1、August 2014 Translation by DIN-Sprachendienst.English price group 99No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS
2、 23.020.30!%;IF“2243835www.din.deDThis corrigendum should be filed together withthe translation of the standard to which it refersand a corresponding note made on thetranslation.DIN EN ISO 7866 Corrigendum 1Gas cylinders Refillable seamless aluminium alloy gas cylinders Design, construction and test
3、ing (ISO 7866:2012);English version EN ISO 7866:2012,Corrigendum to DIN EN ISO 7866:2013-01;English version EN ISO 7866:2012/AC:2014,English translation of DIN EN ISO 7866 Berichtigung 1:2014-08Gasflaschen Wiederbefllbare nahtlose Gasflaschen aus Aluminiumlegierungen Auslegung, Bau und Prfung (ISO 7
4、866:2012);Englische Fassung EN ISO 7866:2012,Berichtigung zu DIN EN ISO 7866:2013-01;Englische Fassung EN ISO 7866:2012/AC:2014,Englische bersetzung von DIN EN ISO 7866 Berichtigung 1:2014-08Bouteilles gaz Bouteilles gaz sans soudure en alliage daluminium destines tre recharges Conception, construct
5、ion et essais (ISO 7866:2012);Version anglaise EN ISO 7866:2012,Corrigendum DIN EN ISO 7866:2013-01;Version anglaise EN ISO 7866:2012/AC:2014,Traduction anglaise de DIN EN ISO 7866 Berichtigung 1:2014-08www.beuth.deDocument comprises 3 pagesIn case of doubt, the German-language original shall be con
6、sidered authoritative.09.14DIN EN ISO 7866 Cor. 1 :2014-08 2 Foreword This document (EN ISO 7866:2012/AC:2014) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 58 “Gas cylinders” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 23 “Transportable gas cylinders” the secretariat of which is held by BSI.
7、 Endorsement notice The text of ISO 7866:2012/Cor 1:2014 has been approved by CEN as EN ISO 7866:2012/AC:2014 without any modification. DIN EN ISO 7866 Cor. 1:2014-08 3 This Corrigendum is based on EN ISO 7866:2012/AC:2014. In the English version of DIN EN ISO 7866:2013-01 the following correction is to be made: Re Subclause A.2.4.2 Replace: “E is the modulus of elasticity, in megapascals ( = 70 MPa approximately)” with: “E is the modulus of elasticity, in megapascals (= 70 000 MPa approximately)”
