1、ETS 300392-4-3Terrestrischer B ndelfunk (TETRA)Sprache und Daten (V + D)Teil 4: Basisoperationen der bergangseinrichtungenTeil 4-3: bergangseinrichtung f r Datennetze(Anerkennung der Englischen Fassung ETS 300392-4-3 : 1999 als Deutsche Norm)DEUTSCHE NORM Mai 2000DIN Deutsches Institut f r Normung e
2、V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise,nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e.V., Berlin, gestattet.Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinRef. Nr. DIN ETS 300392-4-3 : 2000-05Preisgr. 01 Vertr.-Nr. 1701Deutsche Elektrotechnische Kommission
3、im DIN und VDE (DKE)ICS 33.060.60Terrestrial Trunked Radio (TETRA) Voice plus Data (V + D) Part 4: Gateways basic operation Sub-part 3: Datanetworks gateway (Endorsement of the English version ETS 300392-4-3 : 1999 as German standard)Die Europ ische Telekommunikationsnorm ETS 300392-4-3 : 1999 hat d
4、en Status einerDeutschen Norm. Eine entsprechende Anerkennungsnotiz wurde im DIN-Anzeiger f rtechnische Regeln 5/2000 DIN-Mitteilungen 79. 2000 ver ffentlicht.Nationaler HinweisAuf der Grundlage der am 30. April 1998 vom Lenkungsausschuss der Deutschen Elektrotechnischen Kommission imDIN und VDE (DK
5、E) gefassten Beschl sse zur bernahme von Normen des ETSI in das Deutsche Normenwerk durchVer ffentlichung eines DIN-Titelblattes wird auf den Abdruck des englischsprachigen Inhalts der Norm verzichtet.Der Originaltext kann jedoch in englischer Sprache bezogen werden beiBeuth Verlag GmbHBurggrafenstr
6、 610787 BerlinTelefax: (0 30) 26 01-12 60Fachlich zust ndig in Deutschland ist das nationale Arbeitsgremium K 731 Funktechnik“ der Deutschen Elektrotech-nischen Kommission im DIN und VDE (DKE).Zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung dieser Norm war die angegebene Ausgabe der ETSI-Norm g ltig. Alle normativenDokumente unterliegen der berarbeitung. Sofern ETSI eine ge nderte Neuausgabe herausgibt, wird dies durch eineentsprechende Anerkennungsnotiz und eine Neuausgabe dieses Titelblattes bekanntgegeben.
