1、September 2006DEUTSCHE NORM Normenausschuss Schweitechnik (NAS) im DINPreisgruppe 13DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 25.160.50!,nlh“9757369www.din.deDDIN EN IS
2、O 9455-17Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 17: Bestimmung des Widerstandes der Oberflchenisolierung,Kammprfung und elektrochemische Migrationsprfung vonFlussmittelrckstnden (ISO 9455-17:2002);Deutsche Fassung EN ISO 9455-17:2006Soft soldering fluxes Test methods Part 17: Surface insulation
3、 resistance comb test and electrochemical migration test of fluxresidues (ISO 9455-17:2002);German version EN ISO 9455-17:2006Flux de brasage tendre Mthodes dessai Partie 17: Essai au peigne et essai de migration lectrochimique de rsistancedisolement de surface des rsidus de flux (ISO 9455-17:2002);
4、Version allemande EN ISO 9455-17:2006Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinMit DIN EN ISODIN EN ISO 9455-13:1999-06Ersatz frDIN 8527-1:1997-08www.beuth.deGesamtumfang 28 Seiten9455-10:2000-09undDIN EN ISO 9455-17:2006-09 2 Nationales Vorwort Die Internationale Norm ISO 9455-1
5、7:2002 wurde im SC 12 Hart- und Weichlten“ des ISO/TC 44 Schweien und verwandte Verfahren“ erarbeitet. Das zustndige deutsche Normungsgremium ist der Gemeinschaftsausschuss NA 092-00-08 Lten (DVS AG V 6)“ im Normenausschuss Schweitechnik (NAS). Um die vielfltigen Eigenschaften der Flussmittel zum We
6、ichlten fr die gestiegenen Qualittsanforderungen der Produkte zu erfassen, ist eine Reihe von Internationalen Normen ISO 9455-1 bis ISO 9455-17 ber entsprechende Prfverfahren entstanden. Diese bestehenden Internationalen Normen wurden unverndert als Europische Normen bernommen. Die fr die unterschie
7、dlichen Flussmittelklassen empfohlenen Prfungen sind in DIN EN 29454-1:1994-02, Tabelle A.1, enthalten. Mit Verffentlichung der vergleichbaren Europischen Norm als DIN EN werden die entsprechenden Prfungs-festlegungen in DIN 8527-1 schrittweise abgelst, siehe Tabelle NV.1. Tabelle NV.1 Ersatz fr DIN
8、 8527-1 Prfverfahren fr DIN 8527-1 Abschnitt ISO bzw. DIN EN Ausbreitung 3.1 und 4.1 DIN EN ISO 9455-10 korrodierende Wirkung 3.2 und 4.2 DIN EN ISO 9455-12 nderung des Oberflchenwiderstandes von Isolationsteilen 3.3 und 4.3 E DIN EN ISO 9455-17 Spritzverhalten 3.4 und 4.4 DIN EN ISO 9455-13 Entfern
9、barkeit der Flussmittelreste 3.5 und 4.5 DIN EN 29455-11 Fr die im Abschnitt 2 und in den Literaturhinweisen genannten Internationalen Normen bestehen teilweise mit der gleichen Norm-Nummer identische DIN-EN-Normen. Fr folgende Internationale Normen, soweit die Norm-Nummer gendert ist, wurden folgen
10、de DIN-Verffentlichungen mit identischem Inhalt und Titel herausgegeben: ISO 9453 entspricht DIN EN 29453 ISO 9454-1 entspricht DIN EN 29454-1 nderungen Gegenber DIN 8527-1:1997-08 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Der Inhalt der Internationalen Norm wurde vollstndig bernommen und ersetzt di
11、e Abschnitte 3.3 und 4.3; b) ein Leitfaden zur Durchfhrung der SIR-Prfung wurde neu aufgenommen, siehe Anhang A; c) ein Prfbericht, siehe Anhang B, wurde hinzugefgt. Frhere Ausgaben DIN 8527-1: 1970-06, 1997-08 DIN 8527-2: 1974-04 DIN EN ISO 9455-17:2006-09 3 Nationaler Anhang NA (informativ) Litera
12、turhinweise DIN 8527-1, Flussmittel zum Weichlten von Schwermetallen Teil 1: Anforderungen und Prfungen DIN EN 29453, Weichlote Chemische Zusammensetzung und Lieferformen DIN EN 29454-1, Flussmittel zum Weichlten Einteilung und Anforderungen Teil 1: Einteilung, Kenn-zeichnung und Verpackung DIN EN 2
13、9455-11, Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 11: Lslichkeit von Flussmittelrck-stnden DIN EN ISO 9455-10, Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 10: Bestimmung der Wirksamkeit des Flussmittels, Ausbreitungsprfung DIN EN ISO 9455-12, Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 12: Stahl-
14、Rhrchen-Korrosionstest DIN EN ISO 9455-13, Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 13: Bestimmung von Flussmittel-spritzern ISO 9455-1, Soft soldering fluxes Test methods Part 1: Determination of non-volatile matter, gravimetric method (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 1: Bestimmu
15、ng nichtflchtiger Stoffe, gravimetrische Methode) ISO 9455-2, Soft soldering fluxes Test methods Part 2: Determination of non-volatile matter, ebulliometric method (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 2: Bestimmung nichtflchtiger Stoffe, ebulliometrische Methode) ISO 9455-3, Soft solderi
