1、Mai 2014DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 18DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 35.2
2、40.99; 27.010!%,cj“2096471www.din.deDDIN EN 62325-450Kommunikation im Energiemarkt Teil 450: Profil- und Kontext-Modellierungsregeln (IEC 62325-450:2013);Deutsche Fassung EN 62325-450:2013Framework for energy market communications Part 450: Profile and context modelling rules (IEC 62325-450:2013);Ge
3、rman version EN 62325-450:2013Cadre pour les communications pour le march de lnergie Partie 450: Rgles de modlisation de profils et de contextes (CEI 62325-450:2013);Version allemande EN 62325-450:2013Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 36 SeitenDI
4、N EN 62325-450:2014-05 2 Anwendungsbeginn Anwendungsbeginn fr die von CENELEC am 2013-06-03 angenommene Europische Norm als DIN-Norm ist 2014-05-01. Nationales Vorwort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN EN 62325-450:2013-06. Fr dieses Dokument ist das nationale Arbeitsgremium K 952 Netzleittechnik
5、“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (www.dke.de) zustndig. Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 57 Power systems management and associated information exchange“ erarbeitet. Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publikati
6、on bis zu dem Datum (stability date) unverndert bleiben soll, das auf der IEC-Website unter http:/webstore.iec.ch“ zu dieser Publikation angegeben ist. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine Folgeausgabe ersetzt oder gen
7、dert. Fr den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm. Fr den F
8、all einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug genommene Ausgabe der Norm. Der Zusammenhang der zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normen ergibt sich, soweit ein Zusammenhang besteht, grundstzlich ber die Nummer der entsprechenden
9、IEC-Publikation. Beispiel: IEC 60068 ist als EN 60068 als Europische Norm durch CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 ins Deutsche Normenwerk aufgenommen. EN 62325-450 August 2013 EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE ICS 33.200 Deutsche Fassung Kommunikation im Energiemarkt Teil 450: P
10、rofil- und Kontext-Modellierungsregeln (IEC 62325-450:2013) Framework for energy market communications Part 450: Profile and context modelling rules (IEC 62325-450:2013) Cadre pour les communications pour le march de lnergie Partie 450: Rgles de modlisation de profils et de contextes (CEI 62325-450:
11、2013) Diese Europische Norm wurde von CENELEC am 2013-06-03 angenommen. CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem l
12、etzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim CEN-CENELEC Management Centre oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in ein
13、er anderen Sprache, die von einem CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem CEN-CENELEC Management Centre mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Ko
14、mitees von Belgien, Bulgarien, Dnemark, Deutschland, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien, Schweden, der
15、Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, der Trkei, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern. CENELEC Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Management
16、Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brssel 2013 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 62325-450:2013 DDIN EN 62325-450:2014-05 EN 62325-450:2013 Vorwort Der Text des Dokuments 57/1324/FDIS,
17、 zuknftige 1. Ausgabe der IEC 62325-450, erarbeitet vom IEC/TC 57 Power systems management and associated information exchange“, wurde zur parallelen IEC-CENELEC-Abstimmung vorgelegt und von CENELEC als EN 62325-450:2013 angenommen. Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem dieses
18、 Dokument auf nationaler Ebene durch Verffentlichung einer identischen nationalen Norm oder durch Anerkennung bernommen werden muss (dop): 2014-03-03 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, die diesem Dokument entgegenstehen, zurckgezogen werden mssen (dow): 2016-06-03 Es wird auf die Mglichkeit hi
19、ngewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. CENELEC und/oder CEN sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Dieses Dokument wurde unter einem Mandat erstellt, das von der Europischen Kommission und der Europischen
