1、May 2017 English price group 8No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS 01.080.10; 01.080.20!%d“2659427www.di
2、n.deDIN EN ISO 7010/A6Graphical symbols Safety colours and safety signs Registered safety signs Amendment 6 (ISO 7010:2011/Amd 6:2014);English version EN ISO 7010:2012/A6:2016,English translation of DIN EN ISO 7010/A6:2017-05Graphische Symbole Sicherheitsfarben und Sicherheitszeichen Registrierte Si
3、cherheitszeichen nderung 6 (ISO 7010:2011/Amd 6:2014);Englische Fassung EN ISO 7010:2012/A6:2016,Englische bersetzung von DIN EN ISO 7010/A6:2017-05Symboles graphiques Couleurs de scurit et signaux de scurit Signaux de scurit enregistrs Amendement 6 (ISO 7010:2011/Amd 6:2014);Version anglaise EN ISO
4、 7010:2012/A6:2016,Traduction anglaise de DIN EN ISO 7010/A6:2017-05ModifiesDIN EN ISO 7010:201210www.beuth.deDocument comprises 9 pagesDTranslation by DIN-Sprachendienst.In case of doubt, the German-language original shall be considered authoritative.05.17 DIN EN ISO 7010/A6:2017-05 2 A comma is us
5、ed as the decimal marker. National foreword The text of ISO 7010:2011/Amd. 6:2014 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 145 “Graphical symbols”, SC 2 “Safety identification, signs, shapes, symbols and colours” and has been taken over by CEN as EN ISO 7010:2012/A6:2016. The responsible Germ
6、an body involved in its preparation was the DIN-Normenausschuss Sicherheitstechnische Grundstze (DIN Standards Committee Safety Design Principles), Joint Committee NA 095-01-06 GA “Safety identification”. EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 7010:2012/A6 November 2016 ICS 01.080.
7、20; 01.080.10 English Version Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Registered safety signs - Amendment 6(ISO 7010:2011/Amd 6:2014) Symboles graphiques - Couleurs de scurit et signaux de scurit - Signaux de scurit enregistrs - Amendement 6 (ISO 7010:2011/Amd 6:2014) Graphische Symbol
8、e - Sicherheitsfarben und Sicherheitszeichen - Registrierte Sicherheitszeichen - nderung 6 (ISO 7010:2011/Amd 6:2014) This amendment A6 modifies the European Standard EN ISO 7010:2012; it was approved by CEN on 14 November 2016. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulatio
9、ns which stipulate the conditions for inclusion of this amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. T
10、his amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members ar
11、e the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Ro
12、mania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2016 CEN All rights of exploitation in any form and
13、by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 7010:2012/A6:2016 EEuropean foreword This document (EN ISO 7010:2012/A6:2016) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 145 “Graphical symbols“. This Amendment to the European Standard EN ISO 7010:2012 shall be given the
14、 status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2017, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2017. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subjec
15、t of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulg
16、aria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Tu
17、rkey and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 7010:2011/Amd 6:2014 has been approved by CEN as EN ISO 7010:2012/A6:2016 without any modification. DIN EN ISO 7010/A6:2017-05 EN ISO 7010:2012/A6:2016 (E)2 ForewordISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
18、 federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that
19、committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.The procedures used to develop this documen
20、t and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives,
21、 Part 2 (see www.iso.org/directives).Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development o
22、f the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.For an explanation on the meaning of ISO specific
23、terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISOs adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary informationThe committee responsible for this document is ISO/TC 145, Graphical symbols,
24、Subcommittee SC 2, Safety identification, signs, shapes, symbols and colours.DIN EN ISO 7010/A6:2017-05 EN ISO 7010:2012/A6:2016 (E)3 IMPORTANT The colours represented in the electronic file of this International Standard can be neither viewed on screen nor printed as true representations. Although
25、the copies of this International Standard printed by ISO have been produced to correspond (with an acceptable tolerance as judged by the naked eye) to the requirements of ISO 3864-4, it is not intended that these printed copies be used for colour matching. Instead consult ISO 3864-4 which provides c
26、olorimetric and photometric properties together with, as a guideline, references from colour order systems.Add the following safety signs: F016: Fire blanket W039: Warning; Falling ice W040: Warning; Roof avalancheAll safety signs are available on the Online Browsing Platform (www.iso.org/obp).DIN E
27、N ISO 7010/A6:2017-05 EN ISO 7010:2012/A6:2016 (E)4 Safety sign F016: Fire blanketReference No.ISO 7010-F016ReferentFire blanketFunctionTo indicate the location of a fire blanketImage contentHuman figure holding a fire blanket, flame deter-minantHazardNot being able to locate a fire blanketHuman beh
28、aviour that is intended to be caused after understanding the safety signs meaningBeing aware of the location of a fire blanketRelated referentsISO 7010-F001, ISO 7010-F002, ISO 7010-F003, ISO 7010-F004, ISO 7010-F005, ISO 7010-F006, ISO 7010-F007, ISO 7010-F008, ISO 7010-F009, ISO 7010-F010, ISO 701
29、0-F011, ISO 7010-F012, ISO 7010-F013, ISO 7010-F014, ISO 7010-F015Additional informationTest data obtained according to ISO 9186-1:2007 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructi
30、ons or training.DIN EN ISO 7010/A6:2017-05 EN ISO 7010:2012/A6:2016 (E)5 Safety sign W039: Warning; Falling iceReference No.ISO 7010-W039ReferentWarning; Falling iceFunctionTo warn people of falling ice from overheadImage contentUpper human figure underneath falling black triangles with motion strea
31、ksHazardFalling iceHuman behaviour that is intended to be caused after understanding the safety signs meaningTaking care to avoid areas where ice falls from overhead structuresRelated referentsAdditional informationTest data obtained according to ISO 9186-1:2007 are not available. Consequently, a su
32、pplementary text sign shall be used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.DIN EN ISO 7010/A6:2017-05 EN ISO 7010:2012/A6:2016 (E)6 Safety sign W040: Warning; Roof avalancheReference No.ISO 7010-W040ReferentWarning; Roof avalancheFu
33、nctionTo warn of a roof avalancheImage contentHuman figure, house with a roof, group of ice crystals in different sizesHazardFalling mass of snowHuman behaviour that is intended to be caused after understanding the safety signs meaningTaking care when in the vicinity of snow-covered roofsRelated ref
34、erentsAdditional informationTest data obtained according to ISO 9186-1:2007 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.DIN EN ISO 7010/A6:2017-05 EN ISO 7010:2012/A6:2016 (E)7