16、ng fluxes Test methods Part 3: Determination of acid value, potentiometric and visual titration methods (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 3: Bestimmung des Surewertes, potentiometrische und visuelle Titrationsmethoden) ISO 9455-5, Soft soldering fluxes Test methods Part 5: Copper mirr
17、or test (de: Flussmittel zum Weich-lten Prfverfahren Teil 5: Kupferspiegeltest) ISO 9455-6, Soft soldering fluxes Test methods Part 6: Determination and detection of halide (excluding fluoride) content (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 6: Bestimmung und Nachweis des Halogenidgehaltes
18、(auer Fluorid) ISO 9455-8, Soft soldering fluxes Test methods Part 8: Determination of zinc content (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 8: Bestimmung des Zinkgehaltes) ISO 9455-9, Soft soldering fluxes Test methods Part 9: Determination of ammonia content (de: Flussmittel zum Weichlten
19、Prfverfahren Teil 9: Bestimmung des Ammoniumgehaltes) DIN EN ISO 9455-17:2006-09 4 ISO 9455-10, Soft soldering fluxes Test methods Part 10: Flux efficacy tests, solder spread method (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 10: Bestimmung der Wirksamkeit des Flussmittels, Ausbreitungsprfung)
20、ISO 9455-11, Soft soldering fluxes Test methods Part 11: Solubility of flux residues (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 11: Lslichkeit von Flussmittelrckstnden) ISO 9455-12, Soft soldering fluxes Test methods Part 12: Steel tube corrosion test (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahre
21、n Teil 12: Stahl-Rhrchen-Korrosionstest) ISO 9455-13, Soft soldering fluxes Test methods Part 13: Determination of flux spattering (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 13: Bestimmung von Flussmittelspritzern) ISO 9455-14, Soft soldering fluxes Test methods Part 14: Assessment of tackines
22、s of flux residues (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 14: Bestimmung des Haftvermgens von Flussmittel-rckstnden) ISO 9455-15, Soft soldering fluxes Test methods Part 15: Copper corrosion test (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 15: Kupferkorrosionsprfung) ISO 9455-16, Soft
23、 soldering fluxes Test methods Part 16: Flux efficacy tests, wetting balance method (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 16: Bestimmung der Wirksamkeit des Flussmittels, Benetzungsprfung) ISO 9455-17, Soft soldering fluxes Test methods Part 17: Surface insulation resistance comb test and
24、 electrochemical migration test of flux residues (de: Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 17: Bestimmung des Widerstandes der Oberflchenisolierung, Kammprfung und elektrochemische Migrationsprfung von Flussmittelrckstnden) EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EN ISO 9455-17 Juni
25、 2006 ICS 25.160.50 Deutsche Fassung Flussmittel zum Weichlten Prfverfahren Teil 17: Bestimmung des Widerstandes der Oberflchenisolierung, Kammprfung und elektrochemische Migrationsprfung von Flussmittelrckstnden (ISO 9455-17:2002) Soft soldering fluxes Test methods Part 17: Surface insulation resis
26、tance comb test and electrochemical migration test of flux residues (ISO 9455-17:2002) Flux de brasage tendre Mthodes dessai Partie 17: Essai au peigne et essai de migration lectrochimique de rsistance disolement de surface des rsidus de flux (ISO 9455-17:2002) Diese Europische Norm wurde vom CEN am
27、 2. Juni 2006 angenommen. Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationa
28、len Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Ver
29、antwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irl
30、and, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern.EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG EUROPEAN COMMIT
31、TEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATIONManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36 B-1050 Brssel 2006 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN ISO 9455-17:2006 DEN ISO 9455-17:
32、2006 (D) 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich .4 2 Normative Verweisungen4 3 Kurzbeschreibung .4 4 Reagenzien.5 5 Apparatur5 6 Inspektion der Testproben9 7 Probenvorbereitung 10 8 Durchfhrung der Prfung 13 9 Beurteilung 17 10 Genauigkeit . 18 11 Testbericht. 18 Anhang A (informativ) Leitfade
