1、DEUTSCHE NORM April 2005DIN EN ISO 9100-6 No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).English price group 8 www.di
2、n.de www.beuth.de07.05 9637731Document comprises 7 pages.Glass containersVacuum lug nishesPart 6: 53 and 58 regular(ISO 9100-6:2005)English version of DIN EN ISO 9100-6Glasbehlter Vakuum-Nockenverschluss-Mndungen Teil 6: 53 und 58 regular (ISO 9100-6:2005)A comma is used as the decimal marker.Nation
3、al forewordThis standard has been published in accordance with a decision taken by CEN/TC 261 to adopt, without alteration, International Standard ISO 9100-6 as a European Standard.The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Verpackungswesen (Packaging Standards C
4、ommittee), Technical Committee Behltnisse aus Glas.DIN ISO 2768-1 is the standard corresponding to European Standard EN 22768-1 referred to in the bibliog-raphy of the EN.AmendmentsDIN 6094-11, November 1982 edition, has been superseded by the specications of EN ISO 9100-6, which is identical to ISO
5、 9100-6.Previous editionDIN 6094-11: 1982-11.ICS 55.100 This standard, together with DIN EN ISO 9100-8, DIN EN ISO 9100-10 and DIN EN ISO 9100-11, April 2005 editions, supersedes DIN 6094-11, November 1982 edition.!,bpB“English versionICS 55.100Management Centre: 36, rue de Stassart, B-1050 Brussels
6、European Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung 2005. CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN ISO 9100-6:2005 EEN ISO 9100-6January 2005Glass containersVacuum lug nishesPart
7、 6: 53 and 58 regular(ISO 9100-6:2005)Rcipients en verre Bagues crans pour bouchage sous vide Partie 6: 53 et 58 regular (ISO 9100-6:2005)Glasbehlter Vakuum-Nockenver-schluss-Mndungen Teil 6: 53 und 58 regular (ISO 9100-6:2005)This European Standard was approved by CEN on 2004-09-23.CEN members are
8、bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the
9、 Management Centre or to any CEN member.The European Standards exist in three ofcial versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notied to the Management Centre has the same status as the o
10、fcial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.Page 2 EN ISO 9100-6:200523336Page 3 EN ISO 9100-6:2005Page 4 EN ISO 9100-6:2005Page 5 EN ISO 9100-6:2005Page 6 EN ISO 9100-6:2005