1、Dezember 2013DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 19DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS
2、 31.120!%;“2045824www.din.deDDIN EN 62629-22-13D-Anzeigen Teil 22-1: Messverfahren fr auto-stereoskopische Anzeigen Optisch(IEC 62629-22-1:2013);Deutsche Fassung EN 62629-22-1:20133D display devices Part 22-1: Measuring methods for autostereoscopic displays Optical(IEC 62629-22-1:2013);German versio
3、n EN 62629-22-1:2013Dispositifs daffichage 3D Partie 22-1: Mthodes de mesure des crans autostroscopiques Optique(CEI 62629-22-1:2013);Version allemande EN 62629-22-1:2013Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 37 SeitenDIN EN 62629-22-1:2013-12 2 Anwen
4、dungsbeginn Anwendungsbeginn fr die von CENELEC am 2013-03-13 angenommene Europische Norm als DIN-Norm ist 2013-12-01. Nationales Vorwort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN IEC 62629:2010-07. Fr dieses Dokument ist das nationale Arbeitsgremium K 742 Audio-, Video- und Multimediasysteme, -gerte und
5、 -komponenten“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (www.dke.de) zustndig. Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 110 Electronic display devices“ erarbeitet. Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publikation bis zu dem Datum
6、(stability date) unverndert bleiben soll, das auf der IEC-Website unter http:/webstore.iec.ch“ zu dieser Publikation angegeben ist. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine Folgeausgabe ersetzt oder gendert. Fr den Fall ei
7、ner undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm. Fr den Fall einer datierten
8、Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug genommene Ausgabe der Norm. Der Zusammenhang der zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normen ergibt sich, soweit ein Zusammenhang besteht, grundstzlich ber die Nummer der entsprechenden IEC-Publikation. Bei
9、spiel: IEC 60068 ist als EN 60068 als Europische Norm durch CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 ins Deutsche Normenwerk aufgenommen. EN 62629-22-1 Mai 2013 EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE ICS 31.120; 31.260 Deutsche Fassung 3D-Anzeigen Teil 22-1: Messverfahren fr auto-stereoskop
10、ische Anzeigen Optisch (IEC 62629-22-1:2013) 3D display devices Part 22-1: Measuring methods for autostereoscopic displays Optical (IEC 62629-22-1:2013) Dispositifs daffichage 3D Partie 22-1: Mthodes de mesure des crans autostroscopiques Optique (CEI 62629-22-1:2013) Diese Europische Norm wurde von
11、CENELEC am 2013-03-13 angenommen. Die CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen di
12、eser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim CEN-CENELEC Management Centre oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem
13、CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem CEN-CENELEC Management Centre mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Bulgarien, Dne
14、mark, Deutschland, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien,
15、Spanien, der Tschechischen Republik, der Trkei, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern. CENELEC Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 B
16、rssel 2013 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 62629-22-1:2013 DDIN EN 62629-22-1:2013-12 EN 62629-22-1:2013 Vorwort Der Text des Dokuments 110/428/FDIS, zuknftige 1. Ausgabe der IEC 6
17、2629-22-1, erarbeitet vom IEC/TC 110 Electronic display devices“, wurde zur parallelen IEC-CENELEC-Abstimmung vorgelegt und von CENELEC als EN 62629-22-1:2013 angenommen. Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem dieses Dokument auf nationaler Ebene durch Verffentlichung einer ide
18、ntischen nationalen Norm oder durch Anerkennung bernommen werden muss (dop): 2013-12-13 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, die diesem Dokument entgegenstehen, zurckgezogen werden mssen (dow): 2016-03-13 Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte
19、berhren knnen. CENELEC und/oder CEN sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Anerkennungsnotiz Der Text der Internationalen Norm IEC 62629-22-1:2013 wurde von CENELEC ohne irgendeine Abnderung als Europische Norm angenommen. In der offiziellen F
20、assung ist unter Literaturhinweise“ zu den aufgelisteten Norm die nachstehenden Anmerkungen einzutragen: IEC 61747-6:2004 ANMERKUNG Harmonisiert als EN 61747-6:2004 (nicht modifiziert). IEC 62341-6-1:2009 ANMERKUNG Harmonisiert als EN 62341-6-1:2011 (nicht modifiziert). ISO 9421-302:2008 ANMERKUNG H
21、armonisiert als EN ISO 9241-302:2008 (nicht modifiziert). ISO 9241-305:2008 ANMERKUNG Harmonisiert als EN ISO 9241-305:2008 (nicht modifiziert). ISO 9241-306:2008 ANMERKUNG Harmonisiert als EN ISO 9241-306:2008 (nicht modifiziert). 2 DIN EN 62629-22-1:2013-12 EN 62629-22-1:2013 Inhalt SeiteVorwort .
