1、August 2005DEUTSCHE NORM Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 25.100.70F # 9640529www.din.deX
2、DIN ISO 21537-1Spannflansche f r Trennschleifscheiben mit Diamant oder Bornitrid Teil 1: Naturstein (ISO 215371:2004)Clamping flanges for superabrasive cuttingoff wheels Part 1: Natural stone (ISO 215371:2004)Flasques pour meules de tron onnage superabrasives Partie 1: Pierre naturelle (ISO 215371:2
3、004)Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 5 SeitenB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD - Stand 2005-09 DIN ISO 21537-1:2005-08 2 Nationales Vorwort Die Internationale Norm ISO 21537-1:2004 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 29, Werk
4、zeuge, Subkomitee SC 5, Schleifscheiben und Schleifmittel (Sekretariat: Deutschland) unter Beteiligung deutscher Fachleute erarbeitet. Das fr die Antragstellung zur ISO-Normung erforderliche Dokument wurde vom ISO-Spiegelausschuss NA 121-04-02 AA Schleifwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid fr Gestei
5、nsgewinnung und -bearbeitung sowie Anwendungen im Hoch- und Tiefbau im NA Werkzeuge und Spannzeuge erarbeitet. Die Verffent-lichung als DIN-ISO-Norm wurde vom NA 121-04-02 AA beschlossen. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN i
6、st nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Die Norm besteht aus 2 Teilen: DIN ISO 21537-1: Spannflansche fr Trennschleifscheiben mit Diamant oder Bornitrid Teil 1: Naturstein DIN ISO 21537-2: Spannflansche fr Trennschleifscheiben mit Diamant oder Bo
7、rnitrid Teil 2: Hoch- und Tiefbau Fr die im Inhalt zitierte Internationale Norm wird im Folgenden auf die entsprechende Deutsche Norm hingewiesen: ISO 2768-1 siehe DIN ISO 2768-1 Nationaler Anhang NA (informativ) Literaturhinweise DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen; Toleranzen fr Lngen- und Winkelm
8、ae ohne einzelne Toleranz-eintragung B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD - Stand 2005-09 DIN ISO 21537-1:2005-08 3 1 Anwendungsbereich Dieser Teil von ISO 21537 legt Mae fest fr Spannflansche fr Trennschleifscheiben mit Diamant oder Bornitrid zum Einsatz auf ortsfesten Trennschleifm
9、aschinen fr die Bearbeitung von Naturstein. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Ver-weisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommene
10、n Dokuments (einschlielich aller nderungen). ISO 2768-1, General tolerances; tolerances for linear and angular dimensions without individual tolerance indications 3 Mae Die Mae von Spannflanschen ohne Lochkreis (Form N1) und mit Lochkreis (Form N2) zum Spannen von Trennschleifscheiben mit Diamant od
11、er Bornitrid sind in den Bildern 1 und 2 enthalten und in Tabelle 1 ange-geben. Nicht angegebene Einzelheiten sind entsprechend zu whlen. B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD - Stand 2005-09 DIN ISO 21537-1:2005-08 4 Bild 1 Form N1 ohne Lochkreis Bild 2 Form N2 mit Lochkreis Tabelle
12、1 Mae der Flansche Mae in Millimeter Allgemeintoleranzen ISO 2768 m Flansch Trennschleifscheibe D H DFb c d1d2d3d4P1r g6 H7 und Anzahl der Gewinde 50 50 300 D 600 60 120 12 10 600 D 750 60 160 18 60 12 750 D 900 80 200 20 1 20 80 80 900 D 1 400 100 250 20 100 25 1 400 D 1 900 120 300 25 1,5 120 30 1
13、 900 D 3 000 150 400 35 350 50 3 000 D 5 000 150 500 40 2 150 24 M18 8 45 450 50 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD - Stand 2005-09 DIN ISO 21537-1:2005-08 5 4 Werkstoff Stahl, Stahlguss oder Sphroguss mit einer Mindestfestigkeit von 500 N/mm2. 5 Bezeichnung BEISPIEL Ein Spannflans
14、ch Form N1 zur Verwendung einer Trennschleifscheibe mit Diamant oder Bornitrid, Auendurchmesser D = 1 400 mm und Bohrungsdurchmesser H = 100 mm wird wie folgt bezeichnet: Flansch ISO 21537-1 N1 1400 100 6 Kennzeichnung Spannflansche nach diesem Teil von ISO 21537 mssen mit folgenden Angaben dauerhaft gekennzeichnet sein: Max. Durchmesser der Trennschleifscheibe mit Diamant oder Bornitrid, die fr die betreffende Trennschleif-maschine vorgesehen ist. B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD - Stand 2005-09
