1、May 2013 Translation by DIN-Sprachendienst.English price group 15No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS 17
2、.040.30!%$/T“2011249www.din.deDDIN EN ISO 16610-85Geometrical product specifications (GPS) Filtration Part 85: Morphological areal filters: Segmentation (ISO 16610-85:2013);English version EN ISO 16610-85:2013,English translation of DIN EN ISO 16610-85:2013-05Geometrische Produktspezifikation (GPS)
3、Filterung Teil 85: Morphologische Flchenfilterung: Segmentierung (ISO 16610-85:2013);Englische Fassung EN ISO 16610-85:2013,Englische bersetzung von DIN EN ISO 16610-85:2013-05Spcification gomtrique des produits (GPS) Filtrage Partie 85: Filtres surfaciques morphologiques: Segmentation (ISO 16610-85
4、:2013);Version anglaise EN ISO 16610-85:2013,Traduction anglaise de DIN EN ISO 16610-85:2013-05www.beuth.deDocument comprises pagesIn case of doubt, the German-language original shall be considered authoritative.3405.13 DIN EN ISO 16610-85:2013-05 2 A comma is used as the decimal marker. National fo
5、reword “Dimensional and geometrical product specifications and verification” (Secretariat: DS, Denmark) in collaboration with Technical Committee CEN/TC 290 “Dimensional and geometrical product specification and verification” (Secretariat: AFNOR, France). The responsible German body involved in its
6、preparation was the Normenausschuss Technische Grundlagen (Fundamental Technical Standards Committee), Working Committee NA 152-03-03 AA Oberflchen. DIN Standards corresponding to the International Standards referred to in this document are as follows: ISO 16610-1DIN EN ISO 16610-1ISO 25178-2 DIN EN
7、 ISO 25178-2 This first edition of ISO 16610-85 replaces Annex A (Segmentation) in ISO 25178-2:2012. ISO 16610 consists of the following parts, under the general title Geometrical product specifications (GPS) Filtration: Part 1: Overview and basic concepts Part 20: Linear profile filters: Basic conc
8、epts Part 21: Linear profile filters: Gaussian filters Part 22: Linear profile filters: Spline filters Part 28: Profile filters: End effects Part 29: Linear profile filters: Spline wavelets Part 30: Robust profile filters: Basic concepts Part 31: Robust profile filters: Gaussian regression filters P
9、art 32: Robust profile filters: Spline filters Part 40: Morphological profile filters: Basic concepts Part 41: Morphological profile filters: Disk and horizontal line-segment filters Part 49: Morphological profile filters: Scale space techniques Part 60: Linear areal filters: Basic concepts Part 61:
10、 Linear areal filters: Gaussian filters In preparation. This document (EN ISO 16610-85:2013) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 213 DIN EN ISO 16610-85:2013-05 3 Part 71: Robust areal filters: Gaussian regression filters Part 85: Morphological areal filters: Segmentation The following p
11、arts are planned: Part 62: Linear areal filters: Spline filters Part 69: Linear areal filters: Spline wavelets Part 70: Robust areal filters: Basic concepts Part 72: Robust areal filters: Spline filters Part 80: Morphological areal filters: Basic concepts Part 81: Morphological areal filters: Sphere