22、2 1 Anwendungsbereich.6 2 Normative Verweisungen.6 3 Begriffe und Abkrzungen6 3.1 Begriffe.6 3.2 Abkrzungen 6 4 Standard-Messbedingungen6 4.1 Standard-Umgebungsbedingungen .6 4.1.1 Temperatur-, Luftfeuchte- und Druck-Bedingungen .6 4.1.2 Beleuchtungsbedingungen .7 4.2 Lichtmessgert.7 4.2.1 Allgemein
23、es.7 4.2.2 ffnungsgre 7 4.3 Messaufbau8 4.3.1 Vorgesehener Sehabstand .8 4.3.2 Messflche 8 4.3.3 Messaufbau.9 4.4 Prfsignal .11 4.5 Standard-Messpositionen 12 5 Messverfahren fr Anzeigen mit zwei Ansichten und Mehrfach-Ansicht.13 5.1 Richtung der maximalen Leuchtdichte.13 5.1.1 Allgemeines.13 5.1.2
24、Messausrstung14 5.1.3 Messbedingungen.14 5.1.4 Messverfahren 14 5.1.5 Prfbericht.14 5.2 Keulenwinkel und nderung des Keulenwinkels ber den Bildschirm 15 5.2.1 Allgemeines.15 5.2.2 Messausrstung15 5.2.3 Messbedingungen.16 5.2.4 Messverfahren 16 5.2.5 Prfbericht.16 5.3 Leuchtdichte, Leuchtdichtegleich
25、frmigkeit des Bildschirms und nderung der winkelabhngigen Leuchtdichte.17 5.3.1 Leuchtdichte und Leuchtdichtegleichfrmigkeit des Bildschirms.17 5.3.2 Winkelabhngige Leuchtdichtenderung18 5.3.2.1 Allgemeines.18 5.4 Farbart von Wei, Gleichfrmigkeit der Farbart von Wei ber den Bildschirm und nderung de
26、r Farbart von Wei mit dem Winkel.20 3 DIN EN 62629-22-1:2013-12 EN 62629-22-1:2013 Seite5.4.1 Farbart von Wei, Gleichfrmigkeit der Farbart von Wei ber den Bildschirm . 20 5.4.2 Winkelabhngige nderung der Farbart von Wei 22 5.5 3D-bersprechen (Verhltnis der Leuchtdichtekomponenten), nderung des 3D-be
27、rsprechens ber den Bildschirm und nderung des 3D-bersprechens ber den Winkel 23 5.5.1 3D-bersprechen (Verhltnis der Leuchtdichtekomponenten), nderung des 3D-bersprechens ber den Bildschirm 23 5.5.2 nderung des winkelabhngigen 3D-bersprechens 26 6 Standard-Messverfahren fr integrale bildgebende Anzei
28、gen (1-D/2-D) 27 6.1 Allgemeines . 27 6.2 Keulenwinkel und dessen nderung ber den Bildschirm 28 6.3 Leuchtdichte, Leuchtdichtegleichfrmigkeit ber die Bildschirmflche und nderung der winkelabhngigen Leuchtdichtenderung.28 6.3.1 Leuchtdichte und Leuchtdichtegleichfrmigkeit ber die Bildschirmflche 28 6
29、.3.2 nderung der winkelabhngigen Leuchtdichtenderung. 28 6.4 Farbart von Wei, Gleichfrmigkeit der Farbart von Wei ber den Bildschirm und nderung der Farbart von Wei mit dem Winkel 28 6.4.1 Farbart von Wei, Gleichfrmigkeit der Farbart von Wei ber den Bildschirm . 28 6.4.2 nderung der Farbart von Wei
30、mit dem Winkel. 28 Anhang A (informativ) Grundlagen zu auto-stereoskopischen Anzeigen. 29 A.1 Allgemeines . 29 A.2 Anzeige mit zwei Ansichten. 29 A.3 Anzeige mit Mehrfach-Ansicht. 30 A.4 Integrale bildgebende Anzeigen 31 Anhang B (informativ) Winkelprofil der Leuchtdichte 33 Literaturhinweise 34 Anh