33、n zur Durchfhrung der SIR-Prfung 19 Anhang B (informativ) Bestimmung des Widerstandes der Oberflchenisolierung, Kammprfung und elektrochemische Migrationsprfung von Flussmittelrckstnden Prfbericht ber die Qualifizierung 21 Literaturhinweise . 24 EN ISO 9455-17:2006 (D) 3 Vorwort Der Text von ISO 945
34、5-17:2002 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 44 Welding“ der Internationalen Organisation fr Normung (ISO) erarbeitet und als EN ISO 9455-17:2006 durch das Technische Komitee CEN/TC 121 Schweien“ bernommen, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird. Diese Europische Norm muss den Status einer natio
35、nalen Norm erhalten, entweder durch Verffentlichung eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis Dezember 2006, und etwaige entgegenstehende nationale Normen mssen bis Dezember 2006 zurckgezogen werden. Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der fol
36、genden Lnder gehalten, diese Europische Norm zu bernehmen: Belgien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spa
37、nien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Knigreich und Zypern. Anerkennungsnotiz Der Text von ISO 9455-17:2002 wurde vom CEN als EN ISO 9455-17:2006 ohne irgendeine Abnderung genehmigt. EN ISO 9455-17:2006 (D) 4 1 Anwendungsbereich Dieser Teil der ISO 9455 spezifiziert eine Testmethode zur E
38、rmittlung von Schdigungen, die durch Flussmittelrckstnde nach dem Weichlten oder nach dem Verzinnen von Proben entstehen. Der Test ist anwendbar fr Flussmittel der Typen 1 und 2, spezifiziert in der ISO 9455-1, in fester oder flssiger Form, in Lotdrhten, Lotformteilen oder Lotpasten in Verbindung mi
39、t eutektischen oder naheutektischen Zinn(Sn-)Blei(PB-)Loten (ISO 9453:1990, Klasse E). ANMERKUNG Diese Testmethode ist auch anwendbar fr Flussmittel beim Einsatz von bleifreien Loten. Die Lttemperaturen sollten jedoch zwischen dem Kunden und dem Testdurchfhrenden abgestimmt werden. 2 Normative Verwe
40、isungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). ISO 5725-2, Accur
41、acy (trueness and precision) of measurement methods and results Part 2: Basic method for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method (de: Genauigkeit (Richtigkeit und Przision) von Messverfahren und Messergebnissen Teil 2: Ein grundlegendes Verfahren fr di
42、e Ermittlung der Wiederhol- und Vergleichsprzision von festgelegten Messverfahren) ISO 9453:1990, Soft solder alloys; chemical compositions and forms (de: Weichlote Chemische Zusammensetzung und Lieferform) ISO 12224-1:1997, Solder wire, solid and flux cored Specification and test methods Part 1: Cl
43、assification and performance requirements (de: Ltdrhte, massiv und gefllt Anforderung und Prfverfahren Teil 1: Einteilung und Eigenschaftsanforderungen) IEC 61249-2-7:2002, Materials for printed boards and other interconnecting structures Part 2-7: Reinforced base materials clad and unclad Epoxide w
44、oven E-glass laminated sheet of defined flammability (vertical burning test), copper-clad (de: Materialien fr Leiterplatten und andere Verbindungsstrukturen Teil 2-7: Kaschierte und unkaschierte verstrkte Basismaterialien Kupferkaschierte mit Glasgewebe verstrkte Epoxidharz-Laminattafel mit definier
45、ter Brennbarkeit (Brennprfung mit vertikaler Prflingslage) IEC 60068-2-20, Environmental testing Part 2: Tests Test T: Soldering, (de: Grundlegende Umgebungsprfverfahren Teil 2: Prfungen Prfung T: Ltung) IPC-TM-6501), Test Methods Manual (TM 2.6.3.3 Surface Insulation Resistance, Fluxes) (Test patte
46、rn IPC-B-24) 3 Kurzbeschreibung Das Ziel dieser Testmethode ist, Flussmittel durch das Bestimmen der Erniedrigung des elektrischen Widerstandes und der elektrochemischen Migration auf starren Leiterplatten nach der Beaufschlagung mit spezifizierten Flussmitteln zu charakterisieren. Dieser Test wird
47、bei hoher Luftfeuchte unter Erwrmung und bei angelegter Spannung durchgefhrt. Fr Flussmittel, die unerwnschte Rckstnde hinterlassen und deshalb eine Reinigung erfordern, hngen die erhaltenen Werte von der Charakteristik der Flussmittel-rckstnde, des Substrates, der Metallisierung und auch von der Gr
48、ndlichkeit des Reinigungsprozesses ab. Die Messung des Oberflchenwiderstandes (SIR, en: Surface Insulation Resistance) wird mit Leiterplatten-1) Erhltlich: IPC, 2215 Sanders Road, Northbrook, IL, 60062-6135. EN ISO 9455-17:2006 (D) 5 proben durchgefhrt, die eine oder mehrere leitende durchgehende Teststrukturen haben. Bevor die Proben den Testbedingungen ausgesetzt werden, werden die Teststrukturen gefluxt, geltet oder verzinnt und gereinigt (fall
