1、284 49 CFR Ch. V (10110 Edition) Pt. 585 carline shall be submitted not later than the date the first vehicle of the carline is offered for sale to the ulti-mate purchaser. PART 585PHASE-IN REPORTING REQUIREMENTS Subpart AGeneral Sec. 585.1 Definitions. 585.2 Phase-in reports. 585.3 Vehicles produce
2、d by more than one manufacturer. 585.4 Petitions to extend period to file re-port. Subpart BAdvanced Air Bag Phase-in Reporting Requirements 585.11 Scope. 585.12 Purpose. 585.13 Applicability. 585.14 Definitions. 585.15 Reporting requirements. 585.16 Records. Subpart CRear Inboard Lap/Shoulder Belt
3、Phase-in Reporting Requirements 585.21 Scope. 585.22 Purpose. 585.23 Applicability. 585.24 Reporting requirements. 585.25 Records. Subpart DAppendix A1 of FMVSS No. 208 Phase-in Reporting Requirements 585.31 Scope. 585.32 Purpose. 585.33 Applicability. 585.34 Definitions. 585.35 Response to inquirie
4、s. 585.36 Reporting requirements. 585.37 Records. Subpart EFuel System Integrity Phase-in Reporting Requirements 585.41 Scope. 585.42 Purpose. 585.43 Applicability. 585.44 Response to inquiries. 585.45 Reporting requirements. 585.46 Records. Subpart FTires for Motor Vehicles with a GVWR of 10,000 Po
5、unds or Less Phase- in Reporting Requirements 585.51 Scope. 585.52 Purpose. 585.53 Applicability. 585.54 Response to inquiries. 585.55 Reporting requirements. 585.56 Records. Subpart GTire Pressure Monitoring System Phase-in Reporting Requirements 585.61 Scope. 585.62 Purpose. 585.63 Applicability.
6、585.64 Definitions. 585.65 Response to inquiries. 585.66 Reporting requirements. 585.67 Records. 585.68 Petition to extend period to file re-port. Subpart HSide Impact Protection Phase- in Reporting Requirements 585.71 Scope. 585.72 Purpose. 585.73 Applicability. 585.74 Definitions. 585.75 Response
7、to inquiries. 585.76 Reporting requirements. 585.77 Records. Subpart IElectronic Stability Control System Phase-In Reporting Requirements 585.81 Scope. 585.82 Purpose. 585.83 Applicability. 585.84 Definitions. 585.85 Response to inquiries. 585.86 Reporting requirements. 585.87 Records. 585.88 Petiti
8、on to extend period to file re-port. Subpart JHead Restraints Phase-in Reporting Requirements 585.91 Scope. 585.92 Purpose. 585.93 Applicability. 585.94 Definitions. 585.95 Response to inquiries. 585.96 Reporting requirements. 585.97 Records. Subpart LRoof Crush Resistance Phase-in Reporting Require
9、ments 585.111 Scope. 585.112 Purpose. 585.113 Applicability. 585.114 Definitions. 585.115 Response to inquiries. 585.116 Reporting requirements. 585.117 Records. AUTHORITY: 49 U.S.C. 322, 30111, 30115, 30117, and 30166; delegation of authority at 49 CFR 1.50. SOURCE: 69 FR 70916, Dec. 8, 2004, unles
10、s otherwise noted. VerDate Mar2010 10:10 Dec 13, 2010 Jkt 220218 PO 00000 Frm 00294 Fmt 8010 Sfmt 8010 Y:SGML220218.XXX 220218wwoods2 on DSK1DXX6B1PROD with CFRProvided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-285 Natl Highway Traffic Safety Admin., DO
11、T 585.13 Subpart AGeneral 585.1 Definitions. (a) All terms defined in 49 U.S.C. 30102 are used in accordance with their statutory meaning. (b) The terms bus, gross vehicle weight rating or GVWR, motor vehicle, multipur-pose passenger vehicle, passenger car, and truck are used as defined in 571.3 of
12、this chapter. (c) Production year means the 12- month period between September 1 of one year and August 31 of the following year, inclusive, unless otherwise speci-fied. 585.2 Phase-in reports. Each report submitted to NHTSA under this part shall: (a) Identify the manufacturer; (b) State the full na
13、me, title, and ad-dress of the official responsible for pre-paring the report; (c) Identify the production year being reported on; (d) Contain a statement regarding whether or not the manufacturer com-plied with the requirements of the Fed-eral motor vehicle safety standard ad-dressed by the report,
14、 for the period covered by the report, and the basis for that statement; (e) Be written in the English lan-guage; and (f) Be submitted to: Administrator, National Highway Traffic Safety Ad-ministration, 400 Seventh Street, SW., Washington, DC 20590. 585.3 Vehicles produced by more than one manufactu
15、rer. Each manufacturer whose reporting of information is affected by one or more of the express written contracts permitted by a Federal Motor Vehicle Safety Standard subject to the report-ing requirements of this part shall: (a) Report the existence of each con-tract, including the names of all par
16、-ties to the contract and explain how the contract affects the report being submitted. (b) Report the number of vehicles covered by each contract in each pro-duction year. 585.4 Petitions to extend period to file report. A petition for extension of the time to submit a report required under this par
17、t shall be received not later than 15 days before the report is due. The peti-tion shall be submitted to: Adminis-trator, National Highway Traffic Safe-ty Administration, 400 Seventh Street, SW., Washington, DC 20590. The filing of a petition does not automatically extend the time for filing a repor