31、ang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren entsprechenden europischen Publikationen . 35 Bilder Bild 1 Messsystem 8 Bild 2 Messaufbau fr Messungen in der Bildschirmmitte 9 Bild 3 Messaufbau fr Mehrfachpunktmessungen (Seitenansicht) 10 Bild 4 Alternativer Mess
32、aufbau fr Mehrfachpunktmessungen (Seitenansicht). 10 Bild 5 Messaufbau fr die Abhngigkeit von der horizontalen Sehrichtung . 11 Bild 6 Messaufbau fr die Abhngigkeit von der vertikalen Sehrichtung . 11 Bild 7 Zwei Beispiele zur Beziehung zwischen Bildelement und Mikrolinse in einer Anzeige mit Mehrfa
33、ch-Ansicht (N ist die Anzahl der Ansichten) . 12 Bild 8 Messpunkte fr Mittenpunkt- und Mehrfachpunktmessung 13 Bild 9 Beispiel fr n m Messpunkte 13 Bild 10 Beispiel fr die Messung des winkelabhngigen Leuchtdichteprofils 15 Bild 11 Beispiel zur Messung des Keulenwinkels. 16 4 DIN EN 62629-22-1:2013-1
34、2 EN 62629-22-1:2013 SeiteBild 12 Beispiel fr die nderung von 3D-bersprechen ber den Bildschirm.24 Bild 13 Beispiel fr aufgenommene Bilder in Anzeige mit Mehrfach-Ansicht .24 Bild 14 Datenerfassung der rumlichen Leuchtdichte (links) und Beispiel fr das berechnete rumliche bersprechen (rechts).25 Bil
35、d A.1 Aufbau einer Anzeige mit zwei Ansichten29 Bild A.2 Grundlegender Funktionsmechanismus einer Anzeige mit zwei Ansichten30 Bild A.3 Aufbau einer Anzeige mit Mehrfach-Ansicht30 Bild A.4 Grundlegender Funktionsmechanismus einer Anzeige mit Mehrfach-Ansicht31 Bild A.5 Grundlegender Funktionsmechani
36、smus einer integrale bildgebenden Anzeige .31 Bild B.1 Beispiel fr ein Winkelprofil der Leuchtdichte33 Tabellen Tabelle 1 Bespiel fr die Angabe der Leistungsdaten eines bildgebenden Lichtmessgerts.7 Tabelle 2 Beispiel fr Messergebnisse fr die Richtung der maximalen Leuchtdichte.15 Tabelle 3 Beispiel
37、 fr Messergebnisse zur nderung des Keulenwinkels auf dem Bildschirm17 Tabelle 4 Beispiel fr Messergebnisse fr Leuchtdichte und Leuchtdichteungleichfrmigkeiten ber den Bildschirm .18 Tabelle 5 Beispiel fr Messergebnisse fr die winkelabhngige Leuchtdichtenderung20 Tabelle 6 Beispiel von Messergebnisse
38、n fr die Farbart von Wei und Gleichfrmigkeit der Farbart von Wei auf dem Bildschirm21 Tabelle 7 Beispiel fr Messergebnisse fr die Farbart von Wei mit dem Winkel23 Tabelle 8 Beispiel fr Messergebnisse der nderung des 3D-bersprechens auf dem Bildschirm.26 Tabelle 9 Beispiel fr Messergebnisse fr die nd
39、erung des winkelabhngigen 3D-bersprechens .27 Tabelle B.1 Beispiel fr Messergebnisse 33 5 DIN EN 62629-22-1:2013-12 EN 62629-22-1:2013 1 Anwendungsbereich Dieser Teil von IEC 62629-22 legt standardisierte optische Messverfahren fr auto-stereoskopische Anzeigen fest. Er legt allgemeine Messverfahren