20、Freihandelszone an CENELEC gegeben wurde. Anerkennungsnotiz Der Text der Internationalen Norm IEC 62325-450:2013 wurde von CENELEC ohne irgendeine Abnderung als Europische Norm angenommen. 2 DIN EN 62325-450:2014-05 EN 62325-450:2013 Inhalt SeiteVorwort .2 Einleitung5 1 Anwendungsbereich.6 2 Normati
21、ve Verweisungen.6 3 Begriffe.7 4 Allgemeines8 4.1 Die zwei verwendeten Methoden zur Erzeugung von Profilen 8 4.2 berblick 9 4.3 Beispiel fr die Nutzung von Modellierungsprinzipien .11 5 Regelstrukturplan .12 6 Regeln fr die kontextuelle berfhrung von Artefakten .14 6.1 Regeln fr Klassenableitung 14
22、6.2 Regeln fr die Ableitung von Klassenattributen.15 6.3 Regeln fr die Ableitung von Beziehungen16 6.4 Datentypen.18 Anhang A (informativ) Veranschaulichte Beispiele der Regelanwendung25 A.1 Allgemeines25 A.2 berblick ber das Beispiel25 A.3 Beispiele der Profilierung vererbter Beziehungen27 A.4 Allg
23、emeines Beispiel der Profilierung einer vererbten Beziehung.30 A.5 Allgemeines Beispiel der Profilierung einer vererbten Beziehung.31 Anhang B (normativ) Namenskonvention32 B.1 Allgemeines32 B.2 Gemeinsame Namenskonvention32 B.3 Verwendung von Abkrzungen und Initialwrtern .32 Anhang C (normativ) Ele
24、mentare Datentypen 33 Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren entsprechenden europischen Publikationen34 Bilder Bild 1 Unterschiede zwischen europischem und amerikanischem Ansatz .8 Bild 2 Modellierungsprinzipien des Rahmenwerks9 Bild 3 Beispiel fr die
25、Nutzung von Modellierungsprinzipien.11 Bild 4 UML-Klassendiagram des CIM .12 Bild 5 Beispiel fr Assoziation .13 Bild 6 Beispiel fr Aggregation 13 Bild 7 Beispiel fr Komposition13 Bild A.1 Das Prinzip basierend auf“ .25 3 DIN EN 62325-450:2014-05 EN 62325-450:2013 SeiteBild A.2 Beispiele der Profilie
26、rung vererbter Beziehungen. 27 Bild A.3 Beispiel fr die schrittweise berfhrung von Beziehungen. 29 Bild A.4 Allgemeines Beispiel der Profilierung einer vererbten Beziehung 30 Bild A.5 Beispiel einer Generalisierungsbeziehung 31 Tabellen Tabelle 1 Regeln fr Klassen des regionalen Kontextmodells . 14
27、Tabelle 2 Regeln fr Klassen des Dokumentenkontextmodells. 15 Tabelle 3 Regeln fr Klassen des regionalen Kontextmodells . 15 Tabelle 4 Regeln fr Klassenattribute des Dokumentenkontextmodells 16 Tabelle 5 Regeln fr Generalisierungsbeziehungen des regionalen Kontextmodells 16 Tabelle 6 Regeln fr andere
28、 Beziehungen des regionalen Kontextmodells 17 Tabelle 7 Regeln fr andere Beziehungen des Dokumentenkontextmodells 17 Tabelle 8 Regeln fr Aggregationsbeziehungen des Dokumentenkontextmodells 18 Tabelle 9 Zulssige Datentypen . 18 Tabelle 10 Regeln fr die Ableitung elementarer Datentypen 18 Tabelle 12
29、Regional und nach Dokument kontextualisierte Ableitungsregeln fr elementare Daten 19 Tabelle 13 Ableitungsregeln fr Aufzhlungen im regionalen Kontextmodell 20 Tabelle 14 Ableitungsregeln fr Aufzhlungen im Dokumentenkontextmodell 20 Tabelle 15 Ableitungsregeln fr CIMdatatype des regionalen Kontextmod
30、ells 20 Tabelle 16 Attributableitungsregeln fr CIMdatatype des regionalen Kontextmodells. 21 Tabelle 17 Ableitungsregeln fr CIMdatatype des Dokumentenkontextmodells 21 Tabelle 18 Attributableitungsregeln fr CIMdatatype des Dokumentenkontextmodells. 22 Tabelle 19 Regeln fr Zusammensetzungen des regio
31、nalen Kontextmodells . 22 Tabelle 20 Regeln fr Zusammensetzungen des Dokumentenkontextmodells. 23 Tabelle 21 Ableitungsregeln fr Attribute von Zusammensetzungen des regionalen Kontextmodells 23 Tabelle 22 Ableitungsregeln fr Attribute von Zusammensetzungen des Dokumentenkontextmodells 24 Tabelle B.1
32、 Gemeinsame Namenskonvention . 32 Tabelle B.2 Abkrzungen und Initialwrter. 32 Tabelle C.1 Elementare Datentypen. 33 4 DIN EN 62325-450:2014-05 EN 62325-450:2013 Einleitung Die vorliegende Norm gehrt zur Normenreihe IEC 62325, welche die Protokolle der Kommunikation im deregulierten Energiemarkt defi
33、niert. Das wesentliche Ziel der Normenreihe IEC 62325 ist die Erstellung von Normen, welche die Integration einer unabhngig von unterschiedlichen Lieferanten entwickelten Marktanwendungssoftware in einem Markmanagementsystem und zwischen Marktmanagementsystem und Marktteilnehmersystem untersttzen. D
34、ies wird durch Definition von Nachrichtenaustauschen erreicht, um es diesen Anwendungen oder Systemen zu ermglichen, auf ffentliche Daten zuzugreifen und Informationen unabhngig davon auszutauschen, wie solche Informationen intern prsentiert werden. Das allgemeine Informationsmodell (CIM1); en: comm