18、t. A petition will be granted only if the pe-titioner shows good cause for the ex-tension, and if the extension is con-sistent with the public interest. Subpart BAdvanced Air Bag Phase-in Reporting Requirements 585.11 Scope. This subpart establishes require-ments for manufacturers of passenger cars
19、and trucks, buses, and multipur-pose passenger vehicles with a GVWR of 3,855 kg or less and an unloaded vehi-cle weight of 2,495 kg or less to submit reports, and maintain records related to the reports, concerning the number and identification of such vehicles that are certified as complying with t
20、he ad-vanced air bag requirements of Stand-ard No. 208, Occupant crash protection (49 CFR 571.208). 585.12 Purpose. The purpose of these reporting re-quirements is to aid the National High-way Traffic Safety Administration in determining whether a manufacturer has complied with the advanced air bag
21、requirements of Standard No. 208 dur-ing the phase-ins of those require-ments. 585.13 Applicability. This subpart applies to manufactur-ers of passenger cars and trucks, buses, and multipurpose passenger vehicles with a GVWR of 3,855 kg or less and an unloaded vehicle weight of 2,495 kg or less. How
22、ever, this subpart does not apply to any manufacturers whose pro-duction consists exclusively of walk-in vans, vehicles designed to be sold ex-clusively to the U.S. Postal Service, vehicles manufactured in two or more stages, and vehicles that are altered VerDate Mar2010 10:10 Dec 13, 2010 Jkt 22021
23、8 PO 00000 Frm 00295 Fmt 8010 Sfmt 8010 Y:SGML220218.XXX 220218wwoods2 on DSK1DXX6B1PROD with CFRProvided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-286 49 CFR Ch. V (10110 Edition) 585.14 after previously having been certified in accordance with part 56
24、7 of this chapter. In addition, this subpart does not apply to manufacturers whose pro-duction of motor vehicles for the United States market is less than 5,000 vehicles in a production year. 585.14 Definitions. For the purposes of this subpart, (a) Phase one of the advanced air bag requirements of
25、Standard No. 208 refers to the requirements set forth in S14.1, S14.2, S14.5.1(a), S14.5.2, S15.1, S15.2, S17, S19, S21, S23, and S25 of Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 208, 49 CFR 571.208. (b) Phase two of the advanced air bag reporting requirements of Standard No. 208 refers to the requi
26、rements set forth in S14.3, S14.4, S14.5.1(b), S14.5.2, S15.1, S15.2, S17, S19, S21, S23, and S25 of Fed-eral Motor Vehicle Safety Standard No. 208, 49 CFR 571.208. (c) Phase three of the advanced air bag reporting requirements of Standard No. 208 refers to the requirements set forth in S14.6 and S1
27、4.7 of Federal Motor Ve-hicle Safety Standard No. 208, 49 CFR 571.208. (d) Vehicles means passenger cars and trucks, buses, and multipurpose pas-senger vehicles with a GVWR of 3,855 kg or less and an unloaded vehicle weight of 2,495 kg or less manufactured for sale in the United States whose pro-duc
28、tion of motor vehicles for sale in the United States is equal to or greater than 5,000 vehicles in a production year, and does not mean walk-in vans, vehicles designed to be sold exclusively to the U.S. Postal Service, vehicles manufactured in two or more stages, and vehicles that are altered after
29、pre-viously having been certified in accord-ance with part 567 of this chapter. 69 FR 70916, Dec. 8, 2004, as amended at 71 FR 51779, Aug. 31, 2006 585.15 Reporting requirements. (a) Advanced credit phase-in reporting requirements. (1) Within 60 days after the end of production years ending Au-gust
30、31, 2000, August 31, 2001, August 31, 2002, and August 31, 2003, each manufac-turer choosing to certify vehicles man-ufactured during any of those produc-tion years as complying with phase one of the advanced air bag requirements of Standard No. 208 shall submit a report to the National Highway Traf
31、fic Safety Administration providing the informa-tion specified in paragraph (c) of this section and in 585.2 of this part. (2) Within 60 days after the end of the production year ending August 31, 2007, each manufacturer choosing to certify vehicles manufactured during that pro-duction year as compl
32、ying with phase two of the advanced air bag require-ments of Standard No. 208 shall submit a report to the National Highway Traf-fic Safety Administration providing the information specified in paragraph (c) of this section and in 585.2 of this part. (3) Within 60 days after the end of the productio
33、n year ending August 31, 2009, each manufacturer choosing to certify vehicles manufactured during that pro-duction year as complying with phase three of the advanced air bag require-ments of Standard No. 208 shall submit a report to the National Highway Traf-fic Safety Administration providing the i
