen Theatersystem-Format (DTS) codiert sind. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausg
32、abe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). IEC 60958-1, Digital audio interface Part 1: General IEC 60958-3, Digital audio interface Part 3: Consumer applications IEC 60958-4, Digital audio interface Part 4: Professional applications IEC 61937-1, Digital audio Interface f
33、or non-linear PCM encoded audio bitstreams applying IEC 60958 Part 1: General IEC 61937-2, Digital audio Interface for non-linear PCM encoded audio bitstreams applying IEC 60958 Part 2: Burst-info 3 Begriffe, Abkrzungen und Darstellungskonvention Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgende
34、n Begriffe, Abkrzungen und Darstellungskon-vention. 3.1 Begriffe 3.1.1 Latenzzeit Verzgerungszeit eines externen Audio-Decoders fr die Decodierung eines DTS-Datenblocks, festgelegt als die Summe der beiden Werte Empfangs- und Decodierungs-Verzgerungszeit 3.2 Abkrzungen IEC Internationale Elektrotech
35、nische Kommission ISO/IEC MPEG The Moving Pictures Expert Group, ein Gemeinschaftskomitee der ISO und IEC 3.3 Darstellungskonvention F872h der Wert F872“ im Hexadezimal-Format 4 Zuordnung des Audio-Bitstromes zu IEC 61937-1 Die Codierung des Bitstroms und der Datenblcke entspricht IEC 61937-1 und IE
36、C 61937-2. 4.1 DTS-Blockinformation Die 16-Bit-Blockinformation enthlt Information ber die Daten, die sich in dem Datenblock befinden. EN 61937-5:2006 5 Tabelle 1 Felder der Blockinformation Bits des Pc Wert Inhalt Bezugspunkt R Wiederholzeit der Datenblcke in IEC-60958-Rahmen 0 bis 4 Datentyp 0 bis
37、 10 Entsprechend IEC 61937 11 DTS-Typ I Bit 0 von Pa 512 12 DTS-Typ II Bit 0 von Pa 1 024 13 DTS-Typ III Bit 0 von Pa 2 048 14 bis 16 Entsprechend IEC 61937 17 DTS-Typ IV Abhngig von Bits 8 bis 1018 bis 31 Entsprechend IEC 61937 Bit 0 von Pa 5, 6 Reserviert 7 Entsprechend IEC 61937 8 bis 10 Reservie
38、rt fr DTS-Typen I, II und III, Wiederholzeit fr DTS-Typ IV, siehe Tabelle 6 11, 12 Reserviert 13 bis 15 Entsprechend IEC 61937 5 Format der DTS-Datenblcke Dieser Abschnitt beschreibt die Ton-Datenblcke DTS-Typ I, DTS-Typ II, DTS-Typ III und DTS-Typ IV. Spezielle Merkmale wie Bezugspunkte, Wiederholz
39、eit, das Verfahren zum Fllen von Datenstromlcken und die Decodierlatenzzeit werden fr jeden Datentyp festgelegt. 5.1 Allgemeines Die fr die Datentypen angezeigte Decodierlatenzzeit (oder Verzgerung) sollte vom Sender benutzt werden, um, soweit erforderlich, Datenblcke zur Synchronisation von Bild un
40、d decodiertem Ton einzusetzen. 5.2 Pause-Datenblock Der Pause-Datenblock fr DTS-Typ I, DTS-Typ II, DTS-Typ III und DTS-Typ IV ist in Tabelle 2 angegeben. Tabelle 2 Wiederholzeit von Pause-Datenblcken Wiederholzeit des Pause-Datenblocks Datentyp des Ton-Datenblocks obligatorisch empfohlen DTS-Typ I 3
41、 Rahmen nach IEC 60958 DTS-Typ II 3 Rahmen nach IEC 60958 DTS-Typ III 3 Rahmen nach IEC 60958 DTS-Typ IV 3 Rahmen nach IEC 60958 EN 61937-5:2006 6 5.3 Ton-Datenblcke 5.3.1 DTS-Typ I Der DTS-Bitstrom besteht aus einer Folge von DTS-Rahmen. Der Datentyp eines DTS-Datenblocks Typ I ist 0Bh. Der Datenbl
42、ock wird von einem Blockvorspann eingeleitet, gefolgt von der Block-Nutzinformation, und wird mit Stopfbits aufgefllt (Fllen). Die Block-Nutzinformation jedes Datenblocks von DTS-Typ-I-Daten muss einen vollstndigen DTS-Rahmen enthalten und stellt 512 Abtastwerte fr jeden codierten Kanal dar. ANMERKU
43、NG 1 Die Lnge von DTS-Typ-I-Datenblcken hngt von der codierten Bitrate ab (die die DTS-Rahmenlnge bestimmt). ANMERKUNG 2 Der Hinweis auf die Spezifikation des DTS-Bitstroms, der je Rahmen 512 Abtastwerte codierten Ton darstellt, wird in den Literaturhinweisen gegeben. Bild 1 DTS-Typ-I-Datenblock Die
44、 vom Datentyp abhngige Information fr DTS-Typ I ist in Tabelle 3 angegeben. Tabelle 3 Abhngigkeit vom Datentyp bei DTS-Typ I Bits von Pc LSB . MSB Wert Inhalt 8 bis 12 00h Reserviert, muss auf 0“ gesetzt werden Der Bezugspunkt des DTS-Typ-I-Datenblocks ist Bit 0 von Pa. Er muss genau einmal alle 512
45、 Abtastperio-den vorkommen. Der DTS-Typ-I-Rahmen enthaltende Datenblock muss mit einer regelmigen Rate vor-kommen, mit dem Bezugspunkt jedes DTS-Typ-I-Datenblocks beginnend, 512 IEC-60958-Rahmen nach dem Bezugspunkt des vorhergehenden DTS-Typ-I-Datenblocks (mit derselben Bitstromnummer). Es sollten,
46、 wie in IEC 61937 beschrieben, zum Fllen der Lcken im DTS-Typ-I-Bitstrom Pause-Datenblcke eingesetzt werden. Die Pause-Datenblcke sollten mit einer Wiederholzeit von 3 IEC-60958-Rahmen bertra-gen werden, ausgenommen, es sind andere Wiederholzeiten erforderlich, um die genaue Lnge der Lcke im Datenst
47、rom zu fllen (die kein Vielfaches von 3 IEC-60958-Rahmen zu sein braucht), oder um Anforde-rungen an den Blockabstand zu entsprechen (siehe IEC 61937). Wird eine Lcke in einem DTS-Typ-I-Datenstrom durch eine Folge von Pause-Datenblcken gefllt, muss der Pa des ersten Datenblocks 512 Abtastperioden na
48、ch dem Pa des vorhergehenden DTS-Typ-I-Rahmens angeordnet werden. Die Folge der Lcke fllenden Pause-Datenblcke sollte von diesem Punkt bis zu (so dicht wie mglich unter Bercksichtigung der Lnge des Pause-Datenblocks von 3 IEC-60958-Rahmen) dem Pa des ersten DTS-Typ-I-Datenblocks andauern, der der Lcke folgt. ANMERKUNG 3 Der in dem Pause-Datenblock enthaltene Parameter der Lckenlnge ist dazu bestimmt, vom DTS-Decoder als Anzeige fr die Anzahl der fehlenden decodierten PCM-Abtastwerte (infolge der sich ergebenden Ton-Lcke) interpretiert zu werden. EN 61937-5:2006 7 Bild 2 La
