1、DEUTSCHE NORM No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).March 2005DIN EN ISO 9073-10English price group 10 www.d
2、in.de www.beuth.de08.05 9637689Document comprises 14 pages.TextilesTest methods for nonwovensPart 10: Lint and other particles generation in the dry state(ISO 9073-10:2003)English version of DIN EN ISO 9073-10Textilien Prfverfahren fr Vliesstoffe Teil 10: Analyse von Faserfragmenten und anderen Part
3、ikeln im trockenen Zustand (ISO 9073-10:2003)A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standard has been published in accordance with a decision taken by CEN/TC 248 Textiles and textile products (Secretariat: United Kingdom) to adopt, without alteration, International Standard ISO
4、9073-10 as a European Standard.The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Materialprfung (Mate-rials Testing Standards Committee), Technical Committee Prfung von Vliesstoffen.DIN EN ISO 14644-1 is the standard corresponding to International Standard ISO 14644-1 r
5、eferred to in clause 2 of the EN.National Annex NAStandard referred to(and not included in Normative references)DIN EN ISO 14644-1 Cleanrooms and associated controlled environments Part 1: Classication of air cleanliness (ISO 14644-1:1999)ICS 59.080.30!,bo|“English versionICS 59.080.30Management Cen
6、tre: 36, rue de Stassart, B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung 2004. CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN ISO 9073-10:2004 EEN ISO 9073-10Decemb
7、er 2004TextilesTest methods for nonwovensPart 10: Lint and other particles generation in the dry state(ISO 9073-10:2003)Textiles Mthodes dessai pour nontisss Partie 10: Relargage de peluches et autres particules ltat sec (ISO 9073-10:2003)Textilien Prfverfahren fr Vliesstoffe Teil 10: Analyse von Fa
8、serfragmen-ten und anderen Partikeln im trocke-nen Zustand (ISO 9073-10:2003)This European Standard was approved by CEN on 2004-12-21.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national st
9、andard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.The European Standards exist in three ofcial versions (English, French, German). A version in any other langu
10、age made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notied to the Management Centre has the same status as the ofcial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germ
11、any, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.Page 2 EN ISO 9073-10:2004ForewordInternational StandardISO 9073-10:2003 Textiles Test methods for no
12、nwovens Part 10: Lint and other particles generation in the dry state,which was prepared by ISO/TC 38 Textiles of the International Organization for Standardization, has been adopted by Technical Committee CEN/TC 248 Textiles and textile products, the Secretariat of which is held by BSI, as a Europe
13、an Standard.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, and conicting national standards withdrawn, by June 2005 at the latest.In accordance with the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards or
14、ganizations of the follow-ing countries are bound to implement this European Standard:Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, S
15、lo-vakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.Endorsement noticeThe text of the International Standard ISO 9073-10:2003 was approved by CEN as a European Standard without any modication.2333347891011Page 3 EN ISO 9073-10:2004Page 4 EN ISO 9073-10:2004Page 5 EN ISO 9073-10:20
16、04Page 6 EN ISO 9073-10:2004Page 7 EN ISO 9073-10:2004Page 8 EN ISO 9073-10:2004Page 9 EN ISO 9073-10:2004Page 10 EN ISO 9073-10:2004Page 11 EN ISO 9073-10:2004Period numbera0,5 m to 1 m1 m to 2 m2 m to 3 m3 m to 4 m4 m to 5 m5 m to 7 m7 m to 10 m 10 m S 0,5 m1 56 52 32 12 6 1 0 14 1732 12 8 3 2 0 0
17、 0 2 273 10 18 2 2 2 0 0 1 354 14 22 6 8 0 0 0 1 515 10 16 4 4 1 0 0 0 356 6 8 0 2 0 2 0 0 187 2 2 0 1 0 0 0 1 68 1 2 2 0 0 0 0 0 59 7 4 3 1 1 1 0 1 1810 0 0 0 0 0 0 0 0 0C0(X1) 118 132 52 32 10 4 0 20 368a Per consecutive 30 s period of time.Page 12 EN ISO 9073-10:2004Period number a0,5 m to 1 m1 m
18、 to 2 m2 m to 3 m3 m to 4 m4 m to 5 m5 m to 7 m7 m to 10 m 10 m S 0,5 m1 19 197 18 280 4 132 4 988 3 406 2 200 3 000 6 791 61 9942 8 612 9 988 2 539 3 208 2 283 1 414 1 860 3 349 33 2533 6 580 7 896 2 239 2 769 1 804 1 239 1 658 2 723 26 9084 4 886 6 315 1 853 2 281 1 456 1 091 1 358 1 952 211925 3
19、871 5 336 1 487 2 010 1 325 932 1 235 1 688 17 8846 3 882 5162 1465 1 833 1 260 878 1 100 1 657 17 2377 3 812 4 979 1411 1 951 1 345 949 1 111 1 842 17 4008 2 502 3 445 1 045 1 365 896 612 838 1 141 11 8449 2 076 3 168 962 1 292 851 543 737 1 037 10 66610 1 378 2 470 700 946 664 411 553 699 7 821Tot
20、al 56 796 67 039 17 833 22 643 15 290 10 269 13 450 22 879 226 199Total C056 678 66 907 17 781 22 611 15 280 10 265 13 450 22 859 225 831a Per consecutive 30 s period of time.Period number a0,5 m to 1 m1 m to 2 m2 m to 3 m3 m to 4 m4 m to 5 m5 m to 7 m7 m to 10 m 10 mS 0,5 m1 10 832 11 809 2 812 3 5
21、38 2 358 1 561 2 077 3 883 38 8712 4 525 5 965 1 633 2 132 1 445 947 1 259 1 938 19 8463 3 228 4 480 1 290 1 680 1 111 765 991 1 405 14 9504 3 151 4 336 1 231 1 602 1 032 738 950 1 332 14 3725 2 357 3 558 1 004 1 363 894 629 797 1 089 11 6906 1 902 2 995 886 1 159 794 547 706 919 9 9097 1 713 2 634
22、756 1 034 746 477 603 850 8 8138 1 361 2 137 644 896 577 389 508 644 7 1569 1172 1 968 604 809 541 355 468 613 6 53010 931 1 690 510 678 456 298 386 473 5 422Total 31 172 41 573 11 371 14 891 9 955 6 707 8 743 13 147 137 558Total C031 043 41 435 11 334 14 865 9 943 6 700 8 741 13 135 137 197a Per co
23、nsecutive 30 s period of time.Page 13 EN ISO 9073-10:20040,5 m to 1 m1 m to 2 m2 m to 3 m3 m to 4 m4 m to 5 m5 m to 7 m7 m to 10 m 10 m S 0,5 m11 202 11 102 2 813 3 402 2 341 1 542 1 977 4 277 38 5450,5 m to 1 m1 m to 2 m2 m to 3 m3 m to 4 m4 m to 5 m5 m to 7 m7 m to 10 m 10 m S 0,5 m36 27 25 23 24 23 23 33 28