12、 and horizontal planar segment filters Part 82: Morphological areal filters: Motif filters Part 89: Morphological areal filters: Scale space techniques For relationships to other filtration documents, see Annex C. DIN EN ISO 16610-85:2013-05 4 National Annex NA (informative) Bibliography DIN EN ISO
13、16610-1, Geometrical product specifications (GPS) Filtration Part 1: Overview and basic concepts DIN EN ISO 25178-2, Geometrical Product Specifications (GPS) Surface texture: Areal Part 2: Terms, definitions and surface texture parameters In preparation. EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE
14、NORM EN ISO 16610-85 February 2013 ICS 17.040.20 English Version Morphological areal filters: Segmentation (ISO 16610-85:2013)Spcification gomtrique des produits (GPS) - Filtrage - Partie 85: Filtres surfaciques morphologiques: Segmentation (ISO 16610-85:2013) Geometrische Produktspezifikation (GPS)
15、 - Filterung - Teil 85: Morphologische Flchenfilterung: Segmentierung (ISO 16610-85:2013) This European Standard was approved by CEN on 30 July 2012. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status
16、of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, Germa
17、n). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia,
18、 Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and Unite
19、d Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 16610-85:
20、2013: EGeometrical product specifications (GPS) - Filtration - Part 85: g6g145g144g150g135g144g150g149g3 PageForeword .g12g144g150g148g145g134g151g133g150g139g145g144 .1 Scope .g884g3 g17g145g148g143g131g150g139g152g135g3g148g135g136g135g148g135g144g133g135g149 g885g3 g23g135g148g143g149g3g131g144g1
21、34g3g134g135g976g139g144g139g150g139g145g144g149 .g885g484g883g3 g10g135g145g143g135g150g148g139g133g131g142g3g136g135g131g150g151g148g135g3g150g135g148g143g149 3.2 Segmentation 3.3 Pruning g886g3 g22g135g137g143g135g144g150g131g150g139g145g144g3g134g135g150g131g139g142g149 .g886g484g883g3 g10g135g1
22、44g135g148g131g142 .4.2 Basic segmentation .4.3 Watershed segmentation 144.4 Watershed segmentation using Wolf pruning 16g887g3 g10g135g144g135g148g131g142g3g139g144g136g145g148g143g131g150g139g145g144 18g4g144g144g135g154g3g4g3(informative)g3g4g134g134g139g150g139g145g144g131g142g3g139g144g136g145g
23、148g143g131g150g139g145g144g3g131g132g145g151g150g3g149g135g137g143g135g144g150g131g150g139g145g144 g4g144g144g135g154g3g5g3(informative)g3g26g145g142g136g3g146g148g151g144g139g144g137g3g135g154g131g143g146g142g135g149 g4g144g144g135g154g3g6g3(informative)g3g21g135g142g131g150g139g145g144g149g138g13
24、9g146g3g150g145g3g150g138g135g3g976g139g142g150g148g131g150g139g145g144g3g143g131g150g148g139g154g3g143g145g134g135g142 g884g887g4g144g144g135g154g3g7g3(informative)g3g6g145g144g133g135g146g150g3g134g139g131g137g148g131g143g149 g884g888g4g144g144g135g154g3g8g3(informative)g3g21g135g142g131g150g139g1
25、45g144g3g150g145g3g150g138g135g3g10g19g22g3g143g131g150g148g139g154g3g143g145g134g135g142g884g890g5g139g132g142g139g145g137g148g131g146g138g155 .55579111111g885g882g884g88291954g8852 EN ISO 16610-85:2013 (E) DIN EN ISO 16610-85:2013-05 Foreword Committee CEN/TC 290 “Dimensional and geometrical produ
26、ct specification and verification” the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by August 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at
