1、February 2013 Translation by DIN-Sprachendienst.English price group 99No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).I
2、CS 97.150!%)/“2061204www.din.deDThis corrigendum should be filed together withthe translation of the standard to which it refersand a corresponding note made on thetranslation.DIN EN ISO 10595 Corrigendum 1Resilient floor coverings Semi-flexible/vinylcomposition(VCT) poly(vinyl chloride) floor tiles
3、 Specification (ISO 10595:2010);English version EN ISO 10595:2012,Corrigendum to DIN EN ISO 10595:2012-04;English version EN ISO 10595:2012/AC:2012,English translation of DIN EN ISO 10595 Berichtigung 1:2013-02Elastische Bodenbelge Halbflexible PVC-Bodenplatten Spezifikation (ISO 10595:2010);Englisc
4、he Fassung EN ISO 10595:2012,Berichtigung zu DIN EN ISO 10595:2012-04;Englische Fassung EN ISO 10595:2012/AC:2012,Englische bersetzung von DIN EN ISO 10595 Berichtigung 1:2013-02Revtements de sol rsilients Carreaux semi-flexibles/vinyle (VCT) en poly(chlorure de vinyle) Spcifications (ISO 10595:2010
5、);Version anglaise EN ISO 10595:2012,Corrigendum DIN EN ISO 10595:2012-04;Version anglaise EN ISO 10595:2012/AC:2012,Traduction anglaise de DIN EN ISO 10595 Berichtigung 1:2013-02Together with DIN EN ISO10595:2012-04,supersedesDIN EN 654:2011-07www.beuth.deDocument comprises 2 pagesIn case of doubt,
6、 the German-language original shall be considered authoritative.09.13 DIN EN ISO 10595 Cor. 1:2013-02 2 This Corrigendum is based on EN ISO 10595:2012/AC:2012. In the English version of DIN EN ISO 10595:2012-04 the following corrections are to be made: Re Foreword Add the following sentence to the F
7、oreword: “This document supersedes EN 654:2011 and consequently EN 654:2011 is withdrawn.” DIN EN ISO 10595:2012-04 thus replaces DIN EN ISO 654:2011-07 which makes the following corrections necessary: Add the following superseding note to the title page: “Supersedes DIN EN 654:2011-07” Complete the
8、 National foreword as follows: Amendments This standard differs from DIN EN 654:2011-07 as follows: a) the title of the standard has been changed; b) Clause 1 “Scope” has been updated to account for the change to the title; c) Clause 2 “Normative references” has been revised; d) Clause 3 “Terms and
9、definitions” has been extended; e) Clause 4 “Requirements” has been revised and divided up into Subclause 4.1 “Identification requirements” and Subclause 4.2 “General requirements”; f) Clause 5 “Classification” has been added; g) Clause 6 “Marking” (previously Clause 5) has been revised; h) the former Annex B (informative) “Additional methods of test” has been deleted; i) the Bibliography has been updated. Previous editions DIN 16950: 1966-11, 1971-09, 1977-04 DIN EN 654: 1997-01, 2004-01, 2011-07
