1、September 2005DEUTSCHE NORM Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 25.060.20; 25.120.10F 964111
2、5www.din.deXDIN ISO 11900-3Werkzeuge der Stanztechnik Stempelhalteplatten mit Kugelsitz Teil 3: Form E, reduziert f r schwere Beanspruchung (ISO 119003:2004)Tools for pressing Balllock punch retainers Part 3: Type E, reduced for heavy duty (ISO 119003:2004)Outillage de presse Portepoin ons pour poin
3、 ons bille Partie 3: Type E, rduits pour t les paisses (ISO 119003:2004)Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 5 SeitenDIN ISO 11900-3:2005-09 2 Nationales Vorwort Die Internationale Norm ISO 11900-3:2004 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 29, Werkz
4、euge, Subkomitee SC 8, Werkzeuge der Stanztechnik und Press-, Spritzgie- und Druckgiewerkzeuge (Sekretariat: Frankreich), unter Beteiligung deutscher Fachleute erarbeitet. Die bernahme dieses internationalen Arbeitsergebnisses in das nationale Regelwerk hat der ISO-Spiegel-ausschuss NA 121-07-02 AA
5、Werkzeuge der Stanztechnik beschlossen. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN ist nicht verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Fr die im Inhalt zitierten Internationalen Normen wird im F
6、olgenden auf die entsprechenden Deutschen Normen oder andere Unterlagen hingewiesen: ISO 273 siehe DIN EN 20273 ISO 4762 siehe DIN ISO 4762 ISO 8735 siehe DIN EN ISO 8735 ISO 10071-21)siehe DIN ISO 10071-21)Nationaler Anhang NA (informativ) Literaturhinweise DIN ISO 4762, Zylinderschrauben mit Innen
7、sechskant DIN EN ISO 8735, Zylinderstifte mit Innengewinde aus gehrtetem Stahl und martensitischem nichtrostendem Stahl DIN EN 20273, Mechanische Verbindungselemente; Durchgangslcher fr Schrauben DIN ISO 10071-21), Werkzeuge der Stanztechnik Schnellwechsel-Schneidstempel Teil 2: Schnell-wechsel-Schn
8、eidstempel fr schwere Beanspruchung 1) In Vorbereitung DIN ISO 11900-3:2005-09 3 Werkzeuge der Stanztechnik Stempelhalteplatten mit Kugelsitz Teil 3: Form E, reduziert fr schwere Beanspruchung 1 Anwendungsbereich Dieser Teil von ISO 11900 legt Mae und Toleranzen in Millimeter fr Stempelhalteplatten
9、mit Kugelsitz, Form E, fr schwere Beanspruchung und deren Druckplatten fest. Sie dienen zur Befestigung von Schneidstempeln mit Kugelsitz nach ISO 10071-2 bei der Herstellung von Lchern in Stahlblech. Sie enthlt weiterhin Angaben fr Werkstoff und Hrte und legt die Bezeichnung von Stempelhalteplatten
10、 mit Kugelsitz nach diesem Teil von ISO 11900 fest. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Ver-weisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug g
11、enommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). ISO 273, Fasteners Clearance holes for bolts and screws ISO 3290:2001, Rolling bearings Balls Dimensions and tolerances ISO 4762, Hexagon socket head cap screws ISO 8735, Parallel pins with intemal thread, of hardened steel and martensitic stainle
12、ss steel ISO 10071-21), Tools for pressing Ball-lock punches Part 2: Ball-lock punches for heavy duty 3 Mae 3.1 Allgemeintoleranzen Die Allgemeintoleranz fr Mae, die nicht einzeln toleriert sind, betrgt 0,25 mm. 3.2 Form E reduziert, Stempelhalteplatte mit Kugelsitz Siehe Bild 1 und Tabelle 1. 1) In
13、 Vorbereitung DIN ISO 11900-3:2005-09 4 Oberflchenrauheitswerte in m aWahlweise bLoch fr gehrtete Zylinderstifte nach ISO 8735 cLoch fr Entlftung Bild 1 Form E reduziert, Stempelhalteplatte mit Kugelsitz DIN ISO 11900-3:2005-09 5 Tabelle 1 Mae fr Form E reduziert, Stempelhalteplatten mit Kugelsitz D
14、 W D2aD4L1L2L3L4L5L6L7W1W2T dbE R R1H6 max. H14 H14 0,01 0,01 0,13 max. 0,05 0,1 0,2 0,13 0,0110+ 0,02 min. min.Schraube10 45 9 15 26,92 7,5 19 46 13 9,75 25,6 11,1 9 9 10 10,05 9 12 M8 13 51 9 15 29,97 6,5 19 52 15,62 11,25 29,8 14,3 12 9 12 12,05 12 15 M8 16 54 9 15 31,75 6 19 55 17,12 12,75 29,8
15、15,9 13,5 9 12 12,05 14 16 M8 20 61 11 18 33,53 5 19 61 19,12 14,75 29,8 17,5 16,5 11 12 12,05 17 20 M10 25 70 13,5 20 40,64 7 23,8 71 21,62 17,25 29,8 19,8 22 13 12 12,05 22 24 M12 32 70 13,5 20 40,64 7 23,8 71 25,12 20,75 29,8 19,8 22 13 12 12,05 22 24 M12 40 78 13,5 20 43,99 10 27 79 29,12 24,75
16、29,8 24 26 13 12 12,05 26 28 M12 aSenkung nach ISO 273 und M8-, M10- und M12-Zylinderschrauben nach ISO 4762. bKugel nach ISO 3290:2001, Gteklasse G 200. 4 Werkstoff und Hrte Werkstoff nach Wahl des Herstellers. Die Hrte muss (55 5) HRC fr die Stempelhalteplatte und fr die Druckplatte betragen. 5 Be
17、zeichnung Stempelhalteplatten nach diesem Teil von ISO 11900 sind zu bezeichnen mit: a) Stempelhalteplatte; b) Verweis auf diesen Teil von ISO 11900, d. h. ISO 11900-3; c) der Form; d) dem Durchmesser D, in Millimeter. BEISPIEL Eine Stempelhalteplatte mit Kugelsitz Form E mit einem Durchmesser D = 10 wird wie folgt bezeichnet: Stempelhalteplatte mit Kugelsitz ISO 11900-3-E-10