27、the latest by August 2013. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the nati
28、onal standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lit
29、huania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 16610-85:2013 has been approved by CEN as EN ISO 16610-85:2013 without any modification. “Dimensional and geome
30、trical product specifications and verification” in collaboration with Technical This document (EN ISO 16610-85:2013) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 2133 EN ISO 16610-85:2013 (E) DIN EN ISO 16610-85:2013-05 g12g144g150g148g145g134g151g133g150g139g145g144g23g138g139g149g3g146g131g148g
31、150g3g145g136g3g12g22g18g3g883g888g888g883g882g3g139g149g3g131g3g137g135g145g143g135g150g148g139g133g131g142g3g146g148g145g134g151g133g150g3g149g146g135g133g139g976g139g133g131g150g139g145g144g3g523g10g19g22g524g3g149g150g131g144g134g131g148g134g3g131g144g134g3g139g149g3g150g145g3g132g135g3g148g135g
32、137g131g148g134g135g134g3g131g149g3g131g3g137g135g144g135g148g131g142g3g10g19g22g3g149g150g131g144g134g131g148g134g3g523g149g135g135g3g12g22g18g3g883g886g888g885g890g524g484g3g12g150g3g139g144g976g142g151g135g144g133g135g149g3g150g138g135g3g136g135g131g150g151g148g135g3g133g138g131g148g131g133g150g1
33、35g148g139g149g150g139g133g149g3g133g138g131g139g144g3g142g139g144g141g3g139g144g3g150g138g135g3g10g19g22g3matrix structure.g23g138g135g3 g12g22g18g512g10g19g22g3 g16g131g149g150g135g148g146g142g131g144g3 g137g139g152g135g144g3 g139g144g3 g12g22g18g3 g883g886g888g885g890g3 g137g139g152g135g149g3 g13
34、1g144g3 g145g152g135g148g152g139g135g153g3 g145g136g3 g150g138g135g3 g12g22g18g512g10g19g22g3 g149g155g149g150g135g143g3 g145g136g3 g153g138g139g133g138g3 g150g138g139g149g3g134g145g133g151g143g135g144g150g3g139g149g3g131g3g146g131g148g150g484g3g23g138g135g3g136g151g144g134g131g143g135g144g150g131g1
35、42g3g148g151g142g135g149g3g145g136g3g12g22g18g512g10g19g22g3g137g139g152g135g144g3g139g144g3g12g22g18g3g890g882g883g887g3g131g146g146g142g155g3g150g145g3g150g138g139g149g3g134g145g133g151g143g135g144g150g3g131g144g134g3g150g138g135g3 g134g135g136g131g151g142g150g3 g134g135g133g139g149g139g145g144g3
36、g148g151g142g135g149g3 g137g139g152g135g144g3 g139g144g3 g12g22g18g3 g883g886g884g887g885g486g883g3 g131g146g146g142g155g3 g150g145g3 g149g146g135g133g139g976g139g133g131g150g139g145g144g149g3 g143g131g134g135g3 g139g144g3 g131g133g133g145g148g134g131g144g133g135g3 g153g139g150g138g3 g150g138g139g14
37、9g3g134g145g133g151g143g135g144g150g481g3g151g144g142g135g149g149g3g145g150g138g135g148g153g139g149g135g3g139g144g134g139g133g131g150g135g134g484g9g145g148g3g143g145g148g135g3g134g135g150g131g139g142g135g134g3g139g144g136g145g148g143g131g150g139g145g144g3g145g144g3g150g138g135g3g148g135g142g131g150g
38、139g145g144g3g145g136g3g150g138g139g149g3g146g131g148g150g3g145g136g3g12g22g18g3g883g888g888g883g882g3g150g145g3g145g150g138g135g148g3g149g150g131g144g134g131g148g134g149g3g131g144g134g3g150g145g3g150g138g135g3g10g19g22g3g143g131g150g148g139g154g3g143g145g134g135g142g481g3g149g135g135g3Annex E.g23g1
39、38g139g149g3g146g131g148g150g3g145g136g3g12g22g18g3g883g888g888g883g882g3g134g135g152g135g142g145g146g149g3g150g138g135g3g150g135g148g143g139g144g145g142g145g137g155g3g131g144g134g3g133g145g144g133g135g146g150g149g3g136g145g148g3g131g148g135g131g142g3g149g135g137g143g135g144g150g131g150g139g145g144g