40、zur optischen Charakterisierung von Anzeigen mit zwei Ansichten und von Mehrfach-Ansichten sowie integralen bildgebenden Anzeigen fest. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderli
41、ch. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). IEC 62629-1-2, 3D displays devices Part 1-2: Generic Terminology and letter symbols1)CIE 15:2004, Colorimetr
42、y, 3rd Edition CIE 69:1987, Methods of characterizing illuminance meters and luminance meters 3 Begriffe und Abkrzungen 3.1 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach IEC 62629-1-2. 3.2 Abkrzungen Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Abkrzungen. CCD ladungs
43、gekoppelte Schaltung (en: charge-coupled device) DVD vorgesehener Sehabstand (en: designed viewing distance) FWHM volle Weite bei halber Amplitude (en: full width half maximum) FWTQM volle Weite bei 3/4-Amplitude (en: full width at three-quarter maximum) LMD Lichtmessgert (en: light measuring device
44、) 4 Standard-Messbedingungen 4.1 Standard-Umgebungsbedingungen 4.1.1 Temperatur-, Luftfeuchte- und Druck-Bedingungen Die Standard-Umgebungsbedingungen mssen bei der Messung von auto-stereoskopischen Anzeigen zur Anwendung kommen. Die Standard-Umgebungsbedingungen fr die Messung von auto-stereoskopis
45、chen Anzeigen sind (25 5) C fr die Temperatur, 45 % bis 75 % fr die relative Luftfeuchte und 86 kPa bis 106 kPa fr den Druck. 1)Zu verffentlichen. 6 DIN EN 62629-22-1:2013-12 EN 62629-22-1:2013 4.1.2 Beleuchtungsbedingungen Die Standard-Dunkelraumbedingungen mssen angewendet werden. In den Standard-
46、Dunkelraumbedingungen muss die Beleuchtungsstrke an allen Positionen auf dem Bildschirm (dem Bildschirm-Anzeigegert) fr alle Richtungen unterhalb von 0,3 lx liegen. ANMERKUNG Die Beleuchtungsstrke wird ohne die zu messende Anzeige gemessen oder unter Bedingungen, bei denen die Anzeige ausgeschaltet
47、ist. 4.2 Lichtmessgert 4.2.1 Allgemeines Das Lichtmessgert, das zur Messung der Anzeigen verwendet wird, muss bezglich folgender Aspekte berprft und entsprechend spezifiziert werden: Gre der ffnung (Fensterfunktion des Lichtmessgerts, siehe 4.2.2); Empfindlichkeit der Messgre; Fehler durch gerichtet
48、e und diffuse Streulichtanteile (d. h. Streulicht im optischen System); Zeitsteuerung der Datenerfassung, Tiefpassfilterung und Abtastartefakte (aliasing“); Linearitt der Detektion und Datenumwandlung; Auflsung und Moir im Fall von bildgebenden (= ortsauflsenden) Lichtmessgerten. Ein Punktmessgert, wie z. B. ein Leuchtdichtemessgert, das einen kleinen Messfleck (en: spot) misst, oder ein bildgebendes Lichtmessgert wie z. B. ein CCD-Flchendetektor mssen fr diese Messungen verwendet werden. Ein konoskopisches Lichtmessgert kann