34、nformation specified in paragraph (c) of this section and in 585.2 of this part. (b) Phase-in reporting requirements. (1) Within 60 days after the end of the pro-duction years ending August 31, 2004, August 31, 2005, and August 31, 2006, each manufacturer shall submit a re-port to the National Highw
35、ay Traffic Safety Administration regarding its compliance with phase one of the ad-vanced air bag requirements of Stand-ard No. 208 for its vehicles produced in that production year. The report shall provide the information specified in paragraph (d) of this section and in 585.2 of this part. Each r
36、eport shall also specify the number of advance credit vehicles, if any, which are being applied to the production year being reported on. (2) Within 60 days after the end of production years ending August 31, 2008, August 31, 2009, and August 31, 2010, each manufacturer shall submit a report to the
37、National Highway Traffic Safety Administration regarding its compliance with phase two of the ad-vanced air bag requirements of Stand-ard No. 208 for its vehicles produced in that production year. The report shall provide the information specified in paragraph (d) of this section and in VerDate Mar2
38、010 10:10 Dec 13, 2010 Jkt 220218 PO 00000 Frm 00296 Fmt 8010 Sfmt 8010 Y:SGML220218.XXX 220218wwoods2 on DSK1DXX6B1PROD with CFRProvided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-287 Natl Highway Traffic Safety Admin., DOT 585.22 585.2 of this part. Ea
39、ch report shall also specify the number of advance credit vehicles, if any, which are being applied to the production year being reported on. (3) Within 60 days after the end of the production years ending August 31, 2010, August 31, 2011, and August 31, 2012, each manufacturer shall submit a report
40、 to the National Highway Traffic Safety Administration regarding its compliance with phase three of the ad-vanced air bag requirements of Stand-ard No. 208 for its vehicles produced in that production year. The report shall provide the information specified in paragraph (d) of this section and in 58
41、5.2 of this part. (c) Advanced credit phase-in report con-tent. (1) With respect to the reports identified in section 585.15(a)(1), each manufacturer shall report for the pro-duction year for which the report is filed the number of vehicles, by make and model year, that meet the applica-ble advanced
42、 air bag requirements of Standard No. 208, and to which ad-vanced air bag requirements the vehi-cles are certified. (2) With respect to the report identi-fied in section 585.15(a)(2), each manu-facturer shall report the number of ve-hicles, by make and model year, that meet the applicable advanced a
43、ir bag requirements of Standard No. 208, and to which the advanced air bag require-ments the vehicles are certified. (3) With respect to the report identi-fied in section 585.15(a)(3), each manu-facturer shall report the number of ve-hicles, by make and model year, that meet the applicable advanced
44、air bag requirements of Standard No. 208, and to which the advanced air bag require-ments the vehicles are certified. (d) Phase-in report content(1) Basis for phase-in production requirements. For production years ending August 31, 2003, August 31, 2004, August 31, 2005, August 31, 2007, August 31,
45、2008, August 31, 2009, August 31, 2010, and August 31, 2011, each manufacturer shall provide the number of vehicles manufactured in the current production year, or, at the manufacturers option, for the cur-rent production year and each of the prior two production years if the man-ufacturer has manuf
46、actured vehicles during both of the two production years prior to the year for which the report is being submitted. (2) Production of complying vehicles. Each manufacturer shall report for the production year for which the report is filed the number of vehicles, by make and model year, that meet the
47、 applica-ble advanced air bag requirements of Standard No. 208, and to which ad-vanced air bag requirements the vehi-cles are certified. Provide this informa-tion separately for phase two and phase three of the advanced air bag reporting requirements. 69 FR 70916, Dec. 8, 2004, as amended at 71 FR 5
48、1779, Aug. 31, 2006; 72 FR 62142, Nov. 2, 2007 585.16 Records. Each manufacturer shall maintain records of the Vehicle Identification Number of each vehicle for which infor-mation is reported under 585.15(c) until December 31, 2011. Each manufac-turer shall maintain records of the Ve-hicle Identific
49、ation Number of each ve-hicle for which information is reported under 585.15(d)(2) until December 31, 2013. 72 FR 62142, Nov. 2, 2007 Subpart CRear Inboard Lap/ Shoulder Belt Phase-In Report-ing Requirements 585.21 Scope. This subpart establishes require-ments for manufacturers of passenger cars and for trucks, buses, and multi-purpose passenger vehicles with a GVWR of 4,536 kg (10,000 lb) or less to submit reports, and maintain records