40、4844 EN ISO 16610-85:2013 (E) DIN EN ISO 16610-85:2013-05 1 Scopeg23g138g139g149g3g146g131g148g150g3g145g136g3g12g22g18g3g883g888g888g883g882g3g134g135g152g135g142g145g146g149g3g150g138g135g3g150g135g148g143g139g144g145g142g145g137g155g3g131g144g134g3g133g145g144g133g135g146g150g149g3g136g145g148g3g
41、131g148g135g131g142g3g143g145g148g146g138g145g142g145g137g139g133g131g142g3g149g135g137g143g135g144g150g131g150g139g145g144g484g3g12g144g3 g146g131g148g150g139g133g151g142g131g148g481g3 g139g150g3 g134g135g149g133g148g139g132g135g149g3 g150g138g135g3 g153g131g150g135g148g149g138g135g134g3 g149g135g1
42、37g143g135g144g150g131g150g139g145g144g3 g143g135g150g138g145g134g3 g131g144g134g3 g150g138g135g3 g26g145g142g136g3 g146g148g151g144g139g144g137g3 g143g135g150g138g145g134g484g3 g23g138g139g149g3document assumes a continuous surface.g884g3 g17g145g148g143g131g150g139g152g135g3g148g135g136g135g148g13
43、5g144g133g135g149g23g138g135g3 g136g145g142g142g145g153g139g144g137g3 g134g145g133g151g143g135g144g150g149g481g3 g139g144g3 g153g138g145g142g135g3 g145g148g3 g139g144g3 g146g131g148g150g481g3 g131g148g135g3 g144g145g148g143g131g150g139g152g135g142g155g3 g148g135g136g135g148g135g144g133g135g134g3 g13
44、9g144g3 g150g138g139g149g3 g134g145g133g151g143g135g144g150g3 g131g144g134g3 g131g148g135g3g139g144g134g139g149g146g135g144g149g131g132g142g135g3 g136g145g148g3 g139g150g149g3 g131g146g146g142g139g133g131g150g139g145g144g484g3 g9g145g148g3 g134g131g150g135g134g3 g148g135g136g135g148g135g144g133g135g
45、149g481g3 g145g144g142g155g3 g150g138g135g3 g135g134g139g150g139g145g144g3 g133g139g150g135g134g3 g131g146g146g142g139g135g149g484g3 g9g145g148g3 g151g144g134g131g150g135g134g3g148g135g136g135g148g135g144g133g135g149g481g3g150g138g135g3g142g131g150g135g149g150g3g135g134g139g150g139g145g144g3g145g136
46、g3g150g138g135g3g148g135g136g135g148g135g144g133g135g134g3g134g145g133g151g143g135g144g150g3g523g139g144g133g142g151g134g139g144g137g3g131g144g155g3g131g143g135g144g134g143g135g144g150g149g524g3g131g146g146g142g139g135g149g484ISO 16610-11)g481g3g10g135g145g143g135g150g148g139g133g131g142g3g19g148g14
47、5g134g151g133g150g3g22g146g135g133g139g980g139g133g131g150g139g145g144g149g3g523g10g19g22g524g3g516g3g7g131g150g131g3g135g154g150g148g131g133g150g139g145g144g3g150g135g133g138g144g139g147g151g135g149g3g132g155g3g149g131g143g146g142g139g144g137g3g131g144g134g3g980g139g142g150g148g131g150g139g145g144g
48、3g516g3g19g131g148g150g3g887g483g3g5g131g149g139g133g3g150g135g148g143g139g144g145g142g145g137g155g12g22g18g3 g884g887g883g889g890g486g884g483g884g882g883g884g481g3 g10g135g145g143g135g150g148g139g133g131g142g3g146g148g145g134g151g133g150g3g149g146g135g133g139g980g139g133g131g150g139g145g144g149g3g5
49、23g10g19g22g524g3g516g3g22g151g148g136g131g133g135g3g150g135g154g150g151g148g135g483g3g4g148g135g131g142g3g516g3g19g131g148g150g3g888g483g3g23g135g148g143g149g481g3g134g135g980g139g144g139g150g139g145g144g149g3g131g144g134g3g149g151g148g136g131g133g135g3g150g135g154g150g151g148g135g3g146g131g148g131g143g135g150g135g148g149g885g3 g23g135g148g143g149g3g131g144g134g3g134g135g976g139g144g139g150g139g145g144g149g9g145g148g3g150g138g135g3g146g151g148g146g145g149g135g149g3g145g136g3g150g138g139g149g3g134g145g1