35、on information model) spezifiziert die Grundlage fr die Semantik fr den Nachrichtenaustausch. Die Profilspezifikationen legen den Inhalt des Nachrichtenaustausches fest. Das vorliegende Dokument stellt die Regeln fr die Profil- und Kontext-Modellierung fr diese Nachrichtenprofilspezifikationen berei
36、t, welche den Entwurf aller Elektrizittsmrkte untersttzen. 1)Funote 1 gilt nur fr die franzsische Fassung. 5 DIN EN 62325-450:2014-05 EN 62325-450:2013 1 Anwendungsbereich Dieser Teil von IEC 62325 legt fest, wie ein Profil des allgemeinen Informationsmodells zu erzeugen ist und wie die Regeln der K
37、ontextmodellierung mit dieser Aufgabe in Zusammenhang stehen. Die vorliegende Norm ist auf die Normenreihe IEC 62325 anzuwenden. Eine harmonisierte Norm, IEC 62361-101, welche diese aktuelle Norm ersetzen wird, ist derzeit in Entwicklung. Das allgemeine Informationsmodell (CIM) ist ein abstraktes Mo
38、dell, welches alle wesentlichen Objekte in einem Elektrizittsversorgungsunternehmen abbildet. Das CIM IEC 62325-301 behandelt die Einfhrung der Objekte, welche fr den Betrieb von Elektrizittsmrkten erforderlich sind. Es ist wichtig anzumerken, dass die Definition eines vollstndigen und detaillierten
39、 Energiemarktmodells auerhalb des Anwendungsbereichs der Normreihe IEC 62325 liegt, da Energiemrkte nicht notwendiger-weise die gleichen Herangehensweisen bezglich Marktoperationen aufweisen. In Bezug auf Informationsaustausch kann jedoch eine erweiterbare und anpassbare Reihe von Informations-model
40、ldefinitionen in UML definiert werden. Die Informationsmodelldefinitionen knnen als kontrolliertes Vokabular verwendet werden, um Versorger zu befhigen, Schnittstellen mit dem Markt zu schaffen, zusammen mit der Verwendung von Entwurfsregeln genormter XML-Schemas, um sowohl eine durchgngige Abbildun
41、g zwischen dem UML-Modell und dem XML-Implementierungsschema als auch ein einheitliches Identifikationsschema sicherzustellen. Durch die Bereitstellung einer genormten Weise der Abbildung aller dieser Komponenten als Objektklassen und Attribute, zusammen mit ihren Beziehungen, untersttzt das CIM die
42、 Integration von Anwendungen von Marktmanagementsystemen (MMS2), welche unabhngig von unterschiedlichen Lieferanten entwickelt wur-den, zwischen vollstndigen MMS-Systemen oder zwischen einem MMS-System und anderen Systemen, welche mit verschiedenen Aspekten von Elektrizittsmarktoperationen befasst s
43、ind. Das CIM befhigt insbesondere die wirksame Integration von Informationsaustauschen zwischen Akteuren des Elektrizitts-marktes, welche an verschiedenen Geschftsprozessen des Marktes teilnehmen, unabhngig vom Anbieter des MMS-Systems fr jeden unabhngigen Geschftsprozess. Das CIM untersttzt die Int
44、egration, indem eine gemeinsame Sprache (d. h. Semantik und Syntax) auf der Grundlage des CIM definiert wird, um diese Anwendungen oder Systeme zu befhigen, auf ffentliche Daten zuzugreifen und Informationen auszutauschen, ohne von internen Abbildungen der Informationen abhngig zu sein. Das vorliege
45、nde Dokument stellt die erforderlichen Modellierungsregeln bereit, um sicherzustellen, dass kontextuelle Modelle, welche vom CIM abgeleitet wurden, mit dem CIM bereinstimmen. Es stellt die Konsistenz der Modellierung sicher und vermeidet Mehrdeutigkeit zwischen Objekten, indem ein klares Verstndnis
46、bezglich ihrer Grundlage im CIM bereitgestellt wird. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatie
47、rten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). IEC 62325-301, Framework for energy market communications Part 301: Common Information Model (CIM) extensions for markets3)2)Funote 2 gilt nur fr die franzsische Fassung. 3)Zu verffentlichen.
48、 6 DIN EN 62325-450:2014-05 EN 62325-450:2013 IEC 62361-100, Power systems management and associated information exchange Interoperability in the long term Part 100: Naming and design rules for CIM profiles to XML schema mapping ISO/IEC 11404, General-Purpose Datatypes (GPD) 3 Begriffe Fr die Anwend
49、ung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 aggregierte Geschfts-Informationseinheit ABIE (en: aggregate business information entity) Wiederverwendung einer aggregierten Kernkomponente (ACC) in einem festgelegten Geschftsbereich Anmerkung 1 zum Begriff: Diese Anmerkung gilt nur fr die franzsische Fas
